Бай Чої - «жива спадщина» Хойана

З нагоди 8-ї річниці визнання мистецтва байчой Центрального В'єтнаму ЮНЕСКО репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства, 7 грудня 2025 року о 19:00 на кільцевій розв'язці Анхой місто Хойан організує вечір обміну мистецтвом під назвою «Байчой — тисяча років ритму, що досі лунає».

Виступ співочої групи Бай Чой на кільцевій розв'язці Ан Хой став одним із характерних культурних і туристичних заходів і продуктів. Фото: Центр охорони спадщини Хойана.

Програма пропонує сільський та інтимний простір для виступів, де громада та туристи можуть взаємодіяти та зануритися у жваві мелодії та дотепні заклики та відгуки Хой Ан Бай Чой.

Серед спокійної атмосфери стародавнього міста звуки хлопавок, барабанів та прості мелодії Бай Чой, здається, стали невід'ємною частиною культурного життя Хойана.

Протягом багатьох років Хойан завжди зосереджувався на збереженні та популяризації цінностей мистецької спадщини Бай Чой. Навчальна діяльність організовується в шкільному середовищі.

Майстри – ті, хто глибоко розуміє традиційний спів та скандування – безпосередньо відвідують початкові та середні школи, щоб навчити учнів основам цього виконавського мистецтва: як правильно бити по хлопавках, підтримувати ритм, співати та правильно вимовляти слова у стилі Бай Чой… Звідти учні не лише природним чином отримують знання про спадщину, але й надихаються любити та пишатися народним мистецтвом своєї батьківщини.

Хойан також організовує навчальні курси для наступного покоління молодих людей, тих, хто захоплений бай-чой та бажає продовжувати займатися цим ремеслом. Це важлива сила у збереженні бай-чой як живої спадщини.

Якщо навчання є «коренем», то виступи – це те, як Хойан допомагає Бай Чой активно поширюватися в повсякденному житті. Щовечора на кільцевій розв’язці Ан Хой ремісники з Центру охорони всесвітньої культурної спадщини Хойана регулярно організовують вистави Бай Чой для туристів.

Відкритий, затишний простір для виступів дозволяє відвідувачам легко зануритися у народні ритми. Артисти співають, розповідають історії та гнучко імпровізують відповідно до контексту, створюючи радісні та інтимні моменти.

Традиційна форма гри в карти Бай Чой збережена, що допомагає відвідувачам повною мірою відчути дух народної гри Центрального В'єтнаму.

Вибухи сміху, моменти невизначеного очікування оголошення імен, нескінченні оплески… є доказом привабливості цього виду мистецтва, розміщеного в просторі стародавнього міста Хойан. Дотепер народна гра співу Бай Чой стала унікальним культурним та туристичним продуктом стародавнього міста Хойан.

Традиційний формат карткової гри Бай Чой збережено, що дозволяє відвідувачам повною мірою відчути дух цієї народної гри. Фото: Центр охорони культурної спадщини Хойана.

Під час заходів культурного обміну та фестивалів виступи Бай Чой також включені до мистецьких програм для популяризації та демонстрації краси цієї спадщини.

Можна сказати, що мистецтво байчой у Хойані — це не лише народна гра, пройнята сильним почуттям спільноти, а й жива спадщина, яку щодня зберігають та плекають люди, які люблять своє ремесло та віддані місцевій культурі.

Джерело: https://congluan.vn/bai-choi-di-san-song-cua-hoi-an-10321733.html