Впровадження цифрових знань у кхмерські храми.

Посеред мирного оточення пагоди Кранг Чай у районі Чі Ланг, безкоштовні комп'ютерні курси, які регулярно організовує кожні вихідні шановний Чау Са Руонл, настоятель пагоди, відкривають можливості для багатьох кхмерських ченців та студентів у регіоні Бей Нуї отримати доступ до цифрових знань.

Клас нумерології в храмі

Одного ранку вихідного дня клацання клавіатур луною рознеслося по території пагоди Кранг Чай. У маленькій кімнаті десятки ченців та студентів уважно дивилися на екрани комп’ютерів, практикуючись у наборі рядків тексту в’єтнамською та кхмерською мовами під відданим керівництвом преподобного Чау Са Руонла.

Преподобний Чау Са Руонл навчає ченців користуватися комп'ютерами. Фото: THI HOA

В епоху швидкого розвитку інформаційних технологій комп’ютерна грамотність стала важливою навичкою. Однак у районах проживання етнічних меншин, де умови навчання все ще складні, доступ до технологій залишається значною прогалиною для багатьох дітей. Розуміючи це, преподобний Чау Са Руонл присвятив свій час відкриттю безкоштовних комп’ютерних класів для кхмерських ченців та студентів у місцевості. Чау Тхі Нху Й, учень середньої школи Фан Чу Чінь, поділився: «Раніше я не знав, як користуватися комп’ютером, тому мені було трохи важко. Відколи я прийшов до храму для навчання, під керівництвом преподобного, я тепер знаю, як друкувати, виконувати завдання на комп’ютері та перекладати короткі уривки з кхмерської на в’єтнамську та навпаки. Щоразу, коли я успішно виконую завдання, я почуваюся дуже щасливим і хочу навчитися ще більше».

У цьому класі уроки викладаються кхмерською мовою, що полегшує засвоєння знань кхмерськими ченцями та учнями. Кожен кхмерський ієрогліф, що відображається на екрані комп’ютера, сприяє збереженню кхмерської мови та писемності в цифровому середовищі. Окрім навчання комп’ютерним навичкам, преподобний Чау Са Руонл також навчає учнів безпечному користуванню Інтернетом, фільтрації інформації та запобіганню залежності від відеоігор та шкідливого контенту в соціальних мережах. Ці уроки допомагають учням позитивно ставитися до технологій, що служить їхньому навчанню та життю. Ньянг Сок Чіа Та, учень середньої школи Фан Чу Чрінь, сказав: «Спочатку я не знав, як користуватися комп’ютером, і боявся помилятися. Під керівництвом преподобного я навчився друкувати кхмерські ієрогліфи та знаходити навчальні матеріали в Інтернеті. Кожні вихідні я з нетерпінням чекаю на прихід до пагоди, щоб навчатися з друзями».

Відкриття дверей у майбутнє

Заняття регулярно проводяться у вихідні та влітку, щодня в них беруть участь близько 20 ченців та студентів. Незважаючи на обмежені можливості, навчальна атмосфера завжди жвава. Багато ченців із сусідніх храмів також приїжджають до пагоди Кранг Чай, щоб навчитися працювати з комп’ютером. Для ченців та студентів це не лише заняття з підвищення кваліфікації, а й можливість ознайомитися з цифровими технологіями . «Раніше, коли мені потрібно було складати документи чи робити щось, пов’язане з комп’ютерами, мені доводилося просити допомоги у інших. Відтоді, як я прийшов навчатися до пагоди Кранг Чай під керівництвом шановного абата, я тепер можу самостійно друкувати документи двома мовами. Ці знання дуже необхідні ченцям у наш час», – поділився шановний Чау Фі Рієнг, чернець з пагоди Сдач Тот у комуні Ан Ку.

Окрім навчання основам комп’ютерних навичок, преподобний Чау Са Руонл також допомагає студентам складати документи, презентувати двомовний в’єтнамсько-кхмерський контент, редагувати зображення та розробляти запрошення за допомогою простого програмного забезпечення для графічного дизайну. Знання, які колись здавалися незнайомими ченцям та студентам з етнічних меншин, тепер стали доступними та практичними. Багато ченців після завершення курсу можуть самостійно складати документи для підтримки своєї роботи в храмі або допомагати місцевим жителям. Для ченців, які повертаються до світського життя після залишення чернечого стану, навички роботи з комп’ютером також є цінним надбанням, допомагаючи їм впевнено знаходити роботу та стабілізувати своє життя. Преподобний Чау Чіа, чернець храму Ненг Нон у комуні Ан Ку, сказав: «Навчання комп’ютерним навичкам допомагає підтримувати навчання та складання документів у храмі, дозволяючи ченцям швидше отримувати доступ до інформації».

З простих початків, безкоштовний комп’ютерний клас у пагоді Кранг Чай сіяє зерна цифрових знань для кхмерського народу. Кожен урок дає навички, відкриває впевненість у собі та допомагає подолати технологічний розрив між кхмерськими учнями в регіоні Бей Нуї та іншими районами. «Я хочу створити можливості для ченців та кхмерських дітей отримати доступ до інформаційних технологій. Я продовжуватиму підтримувати цей клас, навчаючи кхмерською мовою, щоб діти могли легше розуміти. Після навчання ченці та учні можуть застосовувати те, чого вони навчилися, у своєму навчанні та повсякденному житті», – поділився преподобний Чау Са Руонл.

ОСББ

(Департамент у справах етнічних меншин та релігій)

Джерело: https://baoangiang.com.vn/dua-tri-thuc-so-den-chua-khmer-a486365.html