В останні роки провінція зосередилася на розвитку інфраструктури для синхронного розвитку торгівлі, послуг та туризму в прикордонних районах. Провінція інвестувала в будівництво та завершення проектів з розвитку ключової економічної та соціальної інфраструктури в прикордонних районах та на прикордонних пунктах; створюючи умови для туристичних агентств для будівництва та експлуатації транскордонних туристичних маршрутів, тим самим значно збільшуючи кількість туристів, які проходять імміграційні процедури через прикордонні пункти провінції, особливо через міжнародний прикордонний пункт Тра Лінь. Поряд з інвестуванням у розвиток туристичної інфраструктури, провінція координувала з Гуансі-Чжуанським автономним районом (Китай) діяльність щодо створення нових туристичних продуктів, організації турів Каобанг - Тінь Тай, які можна відвідати за один день, та дводенних турів з однією ніччю...
З метою розвитку прикордонного туризму координація управління подорожами між Цаобангом та Гуансі є цікавою для лідерів обох сторін. Щороку уряди обох сторін проводять переговори з питань економіки, торгівлі та туризму. Таким чином, посилюється координація та участь у просуванні туризму між двома сторонами, зокрема активне сприяння виконанню Угоди про співробітництво у сфері захисту та використання туристичних ресурсів водоспаду Бан Зіок (В'єтнам) - Дук Тхіен (Китай); побудова моделі транскордонного туризму, зеленого туризму; зміцнення співпраці в галузі туризму з такими напрямками, як: посилення співпраці у просуванні туристичних ринків, впровадження співпраці у навчанні туристичних кадрів, зосередження уваги на створенні більшої кількості продуктів, турів та транскордонних туристичних маршрутів.
Директор Департаменту культури, спорту та туризму Нгуєн Куок Чунг сказав: «Туристичний сектор порадив Провінційному партійному комітету, Народній раді та Народному комітету впровадити багато конкретних рішень, таких як: покращення обміну інформацією, координація для оперативного вирішення виникаючих питань; організація регулярних переговорів та дискусій між двома прикордонними населеними пунктами для уніфікації напрямку розвитку туристичного продукту між Цаобангом (В'єтнам) та Гуансі-Чжуанським автономним районом (Китай). Мета полягає у формуванні спільних, привабливих та висококонкурентних туристичних продуктів для обслуговування туристів з обох країн. Зокрема, зосередження уваги на реалізації змісту Меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва та протоколу переговорів між Народним комітетом провінції Цаобангом та Народним урядом міста Байсе, Гуансі; між Департаментом культури, спорту та туризму Цаобангом та Департаментом культури, комунікацій, спорту та туризму Байсе». Зокрема, сторони домовилися відновити та оголосити туристичний маршрут Каобанг - Бач Сак, сприяти співпраці у будівництві та використанні «червоного» туристичного маршруту через кордон Пак Бо (В'єтнам) - Мач Ма (Китай). Це новий туристичний продукт з глибоким політичним , історичним та культурним значенням, який сприяє зміцненню дружби між В'єтнамом і Китаєм, водночас відкриваючи шлях для розвитку сталого прикордонного туризму для Каобанг.

