Корейське кіно активно використовує хвилю штучного інтелекту.

Зіткнувшись зі зростанням виробничих витрат та низькою нормою прибутку, південнокорейська кіноіндустрія переходить до застосування штучного інтелекту (ШІ) у кіновиробництві.

Фільм жахів «Дім» знімали зі справжніми акторами на зеленому екрані, а фон додали пізніше за допомогою штучного інтелекту. Фото: CJ ENM

У світовому масштабі корейський контент переживає бум. Експорт корейських фільмів і телебачення подвоївся між 2019 і 2024 роками, і лише минулого року аудіовізуальна індустрія країни принесла економіці 16,4 мільярда доларів, створивши 291 100 робочих місць.

Однак південнокорейська кіноіндустрія також стикається зі значними проблемами фінансування. Дохід від внутрішніх касових зборів впав на 45% порівняно з рівнем до COVID-19, частково через бум стрімінгових сервісів. В результаті компанії були змушені скорочувати бюджети.

За даними Корейської ради з питань кіномистецтва, у 2025 році буде випущено лише 20 фільмів з бюджетом понад 3 мільярди вон (2,15 мільйона доларів США), порівняно з 40-50 фільмами на рік до пандемії. «Виробничі витрати значно зросли за останні роки, тому, хоча корейський контент розширюється в усьому світі, прибутки не високі», – сказав Хьон Чжон Бек, керівник відділу інновацій контенту в CJ ENM, найбільшій південнокорейській компанії з виробництва контенту та розваг.

У цьому контексті CJ ENM та багато інших компаній звертаються до штучного інтелекту (ШІ), щоб скоротити витрати та пришвидшити прогрес. Кінокритик Дарсі Паке стверджує, що технологія ШІ може не лише підвищити ефективність праці, але й допомогти «скоротити витрати, заощадити зусилля та пришвидшити прогрес без шкоди для якості».

Кіновиробництво за допомогою штучного інтелекту може заощадити 50% часу та коштів.

Південна Корея роками використовує контент, створений штучним інтелектом, як-от короткометражний фільм «Це я, Мун-хі» та вебтун «Кет Біггі» від CJ ENM, але ця технологія все частіше з'являється у художніх фільмах.

Першим південнокорейським фільмом, у якому використано штучний інтелект, став фільм «Біжи на Захід». Фото: BiliBili

«Біжи на Захід», який рекламують як «перший південнокорейський фільм, у якому використано штучний інтелект», має вийти в прокат у жовтні 2025 року. Його міфічні істоти, фантастичні декорації, вибухи та спецефекти створені за допомогою штучного інтелекту. Порівняно з традиційними комп’ютерними зображеннями, інструменти штучного інтелекту в 10 разів швидші та вдвічі дешевші, за словами Хансла Квона, режисера фільму зі штучного інтелекту, засновника та генерального директора Freewillusion, кіностудії зі штучним інтелектом у Сеулі. Серед інших фільмів зі штучним інтелектом, які привернули увагу, — науково -фантастичний фільм про суд над роботом «Я Попо» та історична драма «Людина в ханбоці», яка була представлена ​​на кінофестивалях, присвячених штучному інтелекту.

Минулого місяця CJ ENM випустила 60-хвилинний фільм жахів «Дім», створений у співпраці з Google Cloud Korea. Фільм з бюджетом лише 500 мільйонів вон (приблизно 336 000 доларів США) був знятий лише за чотири дні в одній студії, використовуючи інструменти штучного інтелекту Google, такі як Imagen, Nano Banana 2 та Veo, для створення фонів та візуальних ефектів.

Режисер Бек заявив, що штучний інтелект може допомогти заощадити час і кошти, зменшуючи необхідність для акторів та знімальної групи їздити до місць зйомок, а створені штучним інтелектом декорації також є більш реалістичними та дешевшими, ніж ретельно продумані декорації. Бек підрахував, що штучний інтелект може «скоротити час виробництва на 50%».

Урядова підтримка

Бум продуктів штучного інтелекту також зумовлений сильною державною підтримкою ШІ. У 2026 році уряд Південної Кореї потроїв свій бюджет на ШІ. Примітно, що у квітні уряд виділив 8 мільярдів вон (5,37 мільйона доларів США) на екстрене фінансування кіноіндустрії, зокрема для виробничих проектів з використанням передових технологій, включаючи ШІ.

Крім того, Корейська рада з питань кінематографії організовує показ фільмів зі штучним інтелектом на Міжнародному кінофестивалі в Пусані у вересні 2025 року, а Корейське агентство креативного контенту інвестує 19,8 мільярда вон (13,3 мільйона доларів США) у продукти штучного інтелекту.

Хоча уряд вкладає ресурси в штучний інтелект, не всі з цим погоджуються. Деякі критики стверджують, що естетика, створена алгоритмами штучного інтелекту, може підірвати ідентичність та людяність, які зробили корейське кіно культовим. Пак Чхан Ук, один з провідних режисерів країни, висловив стурбованість щодо вторгнення штучного інтелекту в кіноіндустрію, припустивши, що він замінить людську працю. Аналогічно, Пон Джун Хо, режисер фільму «Паразити», що отримав «Оскар», також відкрито висловив свою стурбованість щодо використання штучного інтелекту в цій галузі.

Тим часом продюсери займають більш позитивну позицію, вважаючи, що застосування штучного інтелекту може допомогти відновити конкурентоспроможність корейського кіно. Вони порівнюють ШІ з «корисним інструментом», але не з повною заміною людей. Режисер Бек наголосив, що є сфери, де ШІ не може замінити людей, такі як розробка сюжету, написання сценаріїв та акторська гра. «Персонажі в ігровій історії — це справжні актори, і ШІ не може відтворити вираз очей чи тонкі нюанси обличчя акторів», — додала пані Бек.

Корейська комісія з авторського права видала численні рекомендації щодо створення штучним інтелектом творів, які стосуються того, які твори мають право на захист авторського права, запобігання спорам щодо авторського права та добросовісного використання навчання моделей ШІ, але багато питань щодо авторського права та права власності на твори, створені за допомогою ШІ, залишаються без відповіді.

THANH TRÚC (За матеріалами CNN)

Джерело: https://baocantho.com.vn/dien-anh-han-quoc-tich-cuc-don-nhan-lan-song-ai-a205565.html