Директор Департаменту освіти та навчання провінції Ха Нам, Фам Ань Туан: Додаткові заняття влітку беріть лише за дійсної необхідності та помірної тривалості.

Щоліта питання додаткових занять стає «гарячішим». Після того, як Міністерство освіти та професійної підготовки (MOET) видало циркуляр № 29/2024/TT-BGDDT (циркуляр 29), що регулює додаткове навчання, додаткове навчання та додаткове викладання, в якому додаткове навчання поза школою регулюється суворіше, репортер газети «Ха Нам» (PV) взяв інтерв'ю у члена провінційного партійного комітету, директора Департаменту освіти та професійної підготовки провінції Ха Нам, товариша Фам Ань Туана, щодо виконання правил щодо додаткового навчання поза школою та питання додаткового навчання для учнів влітку.

Фотознімок: Згідно з циркуляром №29 Міністерства освіти та навчання , всі позакласні навчальні заклади повинні бути зареєстровані та перевірені компетентними органами, щоб отримати ліцензію на діяльність. Які конкретні умови, сер?

Товариш Фам Ань Туан: Циркуляр № 29 Міністерства освіти та освіти, що регулює додаткове навчання та викладання, містить багато нових пунктів, зокрема зміст положень про додаткове навчання та викладання поза школою. Відповідно, організації або особи, що організовують додаткове навчання та викладання поза школою за рахунок оплати від учнів, повинні зареєструвати свій бізнес відповідно до положень законодавства; публічно оголошувати на електронному інформаційному порталі або розміщувати в репетиторському закладі предмети, що організовуються для додаткового навчання; тривалість додаткового навчання для кожного предмета за класом; місце, форму та час організації додаткового навчання та викладання; список репетиторів та розмір плати за навчання, перш ніж зараховувати учнів на заняття з додаткового навчання та викладання. Репетитори поза школою повинні мати хороші моральні якості; мати професійну компетентність, відповідну предметам, які вони викладають. Вчителі, які наразі викладають у школах, що беруть участь у додатковому навчанні та викладанні поза школою, повинні звітувати перед директором.

Діти займаються бойовими мистецтвами в Провінційному центрі молодіжної діяльності. Фото: Ден Ву

28 травня 2025 року Провінційний народний комітет також видав Рішення № 39/2025/QD-UBND (Рішення 39-PV), яке регулює позакласне навчання в провінції Ха-Нам , додатково уточнюючи низку тем позакласного навчання поза школою. Відповідно, Департаменту фінансів доручено керувати видачею свідоцтв про реєстрацію бізнесу для створення підприємств із відповідними напрямками діяльності позакласного навчання відповідно до положень законодавства. Збір, управління та використання позакласних зборів повинні відповідати положенням законодавства про фінанси, бухгалтерський облік, оподаткування та інших відповідних нормативних актів. Позакласні установи повинні забезпечувати умови для позакласного навчання; дотримуватися чинних норм щодо робочого часу, понаднормової роботи; дотримуватися положень законодавства про безпеку, порядок, безпеку, екологічну санітарію, пожежну профілактику та гасіння пожеж тощо.

Таким чином, коли організації та окремі особи бажають організовувати репетиторську діяльність, їм необхідно зареєструвати свою діяльність у компетентному органі для виконання процедур, що відповідають кожному типу закладу. Згідно з Рішенням 39 Провінційного народного комітету, Департамент фінансів керуватиме видачею свідоцтв про реєстрацію бізнесу для створення підприємств із відповідними напрямками діяльності, пов’язаними з репетиторством та навчанням, відповідно до положень законодавства. Окремі підприємницькі домогосподарства повинні подати свої досьє на реєстрацію репетиторського бізнесу до районного фінансового департаменту.

Репортер: Як останнім часом проводилися перевірки та обстеження репетиторських закладів? Як, пане, будуть поводитися з організаціями та особами, які не мають ліцензії, але все ж організовують репетиторство?

