Медичний документ нагадує лікарям співчувати пацієнтам

«Посібник Бейтса з фізичного обстеження та збору анамнезу» – відомий медичний підручник, який широко використовується в усьому світі для навчання студентів-медиків.

Книга містить детальні інструкції щодо збору анамнезу пацієнта та систематичного проведення клінічного обстеження, зі зрозумілим оформленням, багатими ілюстраціями та оновленнями щодо останніх рекомендацій у медицині.

В'єтнамська версія «Посібника Бейтса з клінічного обстеження та збору анамнезу» є офіційним перекладом 12-го американського видання, нещодавно опублікованого у В'єтнамі видавництвом Ханойського національного університету.

Це документ, що має широке застосування у навчанні та клінічній практиці. Книга має 3 частини: 1. Основи оцінки стану здоров'я (навички постановки запитань та клінічної оцінки як основи всього процесу медичного обстеження та лікування); 2. Обстеження за регіонами та системами органів (детальний виклад загальних та спеціалізованих етапів обстеження, включаючи такі системи, як серце, легені, травна система, сечовидільна система, нервова система тощо); 3. Спеціальні предмети (забезпечення відповідних клінічних підходів для маленьких дітей, вагітних жінок та людей похилого віку, вразливих груп пацієнтів, які потребують особливого догляду).

ФОТО: Видавництво

ФОТО: ЛІЄН ЧАУ

Книга не лише надає професійні знання, але й наголошує на розвитку комунікативних навичок та критичного мислення – невід’ємних елементів у багажі сучасного лікаря. Водночас вона допомагає лікарям не лише максимально використовувати свій досвід, але й мати співчуття до пацієнтів, тим самим досягаючи найкращих результатів у лікуванні.

У галузі штучної нирки книга « Посібник з діалізу для медсестер та техніків» вперше перекладена та опублікована в'єтнамською мовою видавництвом Thanh Nien. Книга є результатом роботи провідних експертів, присвячених галузі діалізу та штучної нирки, перекладена з англійської на в'єтнамську мову з дозволу видавництва Elsevier.

Окрім надання вичерпних знань, необхідних для догляду за пацієнтами на діалізі, книга також охоплює психосоціальні аспекти діалізної терапії, знання, що стосуються пацієнтів різного віку, з розділами, присвяченими діалізу у дітей та людей похилого віку.

Джерело: https://thanhnien.vn/cuon-tai-lieu-y-khoa-nhac-bac-si-thau-cam-cung-nguoi-benh-18525080518363284.htm