Генерале, чи не могли б ви розповісти нам про видатні досягнення VAVA у виконанні Резолюції 4-го Конгресу, термін 2018-2023 років?
Протягом терміну 2018-2023 років усі рівні асоціації доклали зусиль, подолавши багато труднощів, та всебічно виконали цілі та завдання, поставлені 4-м Конгресом.
| Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха та генерал-лейтенант Нгуєн Ван Рінь, голова VAVA, вручили подяки колективам та окремим особам, які зробили значний внесок та надали підтримку жертвам інфекційного агента Orange. (Фото: надано VAVA) |
Центральна асоціація та обласні й міські асоціації добре виконали роботу з консультування та надання пропозицій партії, державі, партійним комітетам і урядам усіх рівнів щодо продовження виконання Директиви № 43-CT/TW Центрального Комітету партії; реалізації партійних та державних керівних принципів та політики щодо подолання наслідків хімічних токсинів та надання базової та сталої медичної допомоги постраждалим.
Було посилено пропагандистську роботу з використанням багатьох доречних та ефективних форм. Рух наслідування «За жертв Agent Orange у В'єтнамі», пов'язаний з рухом «Дії за жертв Agent Orange», започаткованим Центральним комітетом Вітчизняного фронту В'єтнаму, був широко та ефективно впроваджений.
Вся партія, весь народ і вся політична система здійснили багато ефективних і якісних заходів щодо догляду та допомоги жертвам застосування бойових хімічних речовин. Результати мобілізації ресурсів вищі, ніж у попередньому терміні.
Від центрального до низового рівня, асоціації на всіх рівнях докладали зусиль для просування та мобілізації ресурсів, пов’язуючи рух наслідування «За жертв Agent Orange» з іншими рухами та кампаніями, у річниці, свята та фестивалі... щоб мобілізувати більше ресурсів для догляду та допомоги жертвам.
З початку терміну до листопада 2023 року асоціації всіх рівнів по всій країні зібрали понад 2,275 мільярда донгів для Фонду (включаючи грошові та натуральні пожертви).
Фонд допомоги жертвам хаосу «Агент Орандж» було створено на центральному рівні та в 40 з 63 провінцій і міст; понад 610 районах і повітах; а більшість комун і округів створили добровільні фонди.
Діяльність Фонду, від центрального до місцевого рівня, суворо відповідає його правилам і здійснюється прозоро, відкрито та ефективно з точки зору управління та використання коштів.
Протягом свого четвертого терміну повноважень вся асоціація підтримувала будівництво центрів соціального забезпечення в провінціях та містах, маючи бюджет майже 38 мільярдів донгів; з яких майже 36 мільярдів донгів було використано на модернізацію центру VAVA та підтримку будівництва інтернатів у провінціях та містах.
На сьогоднішній день Асоціація має 26 центрів, що працюють за двома моделями (17 центрів, що управляються обласними та міськими асоціаціями, та 9 установ для догляду за постраждалими в рамках центрів соціального забезпечення, що управляються Департаментами праці, інвалідів війни та соціальних справ обласних та міських органів влади), опікувавшись майже 1900 дітьми. Ці центри стали «домівками» для постраждалих та закладами для відновлення здоров’я ветеранів війни, які постраждали від війни.
Боротьба за справедливість для жертв різанини в Чааст Ддуджч продовжується новими формами та методами, відповідно до поглядів, політики та зовнішніх директив партії та держави.
Ці результати суттєво сприяли зміні сприйняття та відповідальності Конгресу та уряду США за участь у ліквідації залишків діоксинового забруднення в аеропортах Дананг та Б'єн Хоа (провінція Донг Най), а також у наданні гуманітарної допомоги людям з інвалідністю, включаючи жертв Agent Orange.
Діяльність асоціацій на всіх рівнях зазнала інновацій, вони виконують свої ролі та обов'язки, справді представляють законні права та інтереси жертв, оперативно реагують на їхні прагнення та утверджують роль і позицію асоціації в партійних комітетах, уряді та суспільстві.
На сьогоднішній день асоціації провінційного рівня продовжують підтримуватися у всіх 63 провінціях та містах (включаючи 7 провінцій, які об'єдналися з іншими масовими організаціями, що мають аналогічні завдання до Асоціації жертв агента Orange/Діоксину). 613 з 705 районів та повітів, що відповідають вимогам, створили асоціації, що становить 86% (збільшення на 12 районних асоціацій порівняно з початком терміну); 6629 з 10 599 комун та районів, що відповідають вимогам, створили асоціації, що становить 62% (збільшення на 176 асоціацій комунального рівня та розвиток 653 відділень); загальна кількість членів наразі перевищує 415 000 (понад 7 500 нових членів було додано протягом терміну)...
Чи відбулися за час вашої каденції якісь нові події у боротьбі за справедливість для жертв та у міжособистісній дипломатії, сер?
VAVA послідовно зосереджується на керівництві та ефективному впровадженні заходів для боротьби за справедливість для жертв відповідно до зовнішньої політики та керівних принципів партії та держави; водночас вона тісно координує діяльність з відповідними установами як у боротьбі за справедливість, так і в лобіюванні USAID (США) щодо програм, які приділяють більше уваги та зосереджуються на жертвах Agent Orange.
Асоціація активно співпрацювала з американськими чиновниками та контактувала з ними, використовуючи форуми та міжнародні семінари, щоб висувати вимоги та прохання до уряду США та хімічних компаній, які взяли на себе відповідальність за жертв токсичного агента Agent Orange, та розглядати Agent Orange як проблему, яку уряд США повинен вирішити.
Ці заходи сприяли зміні ставлення влади США до жертв Agent Orange, а також розробили політику та впровадили заходи, безпосередньо спрямовані на жертв Agent Orange та їхні родини; розширили опитування жертв до семи провінцій: Бакльєу, Камау, Фу Єн, Тхань Хоа, Куанг Нгай, Бінь Дуонг та Кан Тхо; та погодилися додати три провінції (Бакльєу, Камау та Куанг Нгай) до проекту підтримки людей з інвалідністю, включаючи жертв у провінціях, що зазнали сильного обприскування.
Крім того, протягом усього судового розгляду справи пані Тран То Нга у Франції, Асоціація тісно координувала свою діяльність з французькою юридичною фірмою; активно проводила кампанію на підтримку позову пані Тран То Нга проти американських хімічних компаній; оперативно опублікувала заяву на підтримку позову та надіслала відкритого листа вітчизняним та міжнародним організаціям і окремим особам з протестом проти рішення суду у справі першої інстанції.
У наступному періоді ми продовжуватимемо підтримувати пані Тран То Нга в її позові до Апеляційного суду міста Париж (Франція).
Міжособова дипломатія в новій ситуації уважно стежила за завданнями Асоціації, оперативно розробляючи плани щодо виконання Директиви 12-CT/TW від 5 січня 2022 року Центрального Комітету партії щодо зміцнення керівництва партії та підвищення ефективності міжособової дипломатії в новій ситуації.
Асоціація підтримує стосунки з традиційними друзями у Сполучених Штатах, Франції, Великій Британії, Японії, Південній Кореї та інших країнах, а також розширює свої зв'язки з урядовими організаціями в кількох країнах, таких як Японія, Бельгія, та іншими національними організаціями.
Асоціація продовжує брати участь у багатьох зовнішніх заходах Ради з боротьби з атомними та водневими бомбами (Японія), Інституту миру США; а також активно бере участь у конференціях, семінарах, форумах та дискусіях, пов'язаних з подоланням наслідків війни.
VAVA організувала численні делегації до таких країн, як Сполучені Штати, Японія та Південна Корея, для проведення кампаній за допомогу, підтримку та справедливість для жертв, привертаючи міжнародну увагу; водночас вона вітала багато іноземних делегацій, загалом понад 1000 осіб, до В'єтнаму для відвідування, роботи та передання подарунків жертвам.
Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) реалізувало проекти підтримки людей з інвалідністю, зокрема жертв дії речовини Agent Orange, у провінціях, що сильно обприскуються, а також здійснює кілька інших проектів безпосередньо для жертв дії речовини Agent Orange.
| Асоціація корейців, які люблять В'єтнам, надає підтримку сім'ям жертв тероризму «Агент Оранж». (Фото: надано VAVA) |
Які ключові пріоритети VAVA на наступний період, генерале?
Можна стверджувати, що увага партії, держави, партійних комітетів та урядів усіх рівнів є необхідною умовою для успішного та бездоганного виконання Асоціацією завдань, поставлених партією та державою. Консенсус, тісна координація, співчуття та відповідальність перед жертвами з боку установ та підрозділів є вирішальними факторами у виконанні центрального завдання Асоціації – турботи про жертв та надання їм допомоги, а також боротьби за справедливість.
У наступному терміні ми продовжимо ретельно виконувати Директиву 43-CT/TW Центрального Комітету партії, сприяти руху наслідування «За жертв Агента Оранж»; приділяти увагу турботі та допомозі жертвам у подоланні труднощів, інтеграції в громаду та забезпеченні життя, що дорівнює середньому рівню життя в місцевості, забезпечуючи, щоб сім'ї жертв не знову опускалися до бідності, а сім'ї жертв не проживали в тимчасових або напівзруйнованих будинках.
VAVA продовжуватиме впроваджувати інновації у зміст та методи мобілізації ресурсів на внутрішньому та міжнародному рівнях. Вона ефективно реалізовуватиме фінансовані проекти, забезпечуючи дотримання закону, прозорість та відкритість; а також проактивно та активно братиме участь у боротьбі за справедливість для жертв шкідливої речовини «Агент Оранж», адаптуючись до нової ситуації та умов.
Зокрема, щодо боротьби за справедливість для жертв, ми доповнимо та вдосконалимо План визначення цілей та дорожньої карти боротьби за справедливість для жертв та міжособистісної дипломатії в новій ситуації, і подамо його на затвердження компетентному органу.
Крім того, Асоціація продовжує підтримувати традиційні стосунки з міжнародними організаціями, іноземними громадянами та в'єтнамцями, які проживають за кордоном; прагнучи розвивати та розширювати свою мережу, включивши до неї ще 5-10 міжнародних організацій, які регулярно піклуються, підтримують та допомагають жертвам у В'єтнамі протягом її терміну діяльності.
Щиро дякую, генерале!
Джерело









Коментар (0)