Мавзолей батька та сина засновника професії ювеліра у В'єтнамі

Гробниця двох засновників професії ювеліра у В'єтнамі розташована на вулиці Фан Бой Чау, провулок 175, район Труонг Ан, місто Хюе , провінція Тхуа Тхієн Хюе.

Це місце спочинку Цао Дінь До (1744-1810) - першого патріарха та Цао Дінь Хионга (?-1870) - другого патріарха професії ювеліра.

Цей мавзолей був визнаний національною культурною реліквією Міністерством культури, спорту та туризму в 1990 році.

Якщо дивитися спереду, гробниця Першого Патріарха Цао Дінь До розташована з лівого боку мавзолею, включаючи 4 колони спереду, 2 круглі стіни, передню та задню перегородки, стелу, вівтар та гробницю в центрі.

Гробниця Другого Патріарха Цао Дінь Хионга розташована праворуч, якщо дивитися ззовні всередину.

Дві гробниці розташовані на відстані 100 м одна від одної та орієнтовані на схід, захід, південь та північ згідно з давнім компасом. Архітектурне мистецтво двох родових гробниць є відносно схожим за стилем внутрішньої та зовнішньої частин , що є типовою культурною архітектурою династії Нгуєн.

Ремісники використовують шматки порцеляни та скла для створення декоративних мотивів для гробниць.

Мавзолей двох засновників професії був збудований ювелірами на честь та пам'ять про їхній внесок у поширення професії ювеліра в Хюе та в усіх трьох регіонах країни.

Церкву було збудовано у 2015 році в типовому для Хюе стилі будинків. Двір, сад та система воріт також були відремонтовані та відновлені, щоб стати просторішими та чистішими.

Пані Ле Тхі Туан (60 років), доглядачка гробниці двох засновників професії ювеліра, розповіла, що раніше на цьому місці було лише дві могили та порожня ділянка землі. Її родина мала час використовувати її для вирощування овочів.

Після того, як мавзолей було відновлено та прикрашено, пані Туан найняли охороняти та відчиняти двері для відвідувачів.

Усередині місця поклоніння двом засновникам професії ювеліра в Хюе.

За словами пані Туан, щороку церемонія вшанування засновника професії в'єтнамського ювеліра відбувається 7-го дня другого місяця за місячним календарем. Церемонія проводиться у великому масштабі, збираючи багатьох людей ювелірної промисловості не лише в Хюе, а й з провінцій та міст по всій країні.

В останні роки особливим заходом Фестивалю традиційних ремесел Хюе стало поклоніння предкам сотень професій, включаючи професію ювеліра, що привертає увагу багатьох людей і туристів.

Окрім мавзолею в районі Чионг Ан, тут також знаходиться храм родини Кім Хоан, розташований за адресою пагода Онг, 7, район Фу Кат (місто Хюе). Проєкт також визнаний національною культурною реліквією та досі зберігає багато королівських указів династії Нгуєн, виданих двом засновникам професії.

У селі Ке Мон, комуна Дьєн Мон (район Фонг Дьєн, провінція Тхуа Тхьєн Хюе ), також є роботи, пов'язані з професією ювеліра.

Згідно з історичними книгами, після того, як родина Као Дінь До покинула своє рідне місто Тхань Хоа та переїхала до Тхуан Хоа, вона обрала Ке Мон місцем, де оселилися та передали свою професію. Тут перший засновник професії ювеліра навчав не лише своїх дітей, а й низку учнів з родин Хюїнь Конг та Тран Мань.

Пізніше родини Хюїнь та Тран продовжували передавати це ремесло своїм нащадкам. Ця практика перетворила село Ке Мон на одне з найбільших сіл ювелірів у регіоні Данг Тронг.

Згідно з історичними документами, Перший Патріарх Цао Дінь До народився в рік правління Зяп Тхіна (1744) у Кам Ту, округ Кам Тхуй, провінція Тхань Хоа. Народившись у селянській родині, він був дуже старанним у молодості та був навчений конфуціанству. Коли він виріс, він працював мідником (тобто паяв розбиті підноси, покривав розбиті чаші тощо), потім вивчав різьблення по золоту та сріблу у китайських ювелірів у Тханг Лонгу (Ханой).

Завдяки своєму розуму та кмітливості, його навички ставали дедалі більш вдосконаленими та досягли складного технічного рівня, достатнього для того, щоб конкурувати з іншими китайськими ювелірами в Тханг Лонгу того часу.

У рік правління Куй Мао (1783) пан Цао Дінь До взяв свою дружину та дітей на південь і зупинився, щоб оселитися в селі Ке Мон (нині комуна Дьєн Мон, район Фонг Дьєн, провінція Тхуа Тхьєн Хюе).

У 1790 році король Куанг Чунг викликав його та його батька разом із кількома срібними майстрами з села Ке Мон до двору, щоб заснувати Гвардію срібних статуй, яка спеціалізується на дослідженні мистецтва скульптури, різьблення по золоту та сріблу, а також королівських ювелірних виробів. На знак визнання його великого внеску та заслуг, двор призначив його командувачем, а Цао Дінь Хионга — його заступником.

Коли Нгуєн Ань повернув собі землю Тхуан Хоа - Фу Суан, заснував династію Нгуєн і прийняв ім'я Зія Лонг у 1802 році, батько та син Цао Дінь До та Цао Дінь Хионг, а також група ремісників з села Ке Мон все ще користувалися повагою короля Зія Лонга, отримували зарплату та зберегли свої старі титули, щоб продовжувати зберігати та розвивати професію ювеліра у столиці.

27 лютого року Кань Нго (28 лютого 1810 року) пан Цао Дінь До помер у віці 66 років. Король та двір посмертно присвоїли йому титул «Перший патріарх» і надали землю для будівництва мавзолею, подібного до мавзолею високопоставлених мандаринів, у селі Чионг Кой (нині район Чионг Ан міста Хюе).

7-го дня 2-го місячного місяця (8 лютого 1821 року) пан Цао Дінь Хионг помер у віці 48 років. Король Мінь Манг присвоїв йому титул «Другого Патріарха». Його могила була похована поруч із могилою його предка в селі Труонг Кой.

Майже через 100 років після їхньої смерті, за правління Кхай Діня на 9-му році (1924), з нагоди свята Ту Туан Дай Кхань Тьет, враховуючи їхній великий внесок у поширення професії ювеліра, король 25 липня 1924 року видав королівський указ про присвоєння їм титулу: «Дук Бао Чунг Хунг Лінь Фо чі Тхан». За часів правління короля Бао Дая на 13-му році (1938) цим двом чоловікам продовжували присвоювати звання людей, які зробили внесок у становлення в'єтнамської ювелірної промисловості, а мавзолей був побудований та відновлений для досягнення високої художньої цінності.

Dantri.com.vn

Джерело: https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm