(CLO) 4 лютого, 7-го дня першого місячного місяця, мешканці 11 сіл комуни Ла Фу (район Хоай Дик, Ханой ) зібралися вздовж сільської дороги, розклали квіткові килимки, встановили вівтарі та виконали ритуал перенесення святого покровителя села.
Відповідно, кожні п'ять років у селі Ла Фу (район Хоай Дик, Ханой) проводиться процесія на честь святого покровителя села. Вздовж маршруту процесії люди розстеляють квіткові килимки та роблять пожертви, щоб вітати святого, коли він проходить повз, з благоговінням та молитвами за мир і щастя в новому році.
Кожні п'ять років, на 7-й день першого місяця за місячним календарем, відбувається процесія на честь святого покровителя села Ла Фу.
За словами пана Нгуєна Ван Фуонга, члена церемоніального комітету Ла Фу, історичні записи села, що зберігаються в громадському будинку, свідчать, що 7-й день першого місячного місяця є днем народження святого покровителя села, а 14-й день першого місячного місяця — річницею його смерті.
Сьогодні, 4 лютого (7-й день першого місячного місяця), мешканці Ла Фу пронесуть паланкін з Верхнього храму (громадського будинку Ла Фу) до Нижнього храму (Куан Трач) у селі Донг Нян, комуна Донг Ла. Раніше, згідно з адміністративними межами, село Донг Нян належало до комуни Ла Фу, але пізніше воно було відокремлене та належить комуні Донг Ла, тому процесія в паланкіні охоплює дві комуни та покриває відстань 3 км.
«Кожні п’ять років ми виконуємо ритуал перенесення священного паланкіна з Верхнього Храму вниз до Нижнього Храму вранці 7-го дня першого місячного місяця, а потім несемо його назад вдень. З 7-го по 15-й день першого місячного місяця люди приносять жертви. Зокрема, головна церемонія, «ходіння свиней», відбувається в ніч на 13-й день першого місячного місяця. Потім, 14-го дня першого місячного місяця (річниця смерті Святого), все село утримується від співу, святкування, ігор тощо; майже все село повністю мовчить», – сказав пан Нгуєн Ван Фуонг.
З раннього ранку люди розстеляли нові циновки вздовж маршруту, яким мала йти процесія зі Святим.
Усі килимки були абсолютно новими, ретельно та продумано розкладеними всіма, щоб бути якомога красивішими.
Окрім розстелених циновок, багато сімей також встановлюють вівтарі біля своїх воріт. За словами пані Та Тхі Ліен (будинок № 400, хутір К'єт Тьєн, село Ла Фу): «З раннього ранку моя родина розставила пожертви перед дверима, щоб вітати та супроводжувати «божество», коли воно проходитиме повз. Ця церемонія дуже важлива для нас. Хоча вона не є обов’язковою для кожної родини, зі щирістю та благоговінням кожна родина розставляє пожертви перед своїми дверима відповідно до власних обставