Рушійна сила креативного економічного розвитку

VHO – 28 листопада вдень у Ханої В’єтнамський центр захисту авторських прав – VCPC (Департамент авторського права Міністерства культури, спорту та туризму) у співпраці з Корейським агентством із захисту авторських прав (KCOPA) та Корейським культурним центром у В’єтнамі організував Міжнародний семінар «Захист авторських прав на в’єтнамсько-корейські ігри: поточна політика та практика впровадження».

Захід відбувся з нагоди 3-го Корейського тижня ігор 2025 року в Ханої .

Заступник директора Бюро авторського права Ле Мінь Туан виступив з вступною промовою на семінарі.

Виступаючи на відкритті дискусії, заступник директора Бюро авторського права Ле Мінь Туан зазначив, що з активним розвитком технологій, особливо технологій на цифрових платформах, країни світу стикаються як з перевагами, так і з викликами в інноваціях, особливо інноваціях на цифрових платформах.

Поряд з цим, сфера розробки ігор та проблеми захисту авторських прав у цифровому середовищі загалом та в ігровій індустрії зокрема також є темами, що викликають великий інтерес.

Нещодавно Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ) також здійснила багато заходів для сприяння захисту авторських прав у цифровому середовищі в багатьох країнах шляхом організації форумів у Японії та Кореї.

У штаб-квартирі ВОІВ, на майбутньому засіданні Постійного комітету з авторського права та суміжних прав, також буде обговорено тему досліджень та пропозицій щодо захисту авторських прав у цифровому середовищі з метою сприяння ефективним рішенням щодо забезпечення дотримання прав у найближчому майбутньому.

За словами пана Ле Мінь Туана, ігрова індустрія у світі та у В'єтнамі створює умови для активного розвитку. Ігри – це не лише форма розваги, а й важливий креативний економічний сектор, що сприяє цифровому економічному зростанню, технологічним інноваціям та створенню робочих місць для мільйонів молодих працівників.

Нещодавно прем'єр-міністр підписав та опублікував Стратегію розвитку культурних індустрій у В'єтнамі до 2030 року з перспективою до 2045 року. У ній ігри визначені як одна з ключових культурних індустрій у В'єтнамі. Зокрема, ігри також є ключовою культурною індустрією в Кореї.

«Потенціал, сильні сторони та активний розвиток ігрової індустрії сьогодні також створюють багато нових викликів у сфері захисту авторських прав, особливо в інтернет-середовищі та цифрових платформах для цієї висококреативної діяльності», – сказав пан Ле Мінь Туан.

Виступає голова Корейського фонду ігрової культури та голова Корейської асоціації авторського права на програмне забезпечення Ю Бьон Хан

Поточна ситуація з порушенням авторських прав на ігри є значною проблемою, що вимагає скоординованих зусиль для її вирішення. Поточні проблеми порушення авторських прав на ігри в основному пов'язані з популярними актами незаконного злому та модифікації ігор; порушення на платформах прямих трансляцій та коротких відео; використання хаків/читів, зламування ключів безпеки; управління незаконними серверами, випуск ігор без дозволу...

Ці дії завдають великої шкоди бізнесу, впливають на права користувачів та спотворюють конкурентне середовище ігрової індустрії. Тому обмін моделями моніторингу, технологіями виявлення порушень та механізмами міжнародної координації є вкрай необхідним.

Пан Ле Мінь Туан зазначив, що для того, щоб ігрова індустрія розвивалася стабільно та робила все більш ефективний внесок в економічний розвиток В'єтнаму та Кореї, ігровій індустрії потрібна підтримка управлінських органів, бізнесу, творців ігор, окремих користувачів тощо, а також організацій із захисту авторських прав у побудові сучасного правового коридору, ефективному захисті авторських прав та підвищенні обізнаності громадськості.

Огляд дискусії

За словами пана Ю Бьон Хана, голови Корейського фонду ігрової культури та голови Корейської асоціації авторського права на програмне забезпечення, в цифрову епоху зміцнення співпраці та сприяння культурному обміну відіграють ключову роль у підвищенні ефективності захисту авторських прав у культурній сфері та на цифрових платформах.

Пан Ю Бьонг Хан додав, що активний культурний обмін створює багато позитивних наслідків, особливо у сфері співпраці в розробці ігор між В'єтнамом та Кореєю.

Однак, пан Ю Бьонг Хан зазначив, що для підтримки потужних темпів зростання ігрової індустрії захист авторських прав вважається обов'язковою умовою. У контексті зростання ігрової індустрії в'єтнамська молодь все більше цікавиться іграми та програмним забезпеченням, тому підвищення інформаційної безпеки та захист прав інтелектуальної власності є більш актуальним, ніж будь-коли. Захист авторських прав – це не лише «огорожа» для захисту ігрового ринку, але й важлива рушійна сила для сприяння створенню контенту в цифровому середовищі.

На семінарі делегати підтвердили, що порушення авторських прав на ігри не лише завдає великої економічної шкоди бізнесу, але й впливає на ринок, користувачів та розвиток креативної індустрії.

Таким чином, В'єтнам та Корея можуть зміцнити співпрацю у захисті авторських прав в ігровій сфері; підтримати створення здорового цифрового середовища для ігрової індустрії. Поряд з цим, обом сторонам необхідно активізувати обмін рішеннями для покращення правозастосовчої спроможності та підвищення обізнаності громадськості щодо питання захисту авторських прав в іграх.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dong-luc-phat-trien-kinh-te-sang-tao-184394.html