Лай Чау: Рішуче впровадження та ефективне функціонування дворівневої моделі місцевого самоврядування

(laichau.gov.vn) Цього ранку (14 жовтня) товариш Ле Мінь Нган, секретар провінційного партійного комітету Лай Чау, головував на конференції з оцінки впровадження та функціонування дворівневої моделі місцевого самоврядування. Співголовами конференції були товариші: Сунг А Хо, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету; Ле Ван Луонг, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету.

Керівники конференцій.

Конференція була організована особисто та онлайн від провінційного мосту до пунктів зв'язку 38 комун та районів провінції.

На конференції на мосту Провінційного партійного комітету були присутні товариші з Виконавчого комітету Провінційної партії; керівники провінційних відділів, філій та еквівалентних їм установ; секретарі партійних округів та районів: Тан Фонг, Та Ленг, Пан Бо, Кхун Ха, Муонг Кхоа, Нам Там, Пу Сам Кап, Хонг Тху, Дао Сан, Хонг Лао, Сін Суой Хо; представники керівників та фахівців спеціалізованих відділів, що консультують з питань організації персоналу: Організаційної ради Провінційного партійного комітету, Канцелярії Провінційного партійного комітету, Канцелярії Провінційного народного комітету, Провінційного партійного комітету, Департаменту внутрішніх справ.

Сцена конференції на перехрестях мосту.

На стикувальних пунктах комун та районів на конференції були присутні товариші з Виконкому партії, члени комун та районів; представники керівників відділів, управлінь, підрозділів, що підпорядковуються Комітету партії, Народній Раді, Народному комітету, Комітету Вітчизняного фронту комун та районів.

На конференції товариш Ле Мінь Нган, секретар провінційного партійного комітету, швидко оголосив результати 13-ї конференції Центрального комітету партії 13-го скликання, яка проходила з 6 по 8 жовтня 2025 року в Ханої .

Товариш Сун А Хо - постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму розпочав кампанію зі збору коштів для підтримки подолання збитків, завданих штормом № 10.

Далі, відповідаючи на заклик Президії Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму мобілізувати підтримку людей для подолання збитків, завданих штормом № 10, товариш Сун А Хо - постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, розпочав кампанію зі збору коштів; закликаючи всі верстви населення, кадри, державних службовців, працівників, солдатів збройних сил, установ, підрозділів та підприємств провінції поділитися своїми почуттями та добровільно взяти участь у кампанії з надання допомоги людям у постраждалих населених пунктах.

Керівники провінцій відгукнулися на пожертви на конференції.

На конференції делегати відгукнулися на пожертви для підтримки людей у ​​подоланні збитків, завданих штормом № 10.

У звіті про оцінку стану та діяльності дворівневої місцевої влади з 1 липня 2025 року до представлення на конференції було показано, що після 3 місяців впровадження дворівневої моделі місцевого самоврядування функціонування політичної системи в провінції було в основному стабільним, безперебійним та спочатку ефективним. Постійний комітет провінційної партії зосередився на керівництві та спрямовуванні рішучої організації та консолідації організаційного апарату партії, держави, Вітчизняного фронту та суспільно-політичних організацій. На сьогоднішній день у провінції завершено припинення діяльності 8 районних комітетів партії, 106 комітетів партії комунального рівня; а також створено 38 комітетів партії комунального та районного рівня, що безпосередньо підпорядковуються провінційному комітету партії.

Товариш Тонг Тхань Хай - член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційного народного комітету, доповів на конференції про оцінку стану та результатів діяльності місцевого самоврядування на двох рівнях.

Поряд з цим, спеціалізовані установи під егідою Провінційного народного комітету та комунального рівня були консолідовані, уніфіковані в організації та діяльності відповідно до нової моделі; розподіл та розстановка персоналу є в основному розумними та відповідають вимогам завдань. У всій провінції наразі працює 17 418 кадрів, державних службовців та працівників, з яких 2334 особи працюють на комунальному рівні; колектив кадрів та державних службовців спочатку добре адаптувався до нових посад, підвищилося почуття відповідальності та усвідомлення служіння народу.

Сцена конференції.

Робота із забезпечення умов функціонування установ та підрозділів була зосереджена на впровадженні; приміщення, офіси, обладнання та засоби були організовані та ефективно використані. 100% комун та районів використовують Єдиний центр обслуговування клієнтів, рівень своєчасного та запланованого вирішення адміністративних процедур становить 98,8%. Було сприяно оцифруванню адміністративних записів та документів, оцифровано майже 4 мільйони сторінок документів; продовжується розширення інформаційно-технологічної інфраструктури та спільних баз даних, синхронно підключених від провінції до низового рівня, що створює зручність в управлінні та роботі.

