Через об'єктивну точку зору італійського художника книга розповідає історію великого в'єтнамця та героїчного в'єтнамського народу за допомогою виразних малюнків та зображень.
У 1968 році журнал Vie Nuove (рупор Італійської комуністичної партії) опублікував книгу. Озвучку над книгою виконали журналісти Паоло Бракалья Моранте та Камілло Пізані, поєднавши емоційні ілюстрації художника Піно Данжеліко та багато цінних документальних фотографій. У 2020 році твір був переданий Музею Хошиміна Асоціацією дружби Італія-В'єтнам регіону Венето, а потім представлений видавництву «Кім Донг» Асоціацією дружби В'єтнам-Італія. У травні 2025 року публіці було представлено в'єтнамську версію книги «Хошимін — людина і нація» у перекладі Буй Тхі Тай Дуонг за редакційної підтримки Музею Хошиміна та Інституту історії.
Обкладинка книги. |
204-сторінкова книга – це збірка з 12 випусків журналу, охоплених 12 темами, що відстежують хід історії, допомагаючи читачам простежити за життям дядька Хо, починаючи від тисячолітньої історії в'єтнамського народу з великими війнами на захист країни до вторгнення французького колоніалізму... і, нарешті, лідера Хо Ші Міна, який очолює в'єтнамський народ до здобуття незалежності та свободи.
Зокрема, ця книга є рідкісним виданням, яке систематично розповідає про життя дядька Хо у формі книжки з картинками. Сторінки яскраві та привабливі, поєднуючи ілюстрації та цінні документальні зображення. Через малюнки читачі можуть відчути біль втрати країни, незламний дух та палкий патріотизм в'єтнамського народу. Крім того, цікавою особливістю книги є народні картини, картини сучасних в'єтнамських художників та виразні пропагандистські плакати... Завдяки цьому історія про дядька Хо, країну та народ В'єтнаму передається візуально, яскраво, легко сприймається та легко запам'ятовується. Завдяки широкому змісту та привабливій формі читачі ще більше пишаються тим, наскільки дядьком Хо захоплюються та люблять люди в усьому світі .
Доцент, доктор Дінь Куанг Хай, колишній директор Інституту історії, один з експертів, які редагували роботу, поділився: «Ця книга має новий підхід, нову базу даних з багатими, різноманітними та надійними джерелами документів. Книга досліджена, складена та представлена дуже ретельно, серйозно, і має гарну якість. Я високо ціную цінність книги, особливо в освіті молодого покоління».
Книга є зв'язком між В'єтнамом та Італією, а також міжнародними друзями, поєднуючи минуле з сьогоденням. Твір допоможе читачам, особливо юним, мати більше мотивації плекати любов до батьківщини, бажання навчатися, дух відданості та бажання будувати та виводити країну на новий рівень.
Згідно з qdnd.vn
Джерело: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202509/hap-dan-sach-tranh-italy-ve-chu-tich-ho-chi-minh-4720525/
Коментар (0)