Використання спадщини народних пісень Ві та Гіам: унікальна туристична пам'ятка Нге Ан

Народні пісні Нге Тінь Ві та Зіам були визнані ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства.

Виступ народних артистів Ві та Зіам «Vi phuong vai» для обслуговування туристів .

Це не лише подих та культурне джерело народу провінцій Нгеан та Хатінь, але й стає «спеціальністю» – потенційним туристичним продуктом. Використання цієї спадщини в розвитку туризму в Нгеан активно впроваджується, перетворюючи сільські народні пісні та мелодії на емоційні мости, приваблюючи туристів, сприяючи сталому економічному розвитку.

«Доторкнися» до глибини культури

«Ві та зям» – це унікальна форма народного мистецтва, що народилася з трудового життя та повсякденної діяльності, з простими текстами, шістьма восьмистрочними та шістьма восьмистрочними віршами, багатими на ліризм та самобутність. Залучення «Ві та зям» до туризму – це найяскравіший спосіб зберегти спадщину та створити туристичний бренд з унікальними особливостями Нге Ан . Відвідувачі, які приїжджають сюди, не лише оглядають реліквії та ландшафти, а й «торкаються» глибини культури, відчувають душу народу Нге.

Нге Ан впроваджує багато креативних та ефективних рішень для використання та просування цінності Ві та Гіам, перетворюючи цю спадщину на привабливий туристичний продукт.

У Національному особливому місці реліквій Кім Лієн (комуна Кім Лієн) Провінційний центр традиційних мистецтв у співпраці з клубом народної пісні Хыонг Сен організовує виступи народних пісень Ві та Зям під час фестивалів, на початку весни та влітку. Ці мелодії звучать у культурному просторі Ланг Сена, створюючи природний і глибокий зв'язок з батьківщиною президента Хо Ши Міна, приваблюючи сотні тисяч відвідувачів.

Пан Нгуєн Бао Туан, директор Національного спеціального реліквійного заповідника Кім Лієн, сказав: «Залучення Ві та Зям до ключових туристичних зон та місць не лише сприяє популяризації спадщини серед громадськості, але й приваблює туристів, збагачуючи місцеві туристичні продукти. Замість того, щоб просто слухати, туристи можуть спостерігати, як артисти співають Ві та Зям у реальному просторі, такі як Ві Фуонг Вай, Зям Ру... що дуже радує туристів».

У районі Куа Ло багато готелів та ресторанів створили клуби народної музики або запросили артистів виступати для туристів. Це спосіб наблизити традиційні мистецтва до туристів, перетворюючи розважальні заходи на культурний досвід.

У районі Тхань Вінь, починаючи з 2022 року, на пішохідних вулицях проводяться виступи народних пісень «Ві» та «Зям», створюючи цікаві родзинки кожні вихідні. Провінційний центр традиційних мистецтв організував виступи народних пісень «Ві» та «Зям», щоб втілити народні пісні в жваве середовище виконавців життя людей. На сьогодні Центр організував сотні виступів народних пісень на площі Хошиміна, привернувши увагу великої кількості людей.

На початку весни або в фестивальний сезон клуб народної пісні «Ван Дьєн Ві та Зям» (комуна Ван Ан); клуб народної пісні «Бой Сон Ві та Зям» (комуна Бач Нгок) також організовують екскурсії на човнах по річці Лам, де артисти виконують «Ві та Зям» у ліричному річковому просторі, відтворюючи сцени кохання та повсякденних справ мешканців Нге Ан у минулому. Це вважається унікальним туристичним продуктом з високою естетичною та емоційною цінністю.

Включити діяльність народного пісенного клубу «Ві та Зям» до програми туристичних послуг, особливо в районах громадського туризму, районах екотуризму та традиційних ремісничих селах.

Хоча використання спадщини Ві та Гіам у розвитку туризму має великий потенціал, воно все ще стикається з перешкодами. Тобто, мобілізація соціальних ресурсів все ще обмежена. Інвестиційний бюджет з провінційного рівня все ще розпорошений, немає конкретного та ефективного механізму для прямої та регулярної підтримки клубів та ремісників на низовому рівні. Поряд з цим бракує синхронізації між двома рівнями влади. На провінційному рівні діє масштабна політика, але на рівні комуни бракує команди спеціалізованих співробітників з достатнім досвідом та ентузіазмом, щоб конкретизувати її в конкретні та економічні програми дій у сфері туризму.

Пані Нгуєн Тхі Туй Зунг, член клубу народної пісні Хьонг Сен Ві та Зям, сказала: «Більшість артистів — люди похилого віку, тому викладання та виконання часто стикаються з труднощами. Крім того, у Ві та Зям бракує оригінального середовища для виступів, оскільки воно було відокремлене від робочого та повсякденного житлового простору, щоб перейти на професійну сцену. Тому ми сподіваємося мати місце та простір для виступів, щоб представити спадщину та служити туристам, коли вони частіше приїжджатимуть до цієї місцевості».