Соціально -економічний стан провінції залишається стабільним; багато ключових показників було досягнуто та перевищено план, такі як надходження до бюджету, вартість імпорту-експорту, загальний обсяг роздрібної торгівлі товарами, доходи від туризму, рівень зайнятості... Ефективно впроваджується робота із соціального забезпечення; забезпечено національну оборону та безпеку; підтримано соціальний порядок та безпеку.

Головував на обговоренні на конференції товариш Ле Ван Луонг - заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету.

У найближчому майбутньому провінція продовжуватиме поширювати пропаганду та ретельно поширювати політику партії, держави та провінції щодо реорганізації апарату, оптимізації фонду оплати праці; перегляду та вдосконалення функцій, завдань, робочих правил, децентралізації та делегування повноважень між агентствами та підрозділами; вдосконалення штату відповідно до посад. Поряд з цим, зосереджуючись на покращенні якості роботи Центрів обслуговування державного управління на всіх рівнях, сприянні комплексній цифровій трансформації, побудові сучасного електронного урядування, швидкому та ефективному обслуговуванню людей. Провінція прагне досягти соціально-економічних цілей до 2025 року, за яких темпи зростання ВВП сягатимуть понад 8%, сприяючи стабільному, ефективному та результативному функціонуванню дворівневої моделі місцевого самоврядування.

Делегати обговорюють на конференції.

Обговорюючи на конференції, делегати зосередилися на труднощах та проблемах, які потребують вирішення, таких як: переведення та ротація кадрів, державних службовців та працівників бюджетної сфери в комуни, яким бракує кадрів для виконання їхніх завдань; інвестування в будівництво транспортної інфраструктури, проекти з забезпечення електроенергією та телефонним зв'язком сіл, які все ще стикаються з труднощами; доповнення коштів для подолання наслідків стихійних лих; пропозиція організувати іспити для набору вчителів по всій провінції; доповнення обладнанням команди секретарів партійних осередків та голів сіл та хуторів для навчання та впровадження цифрової трансформації...

Товариш Ле Мінь Нган - секретар провінційної партії виступив із заключною промовою на конференції.

Завершуючи конференцію, товариш Ле Мінь Нган, секретар провінційного партійного комітету, високо оцінив думки делегатів, які були присутні на конференції, особливо думки місцевих представників. Він підтвердив, що після 3 місяців функціонування дворівневої моделі місцевого самоврядування провінція Лайтяу рішуче впровадила та ефективно функціонує за цією моделлю. Незважаючи на численні труднощі з точки зору матеріальної та кадрової безпеки, провінція Лайтяу досягла багатьох позитивних результатів: апарат комун та районів було вдосконалено; функції та завдання органів були чітко визначені; ідеологія кадрів була стабільною; державне управління, децентралізація та делегування влади були ефективними; соціально-економічна ситуація продовжувала покращуватися, а політична безпека була збережена.

Секретар провінційної партії звернувся до партійних комітетів та органів влади всіх рівнів з проханням продовжувати ретельно розуміти та неухильно виконувати центральні та провінційні вказівки щодо організації та функціонування дворівневої місцевої влади; якісно виконувати ідеологічну роботу, створювати консенсус та високу рішучість серед кадрів, членів партії та народу. Зосередитися на перегляді та вдосконаленні організаційного апарату, підборі відповідних кадрів та державних службовців, особливо на відсутні професійні посади; збільшити відрядження кадрів з провінції до комуни, надати рекомендації щодо одночасного обіймання посад та завершити роботу до жовтня 2025 року. Звернутися до провінційного народного комітету з провінційним проєктом з проєкту ... синхронно впроваджувати ключові резолюції, створювати сучасну, прозору, зручну для людей адміністрацію та краще служити людям...

Постійні члени Провінційного партійного комітету вручили квіти жінкам-лідерам з нагоди 95-ї річниці заснування В'єтнамського жіночого союзу.

Перед початком конференції товариш Ле Мінь Нган - секретар провінційної партії та члени Постійного комітету провінційного партійного комітету вручили квіти, щоб привітати жінок-керівниць провінційних та місцевих відділень і філій з нагоди 95-ї річниці заснування Союзу жінок В'єтнаму.

Джерело: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/lai-chau-quyet-liet-trien-khai-thuc-hien-va-van-hanh-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap.html