Мотивація для бідних у Дьєнб'єндонзі повстати

Співробітники відділу транзакцій Банку соціальної політики району Дьєнб'єндон перевірили використання позикового капіталу в комуні Пу Хонг.

Станом на 29 лютого 2024 року Управління операцій Банку соціальної політики округу Дьєнб'єндонг впровадило 17 програм політичного кредитування. Оборот позик досяг майже 440 мільярдів донгів, при цьому понад 8300 домогосподарств позичили капітал; темпи зростання кредитування в середньому перевищили 15%. Зокрема, що стосується програми кредитування для бідних домогосподарств, то з 2021 року по теперішній час у всьому окрузі майже 3500 бідних домогосподарств позичили капітал на загальну суму понад 177 мільярдів донгів. Своєчасне, цілеспрямоване та ефективне використання капіталу допомогло майже 1200 домогосподарствам подолати межу бідності.

Пан Нгуєн Ван Зунг, директор відділу транзакцій Банку соціальної політики округу Дьєнб'єндонг, сказав: «Підрозділ тісно координує свою діяльність з місцевими партійними комітетами, органами влади та організаціями, яким доручено реалізацію політичного кредитування бідних та майже бідних домогосподарств, а також інших бенефіціарів політики. З самого початку року районний відділ транзакцій розробив план ефективного моніторингу довіреного капіталу в соціально-політичних організаціях, комунах і містах округу; регулярно організовує навчання з управління політичним кредитним капіталом для ощадно-позикових груп (TK&VV), сільських та хуторянських голів у цьому районі. Завдяки цьому політичний кредитний капітал надається потрібним суб'єктам, використовується для потрібних цілей та ефективно».

Заснована у 2006 році, Ощадно-кредитна група Житлової групи 1 міста Дьєнб'єндонг налічує 41 члена, які наразі реалізують 6 програм кредитування, включаючи: позики для бідних домогосподарств, домогосподарств, що знаходяться майже на межі бідності, домогосподарств, які нещодавно вийшли з бідності, виробничих та бізнес-домогосподарств у складних районах, бідних домогосподарств у житлі та домогосподарств етнічних меншин. Загальна непогашена заборгованість становить 2,761 мільярда донгів, в середньому кожне домогосподарство має непогашену заборгованість понад 67,7 мільйона донгів.

Члени Ощадно-кредитної групи Житлової групи 1 міста Дьєнб'єндонг розвивають велику модель тваринництва.

Пані Куанг Тхі Дуонг, голова Ощадно-кредитної групи Житлової групи 1, зазначила: «Для підвищення ефективності діяльності Ощадно-кредитної групи Правління групи приділяє особливу увагу перевірці та нагляду за використанням позикового капіталу. Регулярно вивчує думки та прагнення членів; оновлює інформацію, виявляє проблеми, труднощі та перешкоди, що виникають, щоб своєчасно вживати заходів для їх усунення та вирішення. Група проводить регулярні зустрічі з районним відділом операцій; тісно координує свою діяльність з місцевими органами влади, щоб контролювати та заохочувати членів до своєчасного погашення основної суми боргу та відсотків. Таким чином, протягом багатьох років Група не має простроченої або безнадійної заборгованості».

Ефективне використання кредитного капіталу допомогло 12 бідним домогосподарствам житлової групи 1 вийти з бідності; 10 домогосподарств побудували нові, міцні будинки; багато інших домогосподарств мають роботу та стабільні доходи, що покращує якість їхнього життя. Деякі типові домогосподарства в ефективному використанні політичного кредитного капіталу, такі як: Ло Ван Тхой, Лу Тхі Соа, Тонг Тхі Хоа... з великою моделлю тваринництва, заробляють десятки мільйонів донгів на рік. 100% членів групи беруть участь у щомісячних ощадних депозитах із залишком на депозиті в розмірі 39 мільйонів донгів.

