Вранці 11 квітня в рамках обміну дружбою між В'єтнамом та Китаєм у сфері оборони кордону старший генерал Фан Ван Зянг, міністр національної оборони , як голова делегації, провів переговори зі старшим генералом Дун Джуном, міністром національної оборони Китаю.

Міністр Фан Ван Зянг підтвердив, що обмін досвідом дружби між В'єтнамом та Китаєм у сфері захисту кордону є заходом, який сприяє зміцненню політичної довіри, взаєморозуміння, зміцненню солідарності та зв'язків між народом, місцевою владою та міністерствами оборони двох країн; об'єднуючи зусилля для побудови мирного , дружнього, стабільного, співпраці та розвитку в'єтнамсько-китайського кордону.

d 16 розмови.jpg
Міністр національної оборони Фан Ван Зянг та Міністр національної оборони Китаю. Фото: Чонг Дик

Цей обмін є ще більш значущим, оскільки він знаменує 10-ту річницю програми дружби між В'єтнамом та Китаєм у сфері прикордонної оборони.

Партія, уряд , армія та народ В'єтнаму завжди високо цінують цінний внесок та допомогу, яку партія, уряд, армія та народ Китаю надали В'єтнаму в минулій боротьбі за національне визволення та возз'єднання, а також у сучасній справі національного будівництва.

Міністр підтвердив, що Китай завжди є одним із головних пріоритетів зовнішньої політики В'єтнаму. В'єтнам завжди послідовно надавав значення побудові відносин солідарності, дружби, довгострокової стабільності, міцної довіри та всебічної співпраці з Китаєм.

З нагоди 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу міністр Фан Ван Зянг з повагою висловив глибоку вдячність за допомогу, яку партія, уряд, армія та народ Китаю надали В'єтнаму. Ця історична подія яскраво демонструє солідарність, дружбу та пліч-о-пліч боротьбу між Китаєм та В'єтнамом.

d 7 розмови.jpg
Огляд переговорів. Фото: Тронг Дик

В'єтнам завжди послідовно проводив свою зовнішню політику незалежності, самостійності, миру, дружби, співпраці та розвитку, а також твердо дотримувався оборонної політики «чотирьох «ні». Морські питання необхідно вирішувати мирними засобами шляхом переговорів, дотримуючись спільної думки вищого керівництва двох країн та спільно підтримуючи мир і стабільність на морі.

В'єтнам підтримує ініціативи та механізми глобального співробітництва Китаю в інтересах усього людства, миру та прогресу народів світу відповідно до Статуту Організації Об'єднаних Націй та міжнародного права.

Зі свого боку, міністр Дон Цюань висловив радість співголовуванням на 8-му обміні дружбою між В'єтнамом і Китаєм у сфері прикордонної оборони разом з міністром Фан Ван Зянгом.

Він поділився тим, що, як Міністр оборони Китаю, вперше відвідав цей змістовний та дружній захід, завдяки якому обмін думками ще раз підтвердив дружні стосунки «як товаришів, так і братів» між партією, державою, армією та народами двох країн.

d 2 розмови.jpg
Сторони підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо встановлення гарячої лінії між ВМС В'єтнаму/Міністерством національної оборони та Командуванням Південного театру військових дій/Народно-визвольною армією Китаю. Фото: Чонг Дик

Міністр оборони Китаю заявив, що 8-й обмін допоміг конкретизувати спільне сприйняття вищого керівництва двох країн останнім часом, в рамках якого військові двох країн здійснили багато практичних та ефективних заходів.

На переговорах сторони погодилися, що співпраця у сфері оборони останнім часом досягла багатьох позитивних результатів...

Активно впроваджується співпраця в галузі управління та захисту кордонів, що досягло багатьох практичних результатів. Було збережено систему прикордонних ліній та національних прикордонних знаків; забезпечено політичну безпеку та суспільний порядок у прикордонних районах.

Прикордонні сили з обох сторін ретельно виконали три правові документи на кордоні; оперативно виявляли, запобігали, врегульовували та ефективно усували порушення в прикордонних районах; організовували зустрічі, переговори та двосторонні патрулі; ефективно просували гарячі лінії; обмінювалися та встановили побратимські станції та прикордонні пости...

Співпраця у сфері захисту кордонів та механізм обміну дружбою в галузі захисту кордонів – це дуже важливі заходи, яскрава подія з широким впливом, яку високо оцінюють вище керівництво, уряд, народ та армії двох країн.

Після 10 років, у яких було проведено 8 дуже успішних заходів, Обмін дружбою між В'єтнамом та Китаєм у сфері захисту кордонів став ефективною та унікальною моделлю співпраці, демонструючи політичну рішучість обох сторін у зміцненні солідарності, дружби та прихильності між народом, місцевою владою та міністерствами оборони двох країн.

d 11конференція.jpg
Делегати роблять фотографії на згадку. Фото: Тронг Дик

Щодо напрямків співпраці, обидві сторони продовжують сприяти обміну делегаціями, особливо делегаціями високого рівня; підтримувати та сприяти ефективності щорічних механізмів співпраці, таких як: Діалог щодо оборонної стратегії, Обмін дружбою в галузі захисту кордонів, Спільне патрулювання в Тонкінській затоці між двома військово-морськими силами.

Крім того, необхідно розвивати співпрацю у сфері підготовки кадрів, партійної роботи, політичної роботи, оборонної промисловості, військової торгівлі, стратегічних досліджень, миротворчої діяльності Організації Об'єднаних Націй, логістики, військової медицини (традиційної медицини)...

З цієї нагоди міністр Фан Ван Зянг запросив міністра, керівництво Центральної військової ради, Міністерства національної оборони та китайських підприємств оборонної промисловості взяти участь у церемонії святкування 80-ї річниці заснування В'єтнамської народної армії та другій В'єтнамській міжнародній виставці оборони.

Міністри оборони В'єтнаму та Китаю зустрілися на кордоні

Міністри оборони В'єтнаму та Китаю зустрілися на кордоні

На міжнародному прикордонному пункті дружби Лаокай генерал Фан Ван Зянг, міністр національної оборони В'єтнаму, очолив церемонію зустрічі старшого генерал-лейтенанта Дун Джуна, міністра національної оборони Китаю.
В'єтнамсько-китайський кордон: стабільний регіон, активний економічний обмін

В'єтнамсько-китайський кордон: стабільний регіон, активний економічний обмін

Посол Китаю Хун Ба зазначив, що прикордонна зона між Китаєм та В'єтнамом наразі є наймирнішою та найстабільнішою територією з найжвавішою економічною та торговельною діяльністю, а також найтіснішими шляхами подорожей та обмінів.