Унікальні "струни Рач Гіа"

Народження "Струнних інструментів Рач Гіа"

Спочатку пісню в'онгко супроводжував двострунний дан кім, традиційний в'єтнамський народний музичний інструмент. Пізніше, приблизно з 1930 по 1935 рік, у провінції Ратьзя, нині район Ратьзя, провінція Анзянг , жив учитель на ім'я Тьєн (вчитель Тьєн), який використовував мандоліну, музичний інструмент, імпортований з Італії, з 4 подвійними сталевими струнами, для виконання в'єтнамської музики з 16-добною піснею в'онгко.

Багато аматорів провінції Ратья з ентузіазмом відгукнулися, створивши групу для виконання 16-добової пісні вонгко, а потім збільшивши її до 32 долей, популяризуючи її в усіх провінціях та містах Півдня.

Виступ на конкурсі аматорської музики провінції Кьєнзянг 2023 року. Фото: ДОАН ТХЕ ХАНЬ

«Струна Рач Гіа» — це тип струнного розташування на мандоліні: Мі (струна 1), Ля (струна 2), Ре (струна 3), Сіль (струна 4) для виконання пісень вонго. Але мандоліна має плоский лад, звук під час виконання не дуже хороший, майстри поступово створювали, вдосконалювали та поступово вдосконалювали звук.

Починаючи з версії «Rach Gia String» з 16 долями, потім з 32 долями, виконавці в Сайгоні, Лонг Ані , Са Деку, Бак Льєу та західних провінціях створили багато різних способів налаштування струн на гітарі-мандо (Октавіна), щоб краще грати пісню вонгок, поступово вдосконалюючи її, такі як: «Bac Lieu String», «Long An String», «Sai Gon String», «Ngan Giang String», «Xe String», «lai String»... або безпосередньо називаючи ім'я людини, яка адаптувала спосіб налаштування струн, наприклад: «Van Vi String», «Van Gioi String», «Hoang Thanh String», «My Chau String»...

«Струнні Rach Gia» були створені майстрами в Rach Gia і були першими, хто виконав 16-добну пісню vọng cổ на мандоліні, а потім на гітарі-мандо. Це підтверджує, що без «струн Rach Gia» не було б креативних способів налаштування струн протягом останніх 100 років, найпопулярнішими з яких сьогодні є «гібридні струни».

«Гібридна струна» використовується для гри 32-добного вонг-ко та всіх традиційних і реформованих опер, які сьогодні досягли вершини мистецтва. Унікальність «гібридної струни» полягає в тому, що вона все ще може грати 16-добний вонг-ко на гітарі з увігнутим ладом.

В історичному процесі становлення та розвитку сучасної гітари з увігнутим ладом великий внесок зробили «струнні інструменти Rach Gia». За словами заслуженої артистки Хьюнь Кхая – колишньої завідувачки кафедри традиційної музики Музичної консерваторії міста Хошимін, літера «ло» струни «Донг Конг» під час гри на триструнній гітарі хо, яку зараз співає пані Мі Чау, дуже зручна. Наразі кожен музикант використовує гамму «струнних інструментів Rach Gia».

Обговорюючи внесок «струн Rach Gia», які зародилися майже 100 років тому, заслужений артист Хьюнь Хай сказав: «Завдяки «струнам Rach Gia» нам потрібно налаштувати першу струну лише на одну ноту, щоб отримати «гібридну струну». У процесі формування струн існує «чверть струни», якщо ми знаємо «гібридну струну», нам потрібно налаштувати четверту струну лише на одну ноту, щоб отримати «чверть струни». Таким чином, «чверть струни» в поєднанні зі «струною Rach Gia» матиме «гібридну струну»…».

Політика охорони природи терміново необхідна.

У наш час майстри, які грають у стилі 16-добної мандоліни, поступово зникають, більшість із них не грають оригінальні ноти народу Рат Зіа в минулому. На жаль, наразі немає жодного документа, який би вказував точний рік походження «струн Рат Зіа». Дані в цій статті, як згадано вище, є результатом збору музикантами інформації та досліджень серед людей, музичних ентузіастів та старих майстрів на Півдні. Завдяки дослідженням музиканти та майстри стверджують, що копії «струн Рат Зіа» більше не існує.

Багато дослідників, виконавців традиційної музики, особливо аматорів, та реформованих оперних артистів у регіоні та провінції бажають досліджувати та шукати серед людей, щоб зберегти та зберегти «Струнні Рач Зіа». Заслужена артистка Хюїнь Кхай сказала, що якби існувала організація для дослідження, колекціонування та збереження «Струн Рач Зіа», це було б дуже цінно.

Однак, наразі гами «Рач Зіа Стрінгс», стилі інструментів та звуки «Рач Зіа Стрінгс» досі використовуються багатьма музикантами, такими як: заслужений артист Ван Джіоі, граючи народну пісню для трьох струн, яку часто співає пані Мі Чау, досі використовує «Рач Зіа Стрінгс», оскільки в ній є слово «конг док».

Далі йде музикант Ван Дан, хоча він використовує «гібридні струни», гамма та мелодія все ще відповідають «струнам Рач Зіа», або музикант Кхай Хоан, якщо вас цікавлять ноти, ви також помітите, що гамма, лад та мелодія, що виконуються на струні в гібридному стилі, все ще звучать точно так само, як «струни Рач Зіа».

Композитор Нгуєн Тхієн Кан, колишній голова Літературно-мистецької асоціації Кьєнзянг, поділився: «Не лише збирати та досліджувати, але й важливо, що результати досліджень необхідно організувати для навчання та широко поширювати серед людей. Якщо виникнуть затримки, це буде дуже важко, тому що майстри, які розуміють «струни Рачзя», старі, багато хто вже помер».

Як людина, яка навчала аматорській музиці та реформувала оперу багато поколінь, заслужений артист Нгуєн Хоанг Ву – голова колишнього аматорського музичного клубу провінції Кьєнзянг, розмірковував: «Дослідження та колекціонування струн «Рачзя», оскільки вони перебувають під загрозою втрати, є дуже необхідним завданням. На мою думку, зараз серед людей все ще є багато майстрів, які час від часу грають на «струнах Рачзя» або виступають на вечірках. Під час пошуку та колекціонування найточнішого виконавця експерти реструктурують його, щоб уніфікувати масштаб та лад, служачи роботі з охорони, збереження та розглядаючи його як нематеріальну спадщину».

ХОНГ ПХУК

Джерело: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-day-don-rach-gia--a426106.html