Постійне збереження спадщини Бай Чой у старому місті

VHO - Вчора ввечері, 7 грудня, у місті Хойан відбувся обмін творами мистецтва «Бай Чой - Тисячолітній ритм досі лунає», присвячений 8-й річниці з моменту визнання ЮНЕСКО цього унікального виду мистецтва нематеріальною культурною спадщиною людства (7 грудня 2017 року - 7 грудня 2025 року).

Спів Бай Чой у стародавньому місті став привабливим туристичним продуктом Хойана.

З моменту свого визнання Бай Чой став невід'ємною частиною культурного та туристичного життя стародавнього міста, де ремісники, туристи та місцеві громади занурюються в традиційні мелодії. Хойан наполегливо зберігає та популяризує спадщину через навчання в школах та заняттях для молодого покоління, допомагаючи Бай Чой продовжувати жити вічно.

Плекаючи любов до Бай Чой від коренів

Байчой — це народна гра, пронизана духом громади, а також жива спадщина, яку зберегли та культивували багато поколінь у Хойані протягом часу. Ця спадщина стала невід'ємною частиною культурного життя стародавнього міста, тісно пов'язаною з традиціями та духовним життям місцевих жителів.

Хойан наполегливо впроваджує багато рішень для сталого збереження та просування Бай Чой, допомагаючи спадщині глибоко інтегруватися в сучасне життя, стаючи унікальною, яскравою та об'єднуючою громаду культурною пам'яткою.

З 2004 року Центр охорони культурної спадщини Хойана співпрацює з сектором освіти , щоб запровадити бай-чой у школах, організовуючи безкоштовні уроки народного співу під час заходу «Нічна вулиця». Викладання бай-чой у школах не лише допомагає виховувати любов до спадщини від самого початку, але й створює міцну основу для майбутнього.

Артисти йшли безпосередньо до шкіл, щоб навчати учнів традиційним співочим навичкам, від того, як бити в хлопавки, тримати ритм, до того, як правильно вимовляти слова в стилі байчой. Завдяки цьому учні здобували знання про спадщину та надихалися любити народне мистецтво своєї батьківщини й пишатися ним.

Водночас, Хойан також організовує заняття з вивчення бай-чой та традиційних музичних інструментів для молоді, яка захоплюється цим предметом, допомагаючи їм практикувати виконавські техніки та вдосконалювати свої музичні знання, стаючи важливим людським ресурсом у збереженні бай-чой як «живої спадщини». Багато молодих людей виросли завдяки цим заняттям і стали ремісниками, беручи участь у виставах та навчаючи наступне покоління.

Мистецтво Бай Чой у Хойані — це не лише культурна спадщина, а й унікальний продукт культурного туризму. Щовечора на кільцевій розв'язці Ан Хой майстри з Центру охорони спадщини Хойана організовують вистави Бай Чой для туристів, створюючи затишний та інтимний простір, легко занурюючи людей у ​​народний ритм. Програма справді є невід'ємною частиною туристичної діяльності у стародавньому місті.

Хойан, що має титул «креативного міста», постійно представляє Бай Чой на заходах, фестивалях та міжнародних обмінах. Відтоді спадщина зберігає свій традиційний дух, поширюється та пов’язується із сучасним життям, стаючи унікальною культурною рисою, сповненою життєвої сили та згуртованості в громаді.

Розвиток спадщини Бай Чой у сучасному житті

План збереження та популяризації історичної цінності Бай Чой, пов'язаної зі сталим розвитком у період 2024-2030 років, був схвалений містом Хойан для впровадження у 13 комунах, районах та школах до об'єднання міста та переходу на дворівневу модель управління.

2025 рік знаменує собою важливу подію, оскільки Хойан святкує дві роки з моменту визнання ЮНЕСКО Креативним містом у галузі ремесел та народного мистецтва. Це звання є одночасно честю та відкриттям шляху культурного зв'язку та відродження, створюючи барвистий простір для громади, де вона може розвивати свою ідентичність через творчу енергію.

Також у 2025 році, після об'єднання з містом Дананг, Хойан вступить у новий етап, відкриваючи можливості для регіонального зв'язку та створення креативних просторів, формуючи центральний креативний коридор з унікальною культурною ідентичністю та людськими ресурсами.

Це можливість для Хойана зміцнити свій бренд та просувати свій імідж, особливо в галузі народного мистецтва, сприяти розвитку культурної індустрії. Дух спадщини завжди був основною цінністю Хойана, де традиції та сучасність поєднуються через мову творчості та натхнення.

Важливою ініціативою, яку Хойан зобов’язався реалізувати після приєднання до Глобальної мережі креативних міст ЮНЕСКО, є проект «Виховання молодих творчих талантів». Це основний зміст проекту «Хойан – креативне місто» на період 2024-2027 років, орієнтованого на 2030 рік, особливо в галузі народних художніх промислів та ремесел.

Згідно з проєктом, Центр охорони культурної спадщини Хойана продовжить відкривати класи народного співу та співу Бай Чой у чотирьох середніх школах цього району, а також проводити вечірні заняття з народного співу у старому місті для дітей та туристів.

Ці заходи спрямовані на просування та популяризацію мистецтва бай-чой серед громади, підвищення креативності в текстах пісень, стилях виконання та нових практиках, а також на утвердження позицій та потенціалу Хойана в галузі ремесел та народного мистецтва.

У майбутньому Хойан продовжуватиме розглядати спадщину Бай Чой як центр своєї стратегії збереження та розвитку. Спадщина Бай Чой буде продовжувати плекатися, викладатися та поширюватися, глибоко вкорінюючись у культурному житті. Хойан також матиме можливість створити окремий проект, присвячений мистецтву Бай Чой, щоб скористатися ресурсами для дослідження, інвестицій та розвитку цієї форми мистецтва у креативному міському просторі.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ben-bi-giu-nhip-di-san-bai-choi-noi-pho-co-186624.html