Зустріч з нагоди 80-ї річниці традиції Народного суду

Делегати, які взяли участь у засіданні, присвяченому 80-й річниці Традиційного дня Народного суду.

У зустрічі були присутні товариші: Ма Тхе Хонг, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Туєн Куанг ; Хау Мінь Лой, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційної Народної ради; керівники провінційної Народної ради, Народного комітету та комітету Вітчизняного фронту; керівники департаментів, відділів та секторів; провінційна поліція, провінційна народна прокуратура; керівники, колишні керівники, посадовці та державні службовці Народного суду провінції Туєн Куанг у різні періоди.

Керівники провінції вручили квіти, щоб привітати Провінційний народний суд з його традиційним днем.

13 вересня 1945 року президент Хо Ши Мін підписав Указ № 33C про створення військових судів. Це була важлива віха, яка започаткувала зародження системи народних судів. Протягом 80-річного шляху будівництва та розвитку, під абсолютним і прямим керівництвом у всіх аспектах партії та наглядом народу, система народних судів провінції Туєн Куанг постійно зростала, підтверджуючи свою особливо важливу роль у революційній справі, розбудові та захисті Вітчизни.

Товариш Нгуєн Мінь Хунг, голова Провінційного народного суду, представив протоколи колишнім керівникам Провінційного народного суду за різні періоди.

За останні роки судова робота Суду досягла багатьох видатних результатів, завжди перевищуючи цілі, поставлені Національними зборами та Верховним народним судом . Період 2013-2025 років ознаменувався глибоким та всебічним розвитком в організації та діяльності дворівневого Народного суду провінції Туєн Куанг. Дворівневий Народний суд прийняв до розгляду понад 38 000 справ усіх видів; розглянув та розглянув 38 111 справ, досягнувши показника 99,8% (з них 4788 кримінальних справ було розглянуто з понад 9000 відповідачами; 14 096/14 267 цивільних, шлюбно-сімейних, комерційних та трудових справ було розглянуто, досягнувши показника 99%). У Суді було застосовано адміністративні заходи для вирішення 239/239 справ, досягнувши 100%...

Товариш Нгуєн Мінь Хунг нагородив колективи Почесними грамотами від Голови Верховного народного суду.

З 1 липня 2025 року Народний суд провінції Туєн Куанг серйозно та ефективно запровадив упорядкування та оптимізацію апарату, припинивши діяльність районного Народного суду. Відповідно, дворівнева система Народних судів, що включає Провінційний Народний суд та 8 регіональних Народних судів, завжди сприяє відповідальності, покращує якість судочинства, забезпечує справедливість та об'єктивність, не заважає роботі та дотриманню законних прав народу.

Завдяки результатам, досягнутим протягом багатьох років зусиль та старань поколінь лідерів, кадрів, державних службовців та працівників, Народний суд провінції Туєн Куанг був удостоєний честі отримати численні Почесні грамоти, грамоти та прапори за наслідування від Прем'єр-міністра, Верховного народного суду, Міністерства юстиції, Провінційного партійного комітету та Провінційного народного комітету; а також був удостоєний честі отримати «Медаль праці» першого, другого та третього ступеня від Президента...

Особи, які отримують Почесні грамоти від Голови Верховного народного суду.

Зіткнувшись із новими завданнями, пов’язаними з багатьма труднощами та викликами, у майбутньому Провінційний партійний комітет Народного суду продовжуватиме очолювати дворівневий Народний суд, суворо впроваджуючи політику партії та закони штату щодо судової реформи, забезпечуючи справедливий, об’єктивний та законний судочинство, з девізом «суд – у центрі уваги, судовий процес – прорив».

Водночас, створити команду кадрів, що володіють мужністю, етичними якостями та ґрунтовним досвідом, сприяти застосуванню інформаційних технологій, цифровій трансформації, а також підвищувати публічність та прозорість. Крім того, тісно співпрацювати з правоохоронними органами та місцевими органами влади, сприяючи підтримці безпеки та порядку, служачи соціально-економічному розвитку провінції Туєн Куанг.

Товариш Ма Те Хун, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного комітету Вітчизняного фронту, сфотографувався на згадку з посадовцями та керівництвом провінційного народного суду.

З цієї нагоди Голова Верховного народного суду нагородив Почесними грамотами 4 колективи та 19 окремих осіб за видатні досягнення у русі наслідування Народного суду за період 2020-2025 років.

Лан Фуонг

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/