Концерт повернув у славні роки.

Спеціальний концерт відбувся саме в той момент, коли президент Хо Ши Мін зачитав Декларацію незалежності, яка 79 років тому дала початок Демократичній Республіці В'єтнам.

Національна гордість, виражена через музику.

Виступаючи на прес-конференції 21 серпня, пан Нгуєн Ван Ба, головний редактор газети VietNamNet та голова оргкомітету програми, зазначив, що 2024 рік відзначає 70-ту річницю перемоги в Дьєнб'єнфу , 70-ту річницю визволення Ханоя та 80-ту річницю заснування В'єтнамської народної армії. Тому твори, представлені на національному концерті «Речі, що залишилися», організованому газетою VietNamNet, також виражають сильну та глибоку любов до батьківщини, гордість за гучні перемоги у війнах опору країни та великі досягнення періоду дой-мой (відновлення).

Все це виражається через величні, але водночас ліричні мелодії багатьох поколінь в'єтнамських музикантів, що дозволяє слухачам знову пережити героїчні та важкі роки нації та відкрити для себе красу в'єтнамської душі.

Пан Нгуєн Ван Ба (ліворуч), головний редактор газети VietNamNet, надає інформацію про програму концерту. (Фото: ЛЕ АНЬ ЗУНГ)

Взявши на себе роль музичного керівника програми, композитор Тран Мань Хунг зазначив, що участь у «Things That Remain» – це чудова можливість, і він дуже радий її прийняти. Композитор провів два місяці, «втрачаючи сон», обмірковуючи, редагуючи програму та працюючи над музичними партитурами.

Виступ о 14:00 2 вересня у Великому оперному театрі Ханоя, перед історичною площею Серпневої революції, вийшов за межі звичайного концерту, ставши особливою подією, що виражає національну гордість через музику.

«Виклик, який переді мною поставила газета VietNamNet, був величезним. Тема, виражена у трьох фразах: «армія, перемога та народ Ханоя», мені довелося відредагувати пісні, щоб сформувати наратив, починаючи від того, як президент Хо Ши Мінь читає Декларацію незалежності, армія прямує на північний захід, а потім Дьєнб'єнфу, жертви та втрати солдатів, які звільнили Дьєнб'єнфу, столицю та створили силу в'єтнамської армії», – сказав музикант Тран Мань Хунг.

Французький диригент і Національне свято В'єтнаму.

Однією з родзинок цьогорічного «Незмінного спадку» є перше в історії включення «міжнародного» елементу до програми за участю Симфонічного оркестру Сонця та французького диригента Олів’є Ошаніна. Він досяг успіху серед майже 120 диригентів з 23 країн світу, здобувши перший приз на Міжнародному конкурсі диригентів імені Антала Дораті в Будапешті, Угорщина (2015), престижну Американську премію (2015) та другий приз на Міжнародному конкурсі диригентів симфонічного оркестру в Лондоні, Англія (2015).

Композитор Тран Мань Хунг сказав, що він та диригент Олів'є Ошанін подолали відчутні обмеження та досягли гармонійного зв'язку як митці, обговорюючи свою роботу. Обидва прагнули до спільної мети – створення високоякісних музичних продуктів. Тим часом диригент Олів'є Ошанін висловив свою гордість участю в програмі, присвяченій святкуванню Національного дня В'єтнаму. «Це дуже захопливо, і для мене велика честь бути частиною цієї програми. Я пропрацював у В'єтнамі сім років і ціную кожну мить, яку прожив тут», – сказав французький диригент. Він також зазначив, що витратив багато часу на вивчення партитур і текстів кожного твору, щоб краще зрозуміти значення цих пісень.

Якщо у 2023 році саксофоніст Ан Тран та гурт Oplus були несподіваними елементами «Things That Remain», то цього року, поряд із возз’єднанням цих молодих облич, також вперше виступить гурт «Military Uniform». Цей гурт складається з п’яти артистів, які працюють у військовій сфері (Нгуєн Тхе Ань – Театр армії, Нгуєн Хю Хоанг Сон – Військовий університет культури та мистецтв, Лай Дик Туан – Трупа виконавських мистецтв ППО та ВПС, Ву Ха Сон – Театр армії та Нгуєн Нгок Лінь – Театр армії).

Окрім групи армійського корпусу, у програмі також брав участь заслужений артист Ву Тханг Лой із двома творами: «Ми повернемося до столиці» та «Йдемо до Ханоя». Цього року, окрім виступу співаків Чонг Тана, Фам Кхань Нгока та Фук Тьєпа, публіка також насолодилася голосом Нгуєн Бао Єн (переможця конкурсу Сао Май 2015 року в категорії класичної музики, лауреата другої премії Міжнародного вокального конкурсу «Академія» 2014 року в Пермі, Росія).

Музична історія минулого, сьогодення та майбутнього.

«What Remains» 2024 розповідає музичні історії минулого, сьогодення та майбутнього в музичному просторі, який є водночас елегантним та поєднує сучасні та традиційні елементи.

Глядачі насолодяться такими відомими творами, як «Далеко крокуючи» (До Нхуан), «Пісня на горі» (Нгуєн Ван Тхуонг), «Артилерійський пісенька» (Хоанг Ван), «Бе Ван Дан живе далі» (музика: Хує Ду, слова: адаптовано з вірша Чінь Дуонга), «Через Північний Захід - Перемога Дьєн Б'єн Фу» (Нгуєн Тхань - До Нхуан), «Пісня кохання Північно-Заходу» (музика: Буй Дик Хань; вірш: Кам Зіанг), «Балада про Хо Ши Міна» (композитор Юен МакКолл, в'єтнамський текст: Фу Ан), «Похід під військовим прапором» (Доан Нхо), «В'єтнам, моя Батьківщина» (До Нхуан). На цьогорічному національному концерті «Речі, що залишилися» також прозвучать популярні пісні про Ханой, такі як: «Ми повернемося до столиці» (Хує Ду), «Похід до Ханоя» (Ван Цао), «Люди Ханоя» (Нгуєн Дінь Тхі)...

Джерело: https://nld.com.vn/hoa-nhac-song-lai-nhung-nam-thang-hao-hung-196240821204204375.htm