Домогосподарство пана Луонг Ван Чуонга, житлова група 1 (місто Дьєнб'єндонг), отримало позику в розмірі 50 мільйонів донгів для інвестування в розвиток великомасштабної моделі тваринництва. Пан Чуонг інвестував у стайні, купив буйволів та корів для розведення з метою розвитку сімейних ферм. Наразі стадо пана Чуонга налічує 5 буйволів та 8 корів, що забезпечує стабільний дохід для родини.

Співробітники відділу транзакцій Банку соціальної політики району Дьєнб'єндонг впроваджують програми кредитування політики серед населення.

Пан Луонг Ван Труонг сказав: «У складних обставинах пільгова політика капіталу є важливим важелем, який допоможе моїй родині розвинути модель тваринництва, поступово стабілізуватися та вийти з бідності».

На Сон — особливо складна комуна району Дьєнб'єн Донг, з площею 73,59 ^км² , що включає 13 сіл, 918 домогосподарств, 4071 осіб з 4 етнічних груп, що проживають разом. Частка бідних та майже бідних домогосподарств становить 37,9%, життя людей все ще важке. В останні роки комуна На Сон завжди розглядала політику кредитного капіталу як одне з ефективних рішень для економічного розвитку, створення робочих місць та сталого скорочення бідності. На сьогодні комуна На Сон створила та підтримує 20 ощадно-кредитних груп у 100% сіл та хуторів. Загальний залишок непогашених кредитів досяг 37,6 млрд. донгів, з яких: Асоціація фермерів — 7,8 млрд. донгів; Жіночий союз — 8,2 млрд. донгів; Асоціація ветеранів — 12,3 млрд. донгів; Молодіжний союз — 9,3 млрд. донгів.

Пан Тхао А Со, село Тонг Со, комуна Пу Хонг, позичив державний капітал для оренди техніки для вирівнювання підлоги будинку (фото зроблено у вересні 2023 року)

Пан Ло Ван Сюонг, голова Народного комітету комуни На Сон, сказав: «Для ефективного впровадження програм кредитування політики комуна доручила суспільно-політичним організаціям регулярно приділяти увагу консолідації та покращенню якості діяльності ощадних та кредитних груп. Народний комітет комуни координує свою діяльність зі спеціалізованими установами району з організації навчальних курсів та передачі науки і технологій у сфері землеробства, тваринництва та птахівництва, допомагаючи людям мати багато ідей та знань для розвитку економіки».

У 2023 році, в рамках реалізації Програми будівництва житла для бідних, родина пана Тхао А Со в селі Тонг Со (комуна Пу Хонг) отримала підтримку у розмірі 50 мільйонів донгів від Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму району Дьєнб'єн Донг на будівництво будинку. Бажаючи побудувати просторий та міцний будинок, пану Тхао А Со знадобився позичити капітал соціального кредиту. Через Групу ощадного кредитування, Окружне управління банку соціальної політики виділило 40 мільйонів донгів, щоб допомогти пану Тхао А Со отримати більше коштів на будівництво будинку.

Районна народна рада Дьєнб'єндонга контролює впровадження кредитної політики в комуні Кса Зунг.

Пан Тхао А Со сказав: «Завдяки підтримці влади всіх рівнів, Вітчизняного фронту та Банку соціальної політики моя родина має достатньо коштів, щоб побудувати триповерховий будинок. Новий будинок допомагає родині почуватися безпечно щодо свого житла, зосередитися на виробництві та роботі, а також уникнути бідності».

Щороку район Дьєнб'єндонг регулярно організовує нагляд та співпрацює з Радою директорів Районного банку соціальної політики, комунами та містами щодо впровадження пільгової кредитної політики для бідних та інших суб'єктів політики. Розміщувати, управляти та ефективно використовувати кредитний капітал політики, щоб допомогти бідним у Дьєнб'єндонгу піднятися та покращити своє життя.

Джерело