Після розлучення, якщо мати хоче змінити прізвище своєї дитини, чи потрібна їй згода батька?

Пані Ле Тхі Тху (32 роки, мешкає в Хошиміні) сказала, що вона розлучена вже 6 років, її 8-річна дитина живе з матір'ю. Тепер вона хоче змінити прізвище дитини з батька на матері, але не впевнена, як це регулює закон.

Відповідаючи на вищезазначене запитання, адвокат Нгуєн Тхі Фуонг (директор юридичної фірми «24H Law Firm HCMC») зазначив, що право мати прізвище та ім’я є дуже важливим особистим правом кожної людини. Прізвище та ім’я набуваються з моменту народження кожної людини.

Згідно з пунктом 1 статті 26 Цивільного кодексу 2015 року, фізичні особи мають право мати повне ім'я (включаючи по батькові, якщо таке є). Повне ім'я особи визначається її ім'ям.

З багатьох особистих та соціальних причин мати хоче змінити прізвище своєї дитини з прізвища батька на прізвище матері. З точки зору людини, яка працює в юридичній сфері, юристка вказала на чинне правове регулювання права на зміну «прізвища» дитини.

Щодо права на зміну «Прізвища», пункт 1 пункту а статті 27 Цивільного кодексу 2015 року передбачає наступне:

"1. Фізичні особи мають право звернутися до компетентних державних органів із клопотанням про визнання зміни прізвища у таких випадках:

а) Змінити прізвище дитини з прізвища батька на прізвище матері або навпаки».

Стаття 26 Закону про цивільний стан 2014 року визначає обсяг змін цивільного стану, включаючи:

"1. Змінити прізвище, по батькові та ім'я фізичної особи у зареєстрованому свідоцтві про народження, якщо для цього є підстави відповідно до положень цивільного законодавства."

Змінити інформацію про батька та матір у зареєстрованому свідоцтві про народження після усиновлення відповідно до положень Закону про усиновлення.

Пункт 1 статті 7 Декрету № 123/2015/ND-CP передбачає:

Зміна прізвища, по батькові та імені для особи, яка не досягла 18 років, як це передбачено пунктом 1 статті 26 Закону про акти цивільного стану, повинна здійснюватися за згодою батьків цієї особи та має бути чітко зазначена в декларації ; для особи віком від 9 років також потрібна згода цієї особи .

Право на зміну прізвища дитини є основним правом батьків. Однак, у випадку, коли мати бажає змінити прізвище дитини з прізвища батька на прізвище матері, необхідно отримати згоду батька та чітко зазначити її у реєстраційній формі на зміну або виправлення реєстрації домогосподарства під час проведення процедури. У випадку, якщо дитині виповнилося 9 років або більше, зміна прізвища має відбуватися за згодою дитини.

Щодо повноважень щодо вирішення цього питання, пані Фуонг зазначила, що якщо змінюється прізвище дитини віком до 14 років, повноваження щодо вирішення цього питання належать Народному комітету комуни, де раніше було зареєстровано народження дитини або де вона проживає. Якщо дитині 14 років або більше, повноваження щодо вирішення цього питання належать Народному комітету району.

У конкретному випадку матері, яка бажає змінити прізвище своєї дитини, як зазначено вище, необхідні такі документи: Заява про зміну, виправлення, доповнення інформації про цивільний стан та повторне визначення етнічної приналежності згідно з формою; Свідоцтво про народження; Посвідчення особи громадянина або ідентифікаційний код.

Джерело: https://dantri.com.vn/an-sinh/hau-ly-hon-me-muon-doi-ho-cho-con-co-can-su-dong-y-cua-cha-20241011152240062.htm