Режисер Луонг Дінь Зунг — автор фільмів: «Батько несе сина», «578 – Куля божевільного» та «Спляче місто» . Кожен фільм має різний жанр, тему та підхід, хоча й не є дуже успішним з точки зору касових зборів, але демонструє ретельність у кожному кадрі та зусилля, спрямовані на те, щоб представити в'єтнамське кіно за кордоном через участь у кінофестивалях, кінопремії, а також сприяння міжнародному прокату.
Напередодні виходу свого четвертого фільму, який також є його першим фільмом жахів , «Пагорб тортур: Повернення Чорної Єресі» , він розповів про фільм, а також про свою професійну точку зору.
Створення фільмів на основі «пережитого» досвіду
Репортер : « Пагорб тортур: Повернення Чорної Єресі» – це фільм, знятий за мотивами твору, який ви самі написали?
* Режисер Луонг Дінь Зунг : Фільм не є екранізацією конкретного твору. Він складається з 6-7 різних історій, які я написав давно, протягом багатьох років. У монтажі сценарію також брали участь іноземні експерти. Для мене будь-який фільм формується зі спостережень за життям, зі збору багатьох деталей. Цей фільм є результатом процесу розгляду та відбору серед багатьох історій.
Як у вас виникла ідея створення фільму?
* У мене завжди багато ідей для створення фільмів жахів. Тому що я пережив це. Я чув багато дивних історій від 80-, 90-річних людей. Ці відлуння допомогли мені побудувати сюжет фільму.
З такою кількістю варіантів, ви, мабуть, багато думали, щоб втілити це у фільмі?
* Ми ретельно обмірковували, яка історія підійде для екранізації першою. На цьому етапі ми обрали «Пагорб тортур: Повернення чорної єресі», оскільки вважали його найбільш підходящим, водночас своєчасним і відмінним від жанру жахів. Я сам також спостерігав за тенденціями фільмів жахів не лише у В'єтнамі, а й у світі, перш ніж прийняти рішення.
У фільмі « Hurt Hill: The Black Heresy Returns» («Чорна єресь повертається»), яку унікальну якість ви хочете створити, щоб відрізнити його від інших творів у тому ж жанрі жахів?
* По-перше, це матеріал з народних казок. На мою думку, це створить таємничість. Наприклад, образ ляльки, сома, миші… усі вони пов’язані з багатьма таємничими історіями. Я хочу створити страх від красивих, знайомих і навіть дивних речей. Для мене найстрашніший страх – це коли ми не пильні. Це страшніше за все, що ми можемо побачити своїми очима.
Ваші фільми часто дуже метафоричні в кожному кадрі. Чи зробите ви це, щоб глядачі могли легше зрозуміти їх?
* У цій новій роботі все ще будуть шари інтерполяції, але хоча історія здається складною, насправді, я вважаю, що фільм легко відчути, він знайомий і особливо вартий перегляду. Знайоме, але водночас дивне – ось що я хочу привнести в цю роботу.
Кіно має бути естетичним та мати унікальну історію.
Дивлячись на ваші роботи, завжди робиться акцент на естетиці. Ви завжди ставите високі вимоги до кожного кадру?
* Насправді, у мене завжди є бажання вивести в'єтнамське кіно на міжнародний рівень. Тому загалом ми повинні встановити критерії для роботи з іноземними країнами. Кожен фільм – це в'єтнамська історія, але він має принести враження через професійні кадри. Тому я завжди ставлю високі вимоги. Для мене кіно повинно відповідати естетичним вимогам та мати унікальну історію. Кіно повинно одночасно забезпечувати автентичність та близькість, але також має відповідати своїм естетичним вимогам.
Не дуже успішний у прокаті, думаєш, тобі трохи бракує везіння?
* Люди часто кажуть, що я впертий. Можливо, мені доводиться проходити через такі речі, щоб створювати роботи, які мають мій власний відбиток. Я вірю, що глядачі зрозуміють мене та поділяться зі мною.
Після «Пагорба тортур: Повернення чорної єресі» , як просувається ваш наступний проект, фільм « Герой »?
* Ми намагаємося розпочати зйомки фільму «Герой» наступного року. У нас є сценарій і ми обрали кількох акторів. Ще багато чого потрібно зробити, щоб це сталося, і ми повинні забезпечити безпеку проєкту, це не може бути зроблено лише тому, що нам це подобається.
Дякую за розмову!
Джерело: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-luong-dinh-dung-toi-muon-tao-ra-su-so-hai-khong-the-canh-giac-post813193.html
Коментар (0)