23-й В'єтнамсько-китайський міжнародний торговий ярмарок (Лаокай): сприяння імпорту та експорту через прикордонні пункти

23-й В'єтнамсько-китайський міжнародний торговий ярмарок, що проводиться під гаслом «Просування ролі мосту між Лаокаєм та Юньнанем – сприяння всебічному співробітництву та сталому розвитку», обіцяє створити багато ініціатив щодо об'єднання споживання продукції, створюючи можливості для бізнесу розширювати міжнародну економічну співпрацю в еру TransPerformance 4.0.

Цього року ярмарок проходитиме в комерційно-промисловому парку Кім Тхань (Лаокай) з 10 по 15 листопада 2023 року. На 600-700 стендах буде представлено та представлено продукцію: сільськогосподарську, лісову, водну, харчову, лікарську трави; машини, обладнання, сировину, хімікати, будівельні матеріали; електроніку, холодильне обладнання, побутову електротехніку, взуття; товари народного споживання; дерев'яні меблі, вироби ручної роботи...

В'єтнамсько-китайський міжнародний торговий ярмарок є важливою подією для просування торгівлі.

Виставкові стенди сприяють інвестиціям, торгівлі та туризму , надаючи пріоритет продукції, що потребує імпорту та експорту через прикордонні ворота провінції Лаокай, продукції, що сприяє просуванню туризму в Лаокаї.

В рамках ярмарку також заплановані такі заходи: організація делегації китайських та в'єтнамських імпортних сільськогосподарських, лісових та рибних підприємств для проведення торговельних операцій у провінції Лаокай у 2023 році; переговори щодо економічного та торговельного співробітництва між Лаокай (В'єтнам) та Юньнанем (Китай); форум для обміну політикою та механізмами залучення інвестицій та логістичної діяльності, імпорту та експорту між В'єтнамом та Китаєм; відвідування та огляд деяких туристичних пам'яток провінції...

Останнім часом Департамент промисловості та торгівлі Лаокая постійно організовує конференції з просування торгівлі для ярмарку. На нещодавній конференції з просування торгівлі пан Хоанг Чі Хієн, директор Департаменту промисловості та торгівлі Лаокая, голова оргкомітету 23-го В'єтнамсько-китайського міжнародного торгового ярмарку (Лаокай), зазначив: «В'єтнамсько-китайський міжнародний торговий ярмарок, що проводиться в Лаокая, або Китайсько-в'єтнамський прикордонний торговий ярмарок, що проводиться в Хекоу, є щорічними заходами з просування торгівлі, які все більше підтверджують роль «мосту, що з'єднує торгівлю». Цьогорічний ярмарок був організований одразу після пандемії Covid-19, чого бажали та очікували багато агентств, підрозділів та підприємств з обох сторін».

Новим моментом цьогорічного ярмарку, що проводиться в Лаокаї, є запрошення до участі у ярмарку Міністерств промисловості та торгівлі, Центрів сприяння торгівлі та ретельно відібраних підприємств з провінцій та міст В'єтнаму, які мають великий потенціал та сильні сторони в імпорті та експорті на південно-західний ринок – Китай. Лаокай дуже вітає китайські та в'єтнамські підприємства, які бажають взяти участь у ярмарку для зустрічей, досліджень, опитувань, співпраці в інвестиціях та бізнесі з метою взаємного розвитку.

Раніше, на конференції з просування торгівлі, що відбулася на початку вересня, Департамент промисловості та торгівлі Лаокая повідомив, що основні заходи, що відбуваються в рамках ярмарку, були наступними:

Вранці 10 листопада 2023 року в готелі Muong Thanh, район Кок Леу, місто Лаокай, делегація китайських та в'єтнамських імпортних сільськогосподарських, лісових та рибних підприємств проведе торговельні операції в провінції Лаокай у 2023 році.