Поширення цінностей спадщини

В рамках реалізації Національної програми дій щодо захисту та популяризації цінності народної пісенної спадщини Нге Тінь, Центр традиційних мистецтв Нге Ан щороку організовує навчальні курси, сприяє розвитку та навчанню народних пісень ремісників, вчителів, студентів та представників культури на місцях, сприяючи збереженню, популяризації та поширенню цінності спадщини в сучасному житті.

З 24 по 28 жовтня Центр організував навчальний курс клубу народної пісні Нге Тінь Ві та Зям 2025 року, в якому взяли участь майже 90 студентів, які є майстрами та основними членами 35 клубів народної пісні Ві та Зям по всій провінції.

Після 5 днів серйозного, захопливого та натхненного навчання, ремісники, мистецькі центри та культурні працівники комуни обмінялися та вдосконалили свої навички, починаючи від практики співу ві та гіам, композиції, постановки програм, а також методів викладання та організації клубних заходів у новому контексті. Це не лише професійний курс, а й шлях збагачення знань та пробудження почуття культурної відповідальності. Завдяки багаторічному досвіду практики, викладання та практичної діяльності, ремісники разом створили дедалі професійніші, ретельніші та унікальніші мистецькі вистави.

Музикант Нгуєн Куок Чунг, директор Провінційного центру традиційних мистецтв, вважає: «Кожен митець і студент, який повертається до своєї місцевості, буде «живим культурним ядром», продовжуючи просувати свою роль як творців, практиків і вчителів, сприяючи все більшому поширенню народних пісень Vi та Giam у житті громади. Звуки Vi та Giam продовжуватимуть резонувати в сільській місцевості, в кожному будинку, кожній історії, стаючи ниткою, що з’єднує покоління народу Нгхе Тінь, сприяючи культурній гордості та любові до батьківщини».

Наразі Клуб народної пісні «Ві та Зям» залишається основною рушійною силою у збереженні та просуванні нематеріальної культурної спадщини, визнаної ЮНЕСКО. Відразу після початку роботи дворівневої місцевої влади, експерти з питань культури заявили, що Нге Ан потребує реорганізації діяльності Клубу народної пісні «Ві та Зям». Зокрема, необхідно сформувати кластер Клубів «Ві та Зям» на рівні району/комуни для підтримки обмінів, виступів та взаємного навчання, кожен кластер має основний клуб як координаційний центр. Клуби регулярно проводять заходи (2-4 рази на рік), пов'язані зі святами, сільськими фестивалями та місцевими культурними заходами.

У 2025 році Провінційний центр традиційних мистецтв організував навчальний курс для клубу народної пісні Нге Тінь Ві та Зям.

Департамент культури, спорту та туризму координує роботу з туристичними агентствами щодо створення турів та маршрутів для враження від туризму, пов'язаних зі спадщиною народних пісень Ві та Зям. Департамент організовує виступи народних пісень на туристичних атракціонах, фестивалях та культурних заходах, щоб сприяти просуванню іміджу Нге Ан. Відповідні сторони створюють модель "Культурно-туристичного села Ві та Зям", створюючи простір для народних виступів, представляючи костюми, реквізит та традиційні мелодії.

Д-р Нгуєн Хонг Вінь, заступник декана факультету туризму та соціальної роботи Університету Вінь, запропонував: «Кафедра культури, спорту та туризму повинна заохочувати включення ві та зям у сучасні продукти, такі як застосування технологій віртуальної реальності (VR/AR) у музеях, створення нових народних пісень ві та зям, що дихають сучасним життям, або створення музичних відеокліпів для просування туризму. Департамент культури разом з місцевими органами влади повинен включити діяльність клубу народної пісні ві та зям до програми обслуговування туристів, особливо в районах громадського туризму, екологічних зонах та традиційних ремісничих селах. Звідти навчати гідів та ремісників брати участь в обслуговуванні туристів, створюючи стійкі засоби до існування на основі спадщини».

Визнаючи Ві та Зям не лише спадщиною, яку потрібно зберегти, а й цінним економічним активом, уряд та громада Нгеана відкривають двері для розвитку сталого туризму, допомагаючи «співу Ві та Зям» поширюватися далеко та широко, приносячи подвійну користь місцевій культурі та економіці.

Згідно з ВНА

Джерело: https://baoangiang.com.vn/khai-thac-di-san-dan-ca-vi-giam-net-du-lich-dac-sac-cua-xu-nghe-a465448.html