80-та річниця заснування Асоціації дружби між В'єтнамом і США

Увечері 16 жовтня в театрі Хо Гуом (Ханой) Союз організацій дружби В'єтнаму спільно з Асоціацією В'єтнам-США урочисто відзначив 80-ту річницю заснування Асоціації дружби В'єтнам-США (17 жовтня 1945 р. - 17 жовтня 2025 р.).

Президент В'єтнамського союзу організацій дружби Фан Ань Сон (крайній праворуч) вручає квіти на знак привітання з Асоціацією В'єтнам-США. (Фото: Мань Нгуєн)

У церемонії взяли участь: пан Ву Хай Ха, член Центрального комітету партії, заступник секретаря партійного комітету Національних зборів , член Постійного комітету Національних зборів; пан Фан Ань Сон, президент В'єтнамського союзу організацій дружби; представники відомств, міністерств, галузей, Асоціації В'єтнам-США, дослідницьких інститутів, університетів та підприємств. З американського боку були присутні представники низки підприємств, асоціацій, неурядових організацій, а також низка американських організацій та приватних осіб, які є партнерами В'єтнамського союзу організацій дружби та Асоціації В'єтнам-США.

Виступаючи на церемонії, президент В'єтнамського союзу організацій дружби Фан Ань Сон зазначив, що 80 років тому, коли В'єтнам щойно здобув незалежність, президент Хо Ши Мін керував створенням Асоціації дружби В'єтнам-США зі щирим бажанням: об'єднати дві країни, які колись стояли разом у лавах союзників, щоб продовжувати співпрацю заради миру та прогресу.

На початку 1990-х років Асоціація В'єтнам-США була реорганізована на основі Асоціації дружби В'єтнам-США та В'єтнамського комітету солідарності з американським народом, ставши членом В'єтнамського союзу організацій дружби. Разом із сотнями американських партнерів на народному каналі Асоціація об'єднувала, просувала та сприяла важливій події 1995 року - встановленню дипломатичних відносин між В'єтнамом та Сполученими Штатами.

Президент В'єтнамського союзу організацій дружби Фан Ань Сон виступає на церемонії. (Фото: Мань Нгуєн)

Відтоді В'єтнамський союз організацій дружби та Асоціація В'єтнам-США спільно організували тисячі заходів міжособистісного обміну: вітали делегації конгресменів США, ветеранів, науковців, підприємств та молоді у В'єтнамі; координували культурне, освітнє, гуманітарне, наукове співробітництво та програми ліквідації наслідків війни.

Ці заходи, малі чи великі, мають глибоке значення: зміцнення довіри, зменшення розбіжностей, об'єднання людей та перетворення дружби між двома народами на стійку основу відносин між В'єтнамом і США.

Президент В'єтнамського союзу організацій дружби Фан Ань Сон висловив сподівання, що Асоціація В'єтнам-США продовжуватиме просувати свою основну та проактивну роль: уважно дотримуватися рамок Всеохоплюючого стратегічного партнерства, сприяти міжособистісному обміну як основі двосторонніх відносин – перетворюючи розуміння та співчуття на стратегічну довіру; розширюючи мережу друзів та сфери співпраці – не лише в гуманітарній сфері чи подоланні наслідків війни, але й в освіті, культурі, науці, інноваціях, торгівлі, довкіллі та сталому розвитку; поширюючи модель примирення В'єтнаму та США, від двох колишніх ворогів до всебічних партнерів, як підтвердив Генеральний секретар То Лам: «Протягом останніх тридцяти років ми об'єднали зусилля, щоб створити модель у міжнародних відносинах». Це сильне послання, яким ми можемо поділитися зі світом, що щирість, терпимість та прагнення до миру можуть перетворити конфронтацію на співпрацю, перетворити біль на довіру, перетворити колишніх ворогів на всебічних стратегічних партнерів.

На церемонії виступив посол Фам Куанг Вінь, президент В'єтнамсько-американського товариства. (Фото: Мань Нгуєн)

Посол Фам Куанг Вінь, президент Товариства В'єтнам-США, наголосив, що цьогорічна річниця заснування Товариства В'єтнам-США також знаменує 80-ту річницю незалежності В'єтнаму та 30-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та США. Таким чином, радість множиться.

Озираючись на вісім десятиліть назад, можна сказати, що відносини між В'єтнамом і США подолали багато злетів і падінь історії та зазнали значного розвитку: від колишніх ворогів до нормалізації, а тепер до Всеосяжного стратегічного партнерства – найвищого рівня партнерства В'єтнаму із зовнішнім світом.

На цій основі для двох країн відкриваються численні можливості, такі як розширення співпраці в галузі науки і технологій, інновацій, цифрової трансформації, зеленої трансформації, а також поглиблення існуючих сфер співпраці, таких як економіка, освіта, туризм, міжособистісні обміни та подолання наслідків війни, або співпраця на регіональному та глобальному рівнях. Однак виникають також нові питання, які вимагають від обох сторін діалогу та їх вирішення в дусі співпраці, порозуміння та взаємної вигоди.

Посол Фам Куанг Вінь висловив переконання, що відносини між двома країнами продовжуватимуть розвиватися в майбутньому, спираючись на результати, досягнуті за останні 30 років. Асоціація В'єтнам-США прагнула і продовжуватиме працювати краще, ефективно сприяючи міжособистісній дипломатії та відносинам між двома країнами.

В рамках святкування глядачі насолодилися спеціальним концертом «З’єднуючи в’єтнамсько-американські мелодії» за участю відомих артистів з двох країн.

Це рідкісна нагода для в'єтнамської публіки вітати Симфонічний оркестр Джонса Кріка під керівництвом міжнародного диригента Остіна Ченса.

Класичні твори «Блакитний Дунай» Йоганна Штрауса II; «Сюїта «Титанік»»; «На перському ринку»; «Рапсодія в блакитних тонах» Джорджа Гершвіна; «Фанфари для простої людини» Аарона Копленда... були виконані вражаюче.

У програмі також беруть участь відомі в'єтнамські артисти, такі як діво Тунг Зионг, Зионг Дик Хай, кларнетист Тран Кхань Куанг...

Кхань Лан

Джерело: https://nhandan.vn/ky-niem-80-nam-thanh-lap-viet-my-than-huu-hoi-post915913.html