Товариш Фам Ань Туан: Згідно з Рішенням 39, відповідні департаменти, відділи та сектори в провінції, виходячи зі своїх функцій, завдань та повноважень, несуть відповідальність за координацію з органами управління освітою та управлінськими органами всіх рівнів з метою управління, перевірки та перевірки навчальної діяльності відповідно до нормативних актів. Таким чином, навчальні заклади підлягають інспекції та перевірці інспекційними органами всіх рівнів; до органів управління освітою належать Департамент освіти та навчання та Департаменти освіти та навчання; до державних управлінських органів відповідно до децентралізації належать Народні комітети всіх рівнів та органи, що видають свідоцтва про реєстрацію бізнесу навчальним закладам. Розгляд порушень у навчальній діяльності здійснюється відповідно до положень статті 16 Циркуляра № 29/2024/TT-BGDDT Міністерства освіти та навчання.

7 лютого 2025 року Прем'єр-міністр видав офіційне розпорядження № 10/CD-TTg щодо посилення управління набором учнів до молодших та старших класів шкіл та управління репетиторською та навчальною діяльністю, в якому він звернувся до Міністра освіти та навчання з проханням суворо розглядати та висвітлювати порушення відповідно до положень. Відповідно, організації та особи, які не мають ліцензії, але все ще організовують репетиторство, можуть бути оштрафовані відповідно до положень Урядового декрету № 122/2021/ND-CP від ​​28 грудня 2021 року, що передбачає адміністративні санкції у сфері планування та інвестицій. У випадку, якщо вчителі викладають репетиторство у формі підприємницької діяльності, але не реєструються для створення підприємницької діяльності, вони будуть оштрафовані на суму від 5 до 10 мільйонів донгів; для організацій штраф становить від 10 до 20 мільйонів донгів. У разі викладання додаткових занять у формі бізнесу, але не реєстрації для створення бізнесу, штраф становитиме від 25 до 50 мільйонів донгів, що застосовується до фізичних осіб; від 50 до 100 мільйонів донгів, що застосовуються до організацій.

ПВ: Тож, товаришу, заборонено навчати та навчатися додатково під час літніх канікул?

Товариш Фам Ань Туан: У циркулярі №29 Міністерства освіти та навчання чітко зазначено, що для учнів початкової школи не організовуються додаткові заняття, окрім таких випадків: навчання мистецтву, фізичному вихованню та розвитку життєвих навичок. Вчителям, які викладають у школах, не дозволяється проводити додаткові заняття поза школою за гроші учнів, яких вчитель доручив проводити відповідно до навчального плану школи. Вчителям державних шкіл не дозволяється брати участь в управлінні та проведенні додаткових занять поза школою, але вони можуть брати участь у додаткових заняттях поза школою. Додаткові заняття та додаткові заняття під час літніх канікул не заборонені (за винятком предметів культури для учнів початкової школи), але повинні дотримуватися певних правил: не примушувати учнів до додаткових занять, не скорочувати основну навчальну програму для проведення додаткових занять, необхідно мати згоду батьків учня...

Фотознімок: 10 травня 2025 року Прем'єр-міністр видав офіційне розпорядження № 61/CD-TTg, яке включає зміст літніх канікул для дітей та учнів у 2025 році. Відповідно, сектор освіти зобов'язаний спрямовувати та вказувати населеним пунктам та навчальним закладам впровадження управлінських та освітніх заходів, а також посилювати координацію між школами та сім'ями для створення умов для дітей та учнів, щоб вони могли гратися, брати участь у культурних та мистецьких заходах, займатися фізичною культурою та практикувати життєві навички протягом літа; керувати дітьми та учнями для запобігання нещасним випадкам, травмам та утопленню. 6 червня Прем'єр-міністр продовжив видавати розпорядження № 17/CT-TTg щодо організації 2 навчальних занять/день та організації літніх заходів для дітей та учнів. Пане Ха Нам, як ці інструкції виконуються, товаришу?

