Серед учасників семінару були: професор доктор Ле Хонг Лі, президент Асоціації народного мистецтва В'єтнаму; доцент доктор Ву Туан Хунг, директор Інституту соціальних наук Південного регіону; доцент доктор Лам Нян, ректор Університету культури міста Хошимін; доцент доктор Дінь Конг Туан, віце-ректор Ханойського університету культури; та доктор Ву Мінь Хоанг, член В'єтнамського дослідницького центру Університету Фулбрайта у В'єтнамі.

Професор, доктор Ле Хун Лі виступив з вступним словом на конференції.

У своєму вітальному слові на семінарі доцент доктор Лам Нян наголосив, що в контексті глобалізації та четвертої промислової революції цифрова трансформація стає важливою вимогою для культурного та спадкового сектору. Застосування цифрових технологій для оцифрування артефактів, створення баз даних, розвитку цифрових музеїв, онлайн-виставок, штучного інтелекту та віртуальної реальності не лише сприяє ефективнішому збереженню цінностей спадщини, але й відкриває можливості для поєднання спадщини з освітою, культурним туризмом, креативними медіа та економікою знань.

Однак, процес цифрової трансформації у секторі спадщини також порушує багато питань, що потребують подальших досліджень, таких як удосконалення політики, стандартизація даних, забезпечення сумісності, навчання людських ресурсів та збереження культурної ідентичності в цифровому середовищі.

Делегати, які взяли участь у семінарі.

У своєму вступному слові на семінарі професор доктор Ле Хонг Лі заявив, що культурна спадщина В'єтнаму є ключовим ресурсом для економічного, соціального та культурного розвитку галузі. З огляду на те, що культура визначена як один із стовпів національного розвитку, використання та просування цінностей традиційної спадщини шляхом цифрової трансформації має особливе значення.

На семінарі було отримано понад 180 доповідей від науковців та експертів як з країни, так і з-за кордону, з яких 94 було відібрано та представлено за трьома основними темами: теорія, політика та управління спадщиною в умовах цифрової трансформації; цифрові технології та побудова екосистеми даних про спадщину; а також індустрії спадщини, туризму та культури в цифровому середовищі.

У рамках конференції багато презентацій були зосереджені на з'ясуванні впливу цифрової трансформації на збереження та просування цінностей культурної спадщини. Зокрема, презентація «Переосмислення спадщини в цифровому просторі: зміни в концепціях та глобальних підходах» доктора Ву Тхі В'єт Нги (Університет Нгуєн Тат Тхань) розглядала тенденцію застосування штучного інтелекту, метавсесвіту та блокчейну для розширення можливостей збереження, взаємодії та просування в'єтнамської культурної спадщини.

Огляд Національної наукової конференції «Спадщина та цифрова трансформація: виклики та можливості».

У презентації «Коли спадщина стає даними: криза влади та інституційний парадокс у цифровій трансформації» пані Ву Тхі Тху Хьонг (Інститут досліджень розвитку міста Хошимін) аналізуються недоліки в управлінні даними про спадщину, стверджується, що процес оцифрування може призвести до фрагментації даних та вплинути на збереження автентичності спадщини.

Тим часом, презентація «Міська спадщина в цифровому просторі: практика реєстрації та виклики у збереженні автентичності» пані Нгуєн Тхі Трук Бах (Інститут соціальних наук Південного регіону) була зосереджена на аналізі феномену «реєстрації» на ринку Бен Тхань, тим самим показуючи ризик перетворення спадщини на образ перформансу в соціальних мережах, а не на яскравий культурний простір.

Дискусії та обміни думками на семінарі також були зосереджені на визначенні технологічних, кадрових та етичних проблем у цифровій трансформації сектору спадщини; одночасно обмінюючись досвідом, моделями цифровізації та пропонуючи рішення для побудови цифрової екосистеми для збереження та просування цінностей культурної спадщини В'єтнаму в контексті міжнародної інтеграції.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoi-thao-khoa-hoc-ve-di-san-trong-thoi-dai-so-1041765