Унікальний звичай поклоніння Тан В'єн Сон Тхань

У традиції поклоніння королів Хунг, поклоніння Тан В'єн Сон Тхань протягом поколінь кристалізувалося в унікальну духовну та культурну особливість.

Hà Nội Mới•26/04/2026

Традиція поклоніння Святому Тану широко поширилася від Ба Ві та Сок Сон до Сон Тей, ставши невід'ємною частиною духовного життя та зробивши свій внесок у унікальну культурну ідентичність регіону Доай ( Ханой ).

Місцеві жителі комуни Ба Ві та відвідувачі звідусіль стікалися на фестиваль Тан В'єн Сон Тхань 2026 року.

Автентичні особливості регіону Доай

Походженням з гірського регіону Ба Він (раніше місто Сон Тай), нині частини Ханоя, поклоніння Тан В'єн Сон Тханю – головному святому серед «Чотирьох Безсмертних» – відображає традицію «пити воду, пам'ятаючи про джерело», дух єдності та вікове прагнення в'єтнамського народу підкорити природу. Поклоніння Тан В'єн Сон Тханю є частиною унікальної в'єтнамської системи поклоніння Хунг Кінгу.

Легенда свідчить, що у Сон Тіня (Тан В'єн Сон Тхань) було два двоюрідні брат і сестра, Сун Конг та Хієн Конг. Троє братів осиротіли в молодому віці та заробляли на життя збиранням дров у лісі. Отримавши священний посох та магічні заклинання від безсмертного, Сон Тінь та його двоє двоюрідних братів допомогли багатьом людям та винищили диких звірів, заслуживши повагу народу як божественних господарів.

Пізніше Сон Тінь отримав пророцтво від безсмертного, яке дозволило йому перемогти Тхуї Тінь та одружитися з принцесою Мі Нуонг. Після перемоги над армією Шу, король Хунг дарував Сон Тінь титул Високопоставленого Бога Музичного Палацу; Хієн Конгу — титул Великого Короля Цао Сона; а Сун Конгу — титул Великого Короля Куй Міня.

Завдяки величезному внеску в розвиток народу та нації, Тан В'єн Сон Тхань шанувався як предок усіх богів, один із «Чотирьох Безсмертних» в'єтнамських божеств. На згадку про його заслуги люди в багатьох місцевостях звели храми на його честь. Наразі в Ханої є 176 реліквій, присвячених Тан В'єн Сон Тханю. З них лише в колишньому районі Ба Ві знаходиться 100 реліквій, багато з яких класифікуються як особливі національні реліквії, національні реліквії та реліквії міського рівня.

Серед багатої та різноманітної системи історичних місць, до найстаріших та найрепрезентативніших місць, присвячених поклонінню Тан В'єн Сон Тхань, належать: комплекс Верхнього, Середнього та Нижнього храмів (розташовані в комунах Ба Ві та Мінь Куанг); храм Ва (район Сон Тай); будинок громади Тай Данг (комуна Куанг Оай); будинок громади Тхуй Пхієу (комуна Тхуан Мі); будинок громади Кхе Тхуонг (комуна Бат Бат); будинок громади Туонг Пхієу (комуна Фук Тхо)... Це підтверджує, що звичай поклоніння Тан В'єн Сон Тхань має особливе значення в духовному житті народу регіону Доай.

З огляду на величезну культурну цінність, 30 січня 2018 року Міністерство культури, спорту та туризму визнало звичай поклоніння Тан В'єн Сон Тхань національною нематеріальною культурною спадщиною згідно з рішенням № 266/QD-BVHTTDL.

Просування цінності спадщини в сучасному житті.

Поряд із системою стародавніх реліквій, пов'язаних з поклонінням Тан В'єн Сон Тхань, народні свята, присвячені Святому Тан В'єну, також є частиною релігійної практики, що зберігається людьми протягом багатьох поколінь, стаючи унікальною культурною особливістю.

Щороку фестиваль Тан В'єн Сон Тхань відбувається приблизно на 15-й день першого місяця за місячним календарем; вшанування смерті святого Тан В'єна проводиться на 6-й день одинадцятого місяця за місячним календарем. Окрім звичайних підношень, таких як курка, свинина, клейкий рис, вино, ладан і квіти, кожна святиня, присвячена Тан В'єн Сон Тханю, має свої унікальні підношення під час основних свят. Усі підношення святому нагадують епоху полювання та збирання і виражають вдячність народу Тан В'єн Сон Тханю.

Поряд із ретельно виконаною церемоніальною частиною, відповідно до тисячолітніх традицій, зокрема водною процесією, фестиваль також включає багато традиційних вистав, що відтворюють життя працьовитих і творчих людей епохи правління Хунг Кінг, таких як: танець лева, танець дракона, ігри на гойдалці, боротьба, півнячі бої, стрільба з арбалета, штовхання палиць... Усі ці заходи нагадують про досягнення Тан В'єн Сон Тханя у навчанні людей землеробству та підготовці воїнів.

Дослідники культури оцінюють, що звичай поклоніння Тан В'єн Сон Тхань містить багато історичних, культурних та соціальних цінностей. Історично цей звичай не лише вшановує головного святого серед «Чотирьох Безсмертних» в'єтнамського народу, але й виражає прагнення підкорити природу, боротися зі стихійними лихами та повенями для захисту врожаю та життя людей.

За даними Народного комітету комуни Ба Ві, звичай поклоніння Тан В'єн Сон Тхань також сприяє утвердженню існування епохи Хунг Кінг – першої держави у свідомості в'єтнамського народу. Крім того, цей звичай символізує повернення до свого коріння та втілює традиційну освітню цінність «пити воду, пам'ятаючи про джерело».

За словами Нгуєн Зіап Донга, голови Народного комітету комуни Ба Ві, збереження та популяризація цінності спадщини в цьому районі є одним із ключових завдань місцевої влади. Щорічні фестивалі на честь Святого Тана організовуються систематично, зосереджуючись на збереженні національної культурної ідентичності через такі заходи, як виступи в гонг та народні ігри, такі як стрільба з лука та штовхання палиць. Водночас комуна Ба Ві також підвищує обізнаність, прикрашає територію та будує пункти реєстрації для просування іміджу фестивалю.

«У цій місцевості також активізувалося багато заходів з розбудови громади в галузі охорони спадщини та підвищення обізнаності громадськості щодо цінностей спадщини та заходів щодо її збереження», – поділився пан Нгуєн Зіап Донг.

Джерело: https://hanoimoi.vn/doc-dao-tuc-tho-tan-vien-son-thanh-747229.html