Походження "струнних інструментів Rach Gia"
Спочатку пісню «Вонгко» супроводжував двострунний дан кім, традиційний в'єтнамський народний інструмент. Пізніше, приблизно в 1930-1935 роках у столиці провінції Ратьзя, нині район Ратьзя, провінція Анзянг , вчитель на ім'я Тьєн (Вчитель Тьєн) використовував мандоліну, тип інструменту, імпортованого з Італії, з чотирма подвійними сталевими струнами, для виконання в'єтнамської музики, зокрема пісні «Вонгко» в 16-добному ритмі.
Багато аматорів у столиці провінції Ратьзя з ентузіазмом відгукнулися, сформувавши групи для виконання 16-добової пісні Вонг Ко, яку пізніше збільшили до 32 долей і вона стала популярною в усіх південних провінціях і містах.
Виступ на конкурсі традиційної музики та співу провінції Кьєнзянг 2023 року. Фото: ДОАН ТХЕ ХАНЬ
«Струнний інструмент Рат Зіа» стосується типу налаштування мандоліни: Мі (струна 1), Ля (струна 2), Ре (струна 3), Соль (струна 4) для виконання пісень Вонг Ко. Однак мандоліна має плоскі лади, і музична нотація не дуже добре звучала під час гри. Поступово майстри впроваджували інновації та вдосконалювали налаштування, крок за кроком удосконалюючи його.
Зі струн Rach Gia з їх 16-добовими, а потім 32-добовими ритмами, майстри в Сайгоні, Лонг Ані, Са Деку, Бак Льєу та інших провінціях дельти Меконгу створили багато різних стилів налаштування на гітарі-мандо (Октавіна), щоб краще грати пісню Вонг Ко, поступово вдосконалюючи стиль Вонг Ко, такі як: «струни Bac Lieu», «струни Long An», «струни Saigon», «струни Ngan Giang», «струни Xe», «гібридні струни»... або безпосередньо називаючи людину, яка адаптувала стиль налаштування, наприклад: «струни Van Vi», «струни Van Gioi», «струни Hoang Thanh», «струни My Chau»...
«Струнні Rach Gia» виникли завдяки майстрам у Rach Gia, які першими виконували 16-добні пісні Vong Co на мандоліні, а пізніше на гітарі-мандо. Це підтверджує, що без «струн Rach Gia» не було б креативних технік налаштування, що використовувалися майже 100 років, найпоширенішою з яких сьогодні є «гібридне налаштування».
«Гібридні струни» використовуються для гри 32-добних мелодій Вонг Ко та всіх пісень Тай Ту та Кай Лонг, які сьогодні досягли свого художнього піку. Унікальність «гібридних струн» полягає в тому, що вони все ще можуть грати 16-добні мелодії Вонг Ко на гітарі з увігнутими ладами.
Протягом усієї історії становлення та розвитку сучасної гітари з увігнутими ладами, струнні струни Rach Gia зробили значний внесок. За словами заслуженої артистки Хюїнь Кхая, колишньої завідувачки кафедри традиційної музики Музичної консерваторії міста Хошимін, звук «ло» струн «конг» дуже зручний під час гри триструнної мелодії «хо», яку зараз співає Май Чау. Наразі кожен музикант використовує гаму «струнних струн Rach Gia».
Обговорюючи внесок «струни Рач Зіа», створеної майже 100 років тому, заслужений художник Хьюнь Кхай сказав: «Завдяки струні Рач Зіа нам потрібно лише знизити першу струну на один півтон, щоб отримати «гібридну струну». У процесі формування різних типів струн існує «струна чотирьох місяців». Якщо нам відома «гібридна струна», то нам потрібно лише підняти четверту струну на один півтон, щоб отримати «струну чотирьох місяців». Таким чином, поєднання «струни чотирьох місяців» зі струною Рач Зіа призводить до «гібридної струни»...»
Терміново потрібна політика охорони природи.
Наразі кількість музикантів, які грають на 16-добній мандоліні, зменшується, і більшість із них не грають за нотною системою народу Ратья з минулого. На жаль, наразі не існує жодного документа, який би точно вказував на походження «струнного інструмента Ратья зя» та рік його створення. Інформація в цій статті, як згадувалося вище, є результатом збору та дослідження музикантами інформації від людей, ентузіастів та літніх ремісників у Південному В'єтнамі. Завдяки дослідженням музиканти та ремісники вказують на те, що нотна система «струнного інструмента Ратья зя» більше не існує.
Багато дослідників, виконавців традиційної музики, особливо аматори та виконавці кайлуонг (традиційної в'єтнамської опери) в регіоні та провінції, бажають дослідити та знайти «струнний інструмент Рачзя» у фольклорі, щоб зберегти та зберегти його. Заслужена артистка Хюїнь Кхай вважає, що організація дослідження, збору та збереження «струнного інструменту Рачзя» була б безцінною.
Однак наразі гами «Рач Зіа Стрінгс», стилі гри та звучання «Рач Зіа Стрінгс» досі використовуються багатьма музикантами, такими як заслужений артист Ван Джіоі, який, граючи народну пісню на трьох струнах, яку часто співає Май Чау, досі використовує «Рач Зіа Стрінгс» через «жорстке» звучання.
Далі йде музикант Ван Дан, хоча він використовує стиль «гібридних струн», висота звуку та гама все ще відповідають стилю «струнних інструментів Rạch Giá». Або музикант Кхай Хоан; якщо вас цікавить музична нотація, ви також помітите, що гами, лади та мелодії, що граються на струнах у гібридному стилі, все ще мають таке ж звучання, як і стиль «струнних інструментів Rạch Giá».
Драматург Нгуєн Тхієн Кан, колишній голова Літературно-мистецької асоціації Кьєнзянг, поділився: «Йдеться не лише про колекціонування та дослідження, важливо те, що результати досліджень потрібно використовувати для навчання та широкого поширення їх серед людей. Якщо ми зволікатимемо, це буде дуже важко, тому що майстри, які розуміються на «струнних інструментах Рачзя», — це люди похилого віку, і багато хто вже помер».
Як людина, яка навчала багато поколінь традиційній в'єтнамській народній музиці та кайлуонг (реформованій опері), заслужений артист Нгуєн Хоанг Ву – голова колишнього провінційного клубу традиційної музики Кьєнзянг – висловив своє занепокоєння: «Дослідження та колекціонування в той час, коли струнний інструмент «Рачзя» знаходиться під загрозою зникнення, є дуже необхідними. На мою думку, серед людей все ще є багато ремісників, які іноді грають на «струнному інструменті Рачзя» або виконують його на вечірках. Під час пошуку та колекціонування найавтентичніших виконавців експерти реструктуризують інструмент, щоб стандартизувати гами та лади, служачи справі збереження та консервації, розглядаючи його як нематеріальну культурну спадщину».
Джерело: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-day-don-rach-gia--a426106.html
Коментар (0)