На зустрічі між Департаментом культури, спорту та туризму провінції Каобанг (В'єтнам) та Департаментом культури, комунікацій, спорту та туризму міста Байсе, Гуансі (Китай), що відбулася в провінції Каобанг у травні 2025 року, було обговорено та узгоджено низку питань, пов'язаних з обміном та співпрацею в галузі культури, туризму та спорту між двома сторонами. Під час зустрічі сторони підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо співробітництва в галузі культури та туризму; відбулося підписання угоди між туристичними компаніями та підприємствами Каобанг (В'єтнам) та Байсе (Китай). Вони висловили сподівання, що в майбутньому співпраця між двома сторонами принесе багато результатів та стане більш змістовною; продовжить успадковувати, зберігати та поглиблювати традиційну дружбу між двома сторонами та двома державами В'єтнам та Китай.
Пан Люк Ба, директор Департаменту культури, комунікацій, спорту та туризму міста Байсе, Гуансі (Китай), наголосив: «З метою успадкування та розвитку традицій дружби «тісні стосунки між В'єтнамом та Китаєм як товаришів та братів», продовжувати поглиблювати та зміцнювати всебічне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Китаєм; водночас конкретизувати спільне розуміння, досягнуте між високопоставленими лідерами двох партій та двох держав В'єтнам та Китай, в останні роки обидві сторони активно координують свою діяльність у сферах туризму та культури, досягаючи позитивних результатів». Провінція Каобанг (В'єтнам) та місто Байсе (Китай) спільно використовують та розвивають прикордонні туристичні продукти В'єтнаму та Китаю, покращують рівень послуг з прийому туристів, знаходять шляхи спрощення митного оформлення та оформлення проїзних документів для туристів, посилюють будівництво туристичної інфраструктури, обмінюються та розподіляють туристичні ресурси, а також створюють сприятливі умови для туристичного бізнесу з обох сторін».
Для подальшого розвитку, диверсифікації туристичних продуктів та підвищення основних цінностей культурно-туристичного сектору провінція сприяє міжнародній співпраці між Глобальним геопарком ЮНЕСКО Non Nuoc Cao Bang (В'єтнам) та Глобальним геопарком Lac Nghiep - Phuong Son (Китай) для розробки спільних туристичних маршрутів, напрямків та продуктів, створюючи ефект поділу та зміцнюючи позиції прикордонного туризму. У довгостроковій перспективі туристична галузь Cao Bang зосереджується на розвитку прикордонного туризму, пов'язаного з громадським туризмом, просуванні цінності культурної спадщини, геологічної спадщини та традиційних ремісничих сіл. Водночас вона зосереджується на інвестиціях в інфраструктуру, покращенні якості послуг, посиленні просування, навчанні туристичних кадрів та підвищенні обізнаності людей щодо збереження культурної ідентичності, пов'язаної з економічним розвитком.
Сприяння співпраці в галузі прикордонного туризму є відповідним кроком для поглибленого розвитку туризму, зосереджуючись на якості, сталому розвитку та орієнтації на міжнародний ринок. Переговори та оголошення про відкриття прикордонного туристичного маршруту є позитивними сигналами, що відкривають можливості для зв'язку між туристичними підприємствами провінції Каобанг (В'єтнам) та міста Байсе (Китай).

Пані Чу Хоан, директорка міжнародної туристичної компанії Hoan Hai у місті Гуансі (Китай), зазначила: «Це дуже значущий захід для сприяння розвитку туризму з обох сторін. Ми сподіваємося й надалі отримувати підтримку та співпрацю з боку місцевих органів влади двох країн, щоб туристичні компанії могли створювати нові туристичні продукти для залучення туристів, сприяючи розвитку прикордонного туризму та ефективно зміцнюючи дружбу».
Туристичні компанії з обох сторін готові спільно використовувати транскордонні туристичні продукти, покращуючи враження та якість обслуговування туристів. Туристичні компанії підписали та встановили суворий механізм контролю за прикордонним туризмом; забезпечення управління та стандартизації вмісту: ландшафтних зон, ресторанів, готелів, торгових зон тощо під час прийому туристів, що разом покращує якість туристичних послуг.
Директор компанії Hoang Hoa Travel Co., Ltd. Хоанг Тхі Хоа сказав: «Підписання угоди між туристичними агентствами відкриває модель поєднання подорожі з багатьма зупинками, пропонуючи безліч туристичних продуктів, туристичні маршрути з багатьма темами, такими як нематеріальний культурний досвід, екотуризм, і особливо найближчим часом ми спробуємо відкрити унікальний тур, програму червоного туризму». Підписання угоди між китайськими туристичними агентствами та туристичними агентствами, розташованими в Као Банг, відкриє туристичні продукти, маршрути, типові для цієї місцевості; покращить якість обслуговування та надійні адреси, а також процес обслуговування та зустрічі туристів за кордоном».
Каобанг — перша провінція країни, яка впровадила модель міжнародного туристичного співробітництва, сприяючи розвитку зеленого та сталого туризму. Щоб використати потенціал та сильні сторони туризму, обидві сторони активно координують свої дії у сфері навчання людських ресурсів, просування на ринок, створення нових продуктів, турів та маршрутів, створюючи дедалі багатшу та привабливішу мережу прикордонного туризму. Прикордонний туризм має не лише економічне значення, але й сприяє збереженню та просуванню культурної спадщини, посиленню дружніх обмінів між народами двох країн, одночасно зміцнюючи національну оборону та безпеку, підтримуючи порядок у прикордонній зоні; все більше підтверджуючи свою роль як важливої основи туризму Каобанг.
Джерело: https://baocaobang.vn/hop-tac-du-lich-lien-quoc-gia-thuc-day-phat-trien-du-lich-bien-gioi-xanh-ben-vung-3182498.html






Коментар (0)