Ханой: Звільнення та зниження плати за користування землею для людей з революційним внеском

Місто Ханой регулює впровадження пільгової політики щодо звільнення та зменшення плати за користування землею для осіб, які зробили революційний внесок, та родичів мучеників.

Секретар партії та голова Народної ради округу Ван Мієу - Куок Ту Зям, округ До Тронг Нам, відвідав та вручив подарунки людям, які зробили революційний внесок. Фото: PV

Ханойський народний комітет щойно видав Рішення № 67/2025/QD-UBND про запровадження пільгових режимів щодо звільнення та зменшення плати за користування землею, коли держава виділяє землю для житлової забудови, змінює цільове призначення землі для житлової забудови та визнає право користування землею для осіб, які мають заслуги перед революцією, та родичів мучеників відповідно до закону про пільговий режим для осіб, які мають заслуги перед революцією.

Відповідно, суб'єктами подання заявки є: особи, які мають заслуги, зазначені у пунктах a, b, d, dd, e, g, h, i, k, l, m, пункту 1 статті 3 Постанови про пільгове ставлення до осіб, які мають заслуги перед революцією; родичі мучеників, зазначені у пункті 2 статті 3 Постанови про пільгове ставлення до осіб, які мають заслуги перед революцією; установи, організації та особи, пов'язані зі звільненням від сплати та зменшенням плати за користування землею для осіб, які мають заслуги перед революцією, та родичів мучеників відповідно до нормативних актів.

Щодо звільнення від плати за користування землею: Звільнення від плати за користування землею в межах ліміту виділення земельної ділянки, коли держава виділяє землю під житлову забудову, змінює цільове призначення землі на землю під житлову забудову, визнає права користування землею за суб'єктами, як це передбачено пунктами a, b, c, d, dd, пункту 1, статті 104 Постанови Уряду № 131/2021/ND-CP.

Щодо режиму зниження плати за користування землею: зниження плати за користування землею в межах ліміту виділення земельної ділянки, коли держава виділяє землі для житлової забудови, змінює цільове призначення землі на землі для житлової забудови, визнає права користування землею за суб'єктами, як це передбачено пунктами 1, 2, 3, 4 статті 105 Постанови Уряду № 131/2021/ND-CP.

Міський народний комітет делегує повноваження голові народного комітету комуни вирішувати питання про звільнення або зменшення плати за користування землею в межах ліміту виділення земельних ділянок для осіб, які зробили свій внесок у революцію, та родичів мучеників, коли держава виділяє землю під житлову забудову, змінює цільове призначення землі на землю під житлову забудову та визнає право користування землею під житлову забудову відповідно до правил для земельних ділянок, що перебувають під їх управлінням.

Досьє, процедури та процес ведення пов'язаних процедур як підстави для звільнення та зменшення плати за користування землею для осіб, які зробили внесок у революцію, та родичів мучеників, які мають право на звільнення та зменшення плати за користування землею, коли держава виділяє землю для житлової забудови, змінює цільове призначення землі для житлової забудови або визнає права на користування землею для житлової забудови, повинні відповідати статті 107 Декрету № 131/2021/ND-CP та пункту 4, статті 17 та пункту 6, статті 48 Декрету Уряду № 103/2024/ND-CP.

Міський народний комітет доручив Департаменту внутрішніх справ видати довідку, яка підтверджує, що суб'єкт є заслуженою особою або родичем мученика, що перебуває під управлінням.

Міністерство сільського господарства та навколишнього середовища вивчає та керує вирішенням проблем визначення площі житлових земель під час звільнення або зменшення плати за користування землею для осіб, які мають заслуги, та родичів мучеників, коли держава виділяє житлові землі, змінює цільове призначення житлових земель, визнає права користування житловими землями та інші види майна відповідно до спеціалізованих функцій та завдань.

Податкова служба міста Ханой та місцеві податкові органи повинні вирішити питання щодо зниження плати за користування землею для осіб, які зробили внесок у революцію, та родичів мучеників у зоні управління.

Народний комітет на рівні комуни синтезує та контролює випадки, коли рішення про звільнення та зменшення плати за користування землею були видані для осіб з революційним внеском та родичів мучеників у цьому районі, і водночас публічно оголошує їх для ознайомлення та контролю.

Рішення набирає чинності з 15 листопада 2025 року.

Джерело: https://hanoimoi.vn/ha-noi-mien-giam-tien-su-dung-dat-cho-nguoi-co-cong-voi-cach-mang-722297.html