Центр охорони всесвітньої культурної спадщини Хойана (Центр охорони всесвітньої спадщини Хойана) нещодавно співпрацював з теракотовим парком Тхань Ха (район Хойан Тей, місто Дананг) для презентації книги «Село Тхань Ха — Хойан», а також для обміну та доповнення інформації та документів про стародавнє село Тхань Ха.
Ця публікація має на меті зробити внесок у документування, збереження та поширення історичних, культурних, творчих та соціальних цінностей села Тхань Ха. Завдяки цьому вона надає громадськості, дослідникам та місцевій громаді можливості доступу до інформації, тим самим сприяючи спільному почуттю гордості та відповідальності у процесі збереження та просування корінної культури села Тхань Ха зокрема та об'єкта Всесвітньої спадщини Хойан загалом.
Це також один із заходів у рамках Церемонії вшанування предків гончарів Тхань Ха, яка проходитиме з 31 січня по 1 вересня в гончарному селі Тхань Ха, Хойан.
Видання «Село Тхань Ха – Хойан»
У 2018 році Центр охорони культурної спадщини Хойана розпочав програму «Дослідження, дослідження та пропозиція напрямків збереження та популяризації культурної спадщини села Тхань Ха», щоб визначити та запропонувати рішення для збереження та популяризації історичних та культурних цінностей села Тхань Ха.
У 2024 році, спираючись на результати дослідження вищезгаданої програми опитування, Центр охорони спадщини Хойана (місто Хойан, провінція Куангнам ) склав та опублікував книгу «Село Тхань Ха – Хойан», надаючи інформацію про реалізацію програми для задоволення потреб людей та туристів, а також для підтримки досліджень та довідкової інформації для керівництва соціально-економічним розвитком місцевого самоврядування.
Видання «Село Тхань Ха – Хойан» є результатом дослідницького проєкту зі збереження культурної спадщини села Тхань Ха, складеного, доповненого та опублікованого Центром охорони об’єктів всесвітньої спадщини Хойана.
Ця книга, ліцензована для публікації видавництвом Da Nang , має розмір 16x24 см, товщину 300 сторінок та містить яскраві ілюстрації, що зображують процес виготовлення гончарних виробів, відображаючи повсякденне життя людей у гончарному селі.
Книга структурована на чотири розділи: Розділ 1: Село Тхань Ха - формування та розвиток; Розділ 2: Матеріальна культурна спадщина села Тхань Ха; Розділ 3: Нематеріальна культурна спадщина села Тхань Ха; Розділ 4: Документальна спадщина Хан Ном.
Крім того, є додаток, що містить назви місць, відомих постатей та хронологічний запис подій.
Завдяки ретельному накопиченню наукових матеріалів протягом багатьох років, ця книга всебічно відображає землю та людей Тхань Ха, разом з їхніми блискучими та самобутніми традиціями, а також їхній значний внесок у формування та розвиток міжнародного торгового портового міста Хойан, а також пізнішого міста Хойан.
Спираючись на результати тривалих, наукових та ретельних досліджень, книга всебічно та повно зображує землю та людей Тхань Ха з їх славними традиціями та багатою ідентичністю, а також їхній значний внесок у формування та розвиток міжнародного торгового порту Хойан у середньовічний період та пізніший розвиток міста Хойан.
Пані Нгуєн Тхі Хой Ан, заступниця директора Департаменту культури, спорту та туризму міста Дананг, виступила з промовою на презентації книги.
З моменту визнання стародавнього міста Хойан об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 1999 році, Центр охорони всесвітньої спадщини Хойан, поряд з різними проектами, темами, дослідницькими програмами, колекціями та опитуваннями про Хойан, зібрав та опублікував понад 50 книг.
Інформація та зображення, представлені в цих публікаціях з різних галузей, таких як історія, археологія, архітектура, ремесла, фестивалі, кухня, фольклор, народне мистецтво, документація та збереження спадщини, є цінними науковими та практичними ресурсами. Вони значною мірою сприяють глибшому розумінню Хойана загалом та стародавнього міста Хойан, що є об'єктом Всесвітньої спадщини, зокрема; створюючи сприятливу основу для збереження та популяризації цінностей спадщини, а також розвитку туризму в цій місцевості.
Гончарне село Тхань Ха - Хойан
Гончарне село Нам Дьєу-Тхань Ха (район Тхань Ха, колишня провінція Куангнам) було засноване приблизно у XVI та XVII століттях кількома майстрами з Тхань Хоа та Нге Ан, які прибули до Тхань Ха, щоб побудувати село, принісши з собою гончарне ремесло. Село найбільше процвітало у першій половині XIX століття, і це місце було зафіксовано династією Нгуєн у книзі «Дай Нам Нят Тонг Чі» у розділі про місцеві вироби Куангнаму.
У селі проживає приблизно 320 домогосподарств і близько 1000 мешканців, з яких 105 домогосподарств і 212 осіб займаються гончарством. Завдяки своїм унікальним культурним цінностям і багатій історії, які постійно зберігаються та популяризуються, у серпні 2019 року гончарство Тхань Ха було включено до Національного списку нематеріальної культурної спадщини Міністерством культури, спорту та туризму.
Це гончарне село, якому понад 500 років, досі зберігає традиційний процес виготовлення кераміки ручної роботи разом з багатьма народними знаннями та цінностями, пов'язаними з формуванням села та розвитком Хойана як торгового портового міста.
З матеріальною культурною спадщиною тісно пов'язана велика частина нематеріальної культурної спадщини, така як: знання про гончарне виробництво (традиційне та художнє), керамічні вироби, цеглу, черепицю, виготовлення статуй кухонного бога, випалювання вапна, а також розподіл праці та організація виробництва.
Після об'єднання гончарне село тепер розташоване в районі Хойан Тай міста Дананг. У центральній частині гончарного села наразі знаходиться 10 класифікованих історичних пам'яток, включених до списку охоронюваних об'єктів.
Джерело: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/an-pham-lang-thanh-ha-hoi-an-lan-toa-gia-tri-lang-gom-hon-500-tuoi-165115.html
Коментар (0)