10 листопада 2023 року о 19:30 у виставковому центрі Кім Тхань, район Дуєн Хай, місто Лаокай, провінція Лаокай, відбудеться церемонія відкриття та ярмарок.

11 листопада 2023 року в готелі Muong Thanh, район Кок Леу, місто Лаокай, відбудеться дискусія з питань економічного та торговельного співробітництва між провінцією Лаокай (В'єтнам) та провінцією Юньнань (Китай); форум для обміну політикою та механізмами залучення інвестицій та логістичної діяльності, імпорту та експорту між В'єтнамом та Китаєм; відвідування та огляд деяких туристичних пам'яток провінції Лаокай.

15 листопада 2023 року в залі Центру просування промисловості та торгівлі відбудеться церемонія закриття ярмарку; буде представлено короткий звіт про результати ярмарку, а також вручено нагороди окремим особам та групам за досягнення, що сприяли успіху ярмарку.

Міжнародний торговий ярмарок В'єтнам-Китай є важливим заходом з просування торгівлі, спрямованим на сприяння співпраці, економічному розвитку, інвестиціям, туризму та послугам між Лаокай та населеними пунктами В'єтнаму з населеними пунктами Китаю, особливо з провінцією Юньнань (Китай); сприяє посиленню торговельного обміну між двома сторонами, збільшує імпортно-експортний обіг через міжнародний прикордонний пункт Лаокай, допомагає підприємствам вивчати китайський ринок та виходити на нього.

Китай завжди був важливим торговельним партнером В'єтнаму. Звіт Міністерства промисловості і торгівлі показує, що за перші 8 місяців 2023 року імпортно-експортний оборот між В'єтнамом та Китаєм перевищив 100 мільярдів доларів США, оцінюючись у 103,92 мільярда доларів США.

За перші 8 місяців 2023 року Китай був другим за величиною експортним ринком нашої країни з оціночним експортним оборотом у 35,79 мільярда доларів США, що на 0,1% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

З іншого боку, Китай все ще залишається найбільшим ринком імпорту В'єтнаму з оціночним оборотом у 68,13 мільярда доларів США, що на 17% менше, ніж за аналогічний період минулого року.

Китай вже багато років є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму. У 2018 році двосторонній товарообіг між В'єтнамом та Китаєм досяг 100 мільярдів доларів США (за даними Головного митного департаменту), це перший ринок, який досяг цього рекордного показника.

Наразі Китай є важливим ринком для багатьох ключових експортних груп, таких як: телефони та комплектуючі; комп'ютери, електронні вироби та компоненти; машини, обладнання, інструменти та запасні частини...

Примітно, що Китай все ще є найбільшим покупцем в'єтнамських фруктів та овочів, на який припадає майже 65% обороту. Окрім популярного дуріана, незабаром на цей ринок буде додано джекфрут. Китай також розглядає можливість офіційного експорту свіжих в'єтнамських кокосів на ринок.

У Лаокаї, за даними Департаменту промисловості та торгівлі Лаокаю, загальна вартість імпорту-експорту, купівлі-продажу та обміну товарами через прикордонні пункти Лаокаю за перші 8 місяців 2023 року досягла понад 1,3 мільярда доларів США, що на 9,78% менше, ніж за аналогічний період 2022 року, та дорівнює 26,06% від річного плану.

З них вартість експорту досягла понад 575 мільйонів доларів США, що на 9,81% менше, ніж за аналогічний період 2022 року, та дорівнює 26,77% від річного плану; вартість імпорту досягла понад 331 мільйон доларів США, що на 14,08% менше, ніж за аналогічний період 2022 року, та дорівнює 38,09% від річного плану; інші види продукції досягли 396,18 мільйонів доларів США, що на 5,78% менше, ніж за аналогічний період 2022 року, та дорівнює 20,01% від річного плану.

Посилання на джерело: https://congthuong.vn/hoi-cho-thuong-mai-quoc-te-viet-trung-lao-cai-lan-thu-23-thuc-day-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-274226.html