Яскравим прикладом є програма «Xam to School», започаткована співаком Субіном Хоанг Соном у співпраці з В'єтнамським центром просування нематеріальної культурної спадщини (VICH), яка приносить спів Xam до шкіл на півночі, в центрі та на півдні В'єтнаму, відкриваючи більш доступний та яскравий спосіб залучення до традиційного мистецтва для «покоління Z» (тих, хто народився між 1997 і 2012 роками).
Коли мистецтво співу Xam входить до класу
Запуск проєкту «Xẩm to School», що відбувся минулого тижня в Ханої, привабив велику кількість студентів. В університетському середовищі лунали звуки двострунної скрипки, цитри, ударних інструментів та прості, але захопливі мелодії співу xẩm, що захоплювало багатьох молодих людей чарівністю цього традиційного виду мистецтва. Під час програми митці поділилися своїми думками про історію, цінність та дух співу xẩm, від його витоків до його ролі в народній культурі, у зрозумілій та автентичній манері.
Родзинкою заходу стало виконання уривку з пісні «Mục hạ vô nhân» співаком Субіном Хоанг Соном, ініціатором та амбасадором проєкту «Xẩm to School». Раніше, у листопаді 2025 року, цей молодий співак випустив музичний кліп (Mục hạ vô nhân), досліджуючи жанр Xẩm у сучасний спосіб та створюючи сенсацію на цифрових платформах. На відміну від версії для кліпу, живий виступ перед учнями пропонував більш автентичний, глибокий та емоційно насичений досвід.
Програма також включає інтерактивний досвід, де студенти можуть безпосередньо «грати ролі» майстрів. Молоді люди тримають цимбали та хлопавки, пробують свої сили у кожній мелодії під керівництвом майстрів та разом виконують фрагмент «Mục hạ vô nhân» дуже злагоджено.
Поділившись своїми думками щодо проєкту, співак Субін Хоанг Сон зазначив: «Я люблю народну музику, я люблю традиційні музичні інструменти, і я хочу включити ці елементи у свої продукти таким чином, щоб це підходило молодому поколінню. Я не хочу, щоб народну музику «розмістили в музеї», але я хочу, щоб її співали, модернізували та продовжували жити з молоддю». З цієї думки Субін розширив свою творчу подорож до громади. У співпраці з SpaceSpeakers Label та VICH він ініціював проєкт «Xam to School», який дозволив співати Xam у школах Північного, Центрального та Південного В’єтнаму через семінари, обміни та безпосередній досвід.
Відвідуючи захід, студентка Академії журналістики та комунікацій Фунг Єн Ні, поділилася: «Я не знала про спів Xam, доки не подивилася музичний кліп Субіна Хоанг Сона «Muc Ha Vo Nhan» і не була зачарована його особливою мелодією, як традиційною, так і сучасною, що підходить для молоді. Відвідуючи цей захід та спілкуючись з артистами Xam, я люблю його ще більше, і вважаю, що спів Xam цікавий, простий і приземлений, його зовсім не важко слухати», – зазначила студентка Фунг Єн Ні.
Сіючи зерна любові до національної культури.
Супроводжуючи проєкт «Xam to School», заступник директора В’єтнамського центру просування нематеріальної культурної спадщини (VICH) Дінь Тхао прокоментував: «„Xam to School“ – це своєчасна зустріч. За словами пані Дінь Тхао, цей захід відповідає цілям VICH на 2025 рік, оскільки щойно завершилася програма ознайомлення учнів з мистецтвом співу Xam від початкової до старшої школи».
Проєкт «Xam to School» особливий тим, що створює цікаве поєднання традиційних ремісників та молодих митців, традиційного духу та молодіжної енергії. «Присутність впливових митців допомагає традиційному мистецтву стати доступнішим, привабливішим та поширенішим серед молодої аудиторії», – поділилася пані Дінь Тхао після років організації заходів, спрямованих на донесення традиційного мистецтва до покоління Z. Водночас заступниця директора VICH висловила переконання, що кожна зупинка проєкту посіяє зерно любові в серцях майбутніх поколінь, щоб любов до національної культури могла розквітнути та поширюватися.
Співак Субін Хоанг Сон вважає, що поширення традиційного мистецтва вимагає наполегливості. Він не очікує, що глядачі співатимуть ідеально чи виконуватимуть відповідно до стандартів, але сподівається, що молодь знайде час, щоб послухати та зрозуміти дух і культурні історії, приховані в кожній мелодії. Для співака вже просто бути почутим і оціненим – це цінний початок. «Молоде покоління митців повинно продовжувати зберігати та творити, наближаючи традиційне мистецтво до публіки», – наголосив Субін, розповідаючи про свою мотивацію для реалізації проєкту.
З освітньої точки зору, доцент доктор Нгуєн В'єт Кхой, віце-ректор Школи міждисциплінарних наук і мистецтв, визнає, що мистецтво є вирішальним елементом у вихованні духовного життя студентів. В умовах швидкого розвитку технологій мистецтво допомагає людям заново відкрити емоції, людяність та глибину душі. Доцент доктор Нгуєн В'єт Кхой наголошує, що включення традиційних мистецьких занять до шкіл сприятиме формуванню стійких цінностей для молодого покоління, а також відкриватиме нові підходи для культурних та креативних індустрій. З огляду на багату культурну спадщину В'єтнаму, такі елементи, як Ксам (традиційний в'єтнамський народний спів), безумовно, можуть стати джерелом натхнення для створення продуктів з унікальною ідентичністю, стверджуючи місце традиційної культури в сучасному потоці.
Подорож «Xẩm до школи» тільки розпочалася, і очікується, що вона продовжиться в школах Центрального та Південного В'єтнаму найближчим часом. Проєкт також відкриває нові шляхи для знайомства з традиційним мистецтвом та поширення його серед молодого покоління.
Джерело: https://hanoimoi.vn/du-an-xam-den-truong-them-trai-nghiem-nghe-thuat-truyen-thong-cho-gen-z-728332.html
Коментар (0)