
Хоа Хіеп перетворився на Хай Дой поруч зі своїми двома дітьми Нху та І - Фото: ХО ЛАМ
П'єсу «Життя, яке ти бажаєш» (автор: Буй Куок Бао, адаптацію однойменного оповідання письменника Нгуєн Нгок Ту) було обрано Транг Ня як випускний іспит на спеціальність «Режисерська майстерність» в Університеті театру та кіно Хошиміна, яка відбудеться ввечері 23 липня.
Транг Ня обрала цей сценарій для постановки, бо їй сподобалася назва, і вона побачила схожість між літературним матеріалом в оповіданні Нгуєн Нгок Ту та собою. У виставі беруть участь такі артисти, як Хоа Хіеп (у ролі Хай Дой); Лі К'єу Хань (у ролі Ма Нама); Буй Конг Дань (у ролі Кхионга); Ле Транг (у ролі Чі Тама) та багато інших акторів.
Хоа Хіп тричі пропустив Дой Нху І.
Здобувши 5 нагород на Національному театральному фестивалі 2012 року, сценарій «Життя, як ти бажаєш» автора Буй Куок Бао отримав багато компліментів за успішне зображення нещасних, але толерантних і стійких життів, які подолали свою долю в регіоні дельти річки на Заході.
Центральним героєм п'єси є сліпий Хай Дой. Він мав прекрасне та чисте кохання до дівчинки-сироти Суонг, але потім втратив його.
Хай Дой проігнорував критику та наклеп і погодився прийняти Бе Ба, психічно хвору дівчину, яка була вагітна через жорстоке поводження.
Вони сіли на човен, покинули рідне місто, разом продавали лотерейні квитки, щоб заробляти на життя, і з любов'ю побудували новий дім. Після того, як Бе Ба народила близнюків, Хай Дой назвала їх Нху та І в надії на те, що матимуть життя, якого вони бажають.
Але доля все ж не відпустила його, коли людина, яка спричинила трагедію для Бе Ба, повернулася, щоб забрати свого сина назад і народити спадкоємця...

Сімейна сцена Хай Дой та Бе Ба на човні - Фото: ХО ЛАМ
Сцена, де Хоа Хіеп демонструє свій відчай та внутрішній конфлікт, коли йому доводиться розлучатися з дружиною та дітьми, або свою терпимість, доброту і навіть впертість, коли він бере на себе всі помилки та труднощі, щоб Бе Ба могла мати яскравіше життя, зворушує глядачів.
У інтерв'ю Tuoi Tre Online Хоа Хіеп розповів, що йому тричі пропонували цю роль інші режисери, але він «відмовився», бо був зайнятий зйомками.
«Не знаю, чому цього разу нам вистачає долі», — радісно сказав Хіеп. «Крім того, я також вивчаю театральну режисуру, тому розумію труднощі режисерів у пошуку акторів, тому намагаюся знайти час, щоб супроводжувати Транг Ня».
Ефект обертової сцени у постановці режисера Транга Ня "Життя, як ти хочеш" - Відео : HO LAM
Транг Ня бажає життя, якого бажаєш
Транг Ня почала ставити «Дой Нху Й» приблизно на початку червня. Вона також була першою людиною в класі K9, яка написала п'єсу для випускників.
Навіть попри те, що це Це театральна п'єса, яку ставили багато разів у багатьох різних версіях, але молода режисерка Транг Ня все ж вирішила обрати цю п'єсу своєю дипломною роботою, бо вона виникла із цілком звичайного бажання.
«Мені дуже подобається назва «Життя, як ти бажаєш ». Я знаю, що життя ніколи не буває таким, як ти бажаєш, але я все ще сподіваюся, що я і кожен зможе прожити життя, як ти хочеш, по-своєму», – зізналася Ня.
Оскільки існувало багато попередніх версій, створення власного стилю було великим тиском для молодої студентки-режисера.
Ня поділилася: «Я переглянула багато версій попередніх артистів, вони дуже хороші та мають великий досвід. Як нова студентка, я намагаюся зробити все можливе, використовуючи свою щирість та емоції».

Зворушлива сцена возз'єднання батька та сина в Дой Нху І - Фото: ХО ЛАМ
Сцена, побудована Транг Ня, досить сільська, з простими реквізитами, такими як: човен, солом'яний дах, човен з водяних кокосів... У багатьох сегментах вона чудово поводиться зі сценою та освітленням. Наприклад, сцена обертається відповідно до веслування родини Хай Дой, яка пливе по воді та вирушає до нових земель.
У виставі також є вірші вонгко та проникливі народні пісні, такі як: «Білий птах-сиріта», «Зелений листок бетеля»... крізь захопливий звук гітари Хай Доя. Колискова, звук гітари, мотузка, що з'єднує Хай Доя, матір та дочку Бе Ба – це невеликі, але цінні деталі, що створюють глибину історії.
За словами Транг Ня, сценарій «Дой Нху Й» не лише драматичний, а й сповнений літературних якостей.
«Я вирішила привнести елементи Заходу на сцену, бо я з Бен Тре , тому можу чітко зрозуміти річковий простір та місцеву культуру. Через твори письменниці Нгуєн Нгок Ту я хочу, щоб глядачі більше дізналися про моє рідне місто», – сказала Ня.
Постановка знайомої теми для її дипломної п'єси була розумним вибором Транг Ня. Але щоб мати змогу досягти великих успіхів у майбутньому як професійний режисер, їй потрібно сміливо кидати собі виклик, пропонуючи більш нові та експериментальні п'єси.

Режисер Транг Ня емоційно висловився перед церемонією відкриття - Фото: ХО ЛАМ
Джерело: https://tuoitre.vn/hai-doi-hoa-hiep-day-dut-voi-doi-nhu-y-20250724070712999.htm






Коментар (0)