Товариш Фам Ань Туан: Виконуючи це розпорядження, Департамент освіти та навчання порадив Провінційному народному комітету видати документ № 1347/UBND-KGVX від 21 травня 2025 року, яким навчальним закладам доручено посилити координацію між школами та сім'ями для створення умов для дітей та учнів, щоб вони могли розважатися, брати участь у культурних та мистецьких заходах, займатися фізичною культурою та відпрацьовувати життєві навички протягом літа; координувати з сім'ями роботу з управління та нагляду за дітьми та учнями під час канікул, забезпечуючи безпеку, особливо запобігаючи нещасним випадкам, травмам, утопленню та жорстокому поводженню з дітьми в онлайн-середовищі.

Провінційний народний комітет також звернувся до народних комітетів районів, міст та селищ надати керівництво відповідним установам та організаціям, тісно співпрацювати з Молодіжною спілкою та масовими організаціями для створення середовища для здорового проведення часу дітьми; практики життєвих навичок, участі в заходах з іноземних мов, культури, мистецтва, спорту та фізичного розвитку. Мобілізувати та заохочувати митців, ремісників, спортсменів та експертів до організації культурних, мистецьких та спортивних заходів та розвитку талантів. Водночас керувати створенням відповідного середовища для вивчення та використання іноземних мов у громаді, здорових розваг та відпочинку, залучати дітей, студентів та стажерів до участі, сприяти вихованню етики, способу життя, культури поведінки, життєвих навичок, підвищувати ефективність всебічної освіти; пропагувати та навчати, щоб підвищувати обізнаність та свідомість, щоб діти знали та дотримувалися правил запобігання нещасним випадкам, травматизму та утоплення; звертати увагу на підтримку інвестицій у приміщення для організації клубів для учнів для участі в фізичній діяльності, спорті; практики життєвих навичок, іноземних мов, мистецтва, організовувати уроки плавання в навчальних закладах. Молодіжна спілка проактивно пропонує та координує впровадження пропаганди, освіти з питань культури, мистецтва, фізичного виховання, спорту, життєвих навичок, запобігання нещасним випадкам, травматизму, утоплення, навчання безпечному плаванню дітей та учнів у школах та громадах.

PV: На вашу думку, що слід зробити, щоб допомогти студентам провести літо корисно?

Товариш Фам Ань Туан: Літні канікули дуже необхідні для учнів. Це час для відпочинку та відновлення рівноваги після навчального року; це можливість бути ближче до своїх родин та брати участь у багатьох місцевих спортивних та культурних заходах. Тому сім'ям необхідно координувати свої зусилля з місцевими молодіжними організаціями та командами, щоб організувати для своїх дітей навчання та заняття спортом для покращення їхньої фізичної сили, участь у культурних та мистецьких клубах або клубах життєвих навичок. Вони можуть брати участь в експериментальних заходах та розвагах у сільській та комунальній громаді. Сім'ї в містах та селищах можуть брати своїх дітей назад у сільську місцевість, щоб вони більше відчули сільське життя та водночас були ближче до своїх бабусь і дідусів та родичів. Учні також можуть брати участь у навчальних заходах вдома, готуючи їжу та прибираючи вдома. Батькам необхідно посилити нагляд та обмежити використання електронних пристроїв своїми дітьми, щоб захистити їхнє здоров'я та дух.

Влітку сім'ї повинні дозволити своїм дітям відпочивати, займатися улюбленими видами мистецтва, займатися фізичними вправами, спортом, розвивати життєві навички тощо. Також слід ретельно розглянути можливість відвідування дітьми додаткових занять влітку. Брати додаткові заняття влітку можна лише за дійсної необхідності, з предметів, які потребують додаткової підготовки, та з помірною кількістю часу.

Фотознімок: Щиро дякую, товаришу!

До Хонг (Впровадження)

Джерело: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/giam-doc-so-gddt-ha-nam-pham-anh-tuan-chi-hoc-them-trong-he-neu-thuc-su-can-thiet-va-voi-thoi-luong-vua-phai-166834.html