Пропозиція щодо перегляду відповідальності та дисциплінарного стягнення члена Політбюро та двох колишніх членів Центрального комітету партії

На цій сесії Центральна інспекційна комісія (ЦІК) вирішила вжити дисциплінарних заходів:

З партії виключено: Данг Конг Кхой, заступник секретаря партійного комітету, заступник директора Департаменту управління цінами Міністерства фінансів ; Нгуєн Дань Сон, секретар партійного комітету, директор компанії з торгівлі електроенергією; Нгуєн Хыу Кхай, секретар партійного осередку, керівник відділу закупівлі електроенергії компанії з торгівлі електроенергією В'єтнамської електроенергетичної групи; Чан Куок Хунг, заступник керівника відділу ліцензування та зв'язків з громадськістю Управління з регулювання електроенергетики Міністерства промисловості і торгівлі.

Звільнити з усіх партійних посад пана До Дик Цюаня, колишнього заступника секретаря партійного комітету, заступника директора Департаменту електроенергетики та відновлюваної енергетики Міністерства промисловості і торгівлі .

Пропозиція розглянути питання про дисциплінарне стягнення проти члена Політбюро та двох колишніх членів Центрального Комітету — 10, 11 та 19 січня 2024 року в Ханої відбулося 35-те засідання Центральної інспекційної комісії .

Попередження: Постійний комітет партійного комітету Міністерства промисловості і торгівлі на термін 2015-2020 років; Партійний комітет Управління з електроенергетики та відновлюваної енергії на термін 2017-2020 років; Партійний комітет Управління з регулювання електроенергетики на термін 2020-2025 років; Партійний осередок Департаменту внутрішнього ринку на терміни 2015-2017, 2017-2020, 2020-2022 років; Постійний комітет партійного комітету В'єтнамської групи з питань електроенергетики на терміни 2015-2020, 2020-2025 років та пан Нгуєн Ань Туан, член партійного комітету, директор відділу організаційно-кадрового зв'язку; Чан Зуй Донг, секретар партії, директор Департаменту імпорту-експорту; Фуонг Хоанг Кім, секретар партійного осередку, директор Департаменту енергозбереження та сталого розвитку; Во Ван Куєн, колишній секретар партійного осередку, директор Департаменту внутрішнього ринку Міністерства промисловості і торгівлі; Нгуєн Ву Куанг, секретар партійного осередку, заступник директора Департаменту промисловості Урядового офісу; Дуонг Куанг Тхань, колишній член Виконавчого комітету партійного комітету Блоку центральних підприємств, секретар партійного комітету, голова Ради членів В'єтнамської електричної групи; Чан Дінь Нянь, колишній заступник секретаря партійного комітету, генеральний директор В'єтнамської електричної групи.

Догана: Постійному комітету партійного комітету Міністерства промисловості і торгівлі, партійному комітету Головного департаменту управління ринком, партійному комітету Управління з електроенергетики та відновлюваної енергетики на термін 2020-2025 років; партійному комітету Управління з регулювання електроенергетики, партійному комітету Апарату Міністерства промисловості і торгівлі на термін 2015-2020 років; партійному комітету Управління з імпорту-експорту на терміни 2015-2020, 2020-2025 років та пану Хоанг Тьєн Зунгу, партійному секретарю, директору Управління з електроенергетики та відновлюваної енергетики; Тран Хю Ліню, партійному секретарю, генеральному директору Головного департаменту управління ринком Міністерства промисловості і торгівлі.

Центральна ревізійна комісія запропонувала Політбюро та Секретаріату переглянути обов'язки та дисциплінарні стягнення Партійного комітету Міністерства промисловості і торгівлі на терміни 2016-2021 та 2021-2026 років, а також таких осіб: Чан Туан Ань, член Політбюро, голова Центральної економічної комісії, колишній секретар Партійного комітету, міністр промисловості і торгівлі; Чрінь Дінь Зунг, колишній член Центрального комітету партії, член Партійного комітету, заступник прем'єр-міністра; Май Тьєн Зунг, колишній член Центрального комітету партії, міністр, керівник апарату уряду; До Тханг Хай, член Партійного комітету, заступник міністра промисловості і торгівлі; Хоанг Куок Вионг, колишній член Партійного комітету, заступник міністра промисловості і торгівлі, колишній секретар партії, голова Ради членів В'єтнамської національної нафтогазової групи.

Джерело