Спадщина перетягування каната зміцнюється після десятиліття визнання ЮНЕСКО

15 листопада вдень Департамент культури, спорту та туризму Ханоя у співпраці з Народним комітетом району Лонг Б'єн та Центром дослідження та просування цінностей культурної спадщини організував міжнародну конференцію «Десятиліття захисту та просування ритуалів та ігор перетягування каната».

Практика перетягування каната у Лонг Б'єні, Ханой

Цей захід є частиною фестивалю Тханг Лонг - Ханой, який відзначає 10 років визнання спадщини ЮНЕСКО, підтверджуючи стійку життєздатність спадщини, її активне поширення в сучасному житті та важливу роль культури в об'єднанні громад, розбудові миру та співпраці між народами.

Заступник директора Департаменту культури та спорту Ханоя Ле Тхі Ань Май наголосив: «Сьогоднішній семінар є важливим форумом для обміну досвідом, оцінки досягнень та орієнтації співпраці в новому періоді».

Секретар партії та голова Народної ради округу Лонг Б'єн Нгуєн Мань Ха підтвердив, що для жителів Лонг Б'єна ритуал перетягування каната сидячи є не лише народною грою, а й священним релігійним ритуалом, що відображає бажання боротися з повенями, контролювати воду, молитися за національний мир і процвітання, а також за хороший врожай.

«Звук фестивалю є символом солідарності та сили громади», – наголосив голова Народної ради округу Лонг Б’єн.

Сцена конференції

На семінарі доктор Ле Тхі Мінь Лі, віцепрезидент Асоціації культурної спадщини В'єтнаму, зазначив, що за останні 10 років в'єтнамська спільнота перетягування каната сильно зросла, поширюючи свої цінності та бренд, стаючи центром внутрішніх та міжнародних зв'язків.

Зі лише 6 громад, включених до досьє у 2015 році, ще 4 громади зараз були виявлені, досліджені та будуть запропоновані для додавання. «Громади розуміють, що спадщина є їхньою власною, посланням від їхніх предків, тому вони добровільно докладають зусиль для її збереження», – наголосила вона.

На семінарі також було відзначено міжнародну співпрацю з громадами перетягування каната в Кореї, Камбоджі та на Філіппінах. Пак Вонмо, експерт з питань нематеріальної культурної спадщини в Азіатсько- Тихоокеанському регіоні, підтвердив: «Реєстрація перетягування каната не лише захищає спадщину, але й встановлює модель міжнародної співпраці, засновану на громаді, поважаючи місцеві особливості та сприяючи обміну досвідом між країнами».

Семінар є яскравою демонстрацією відданості справі збереження та популяризації нематеріальної культурної спадщини, сприяння збереженню національної ідентичності та сприяння міжнародному культурному обміну в нову епоху.

МАЙ АН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/di-san-keo-co-lon-manh-sau-mot-thap-ky-duoc-unesco-ghi-danh-post823644.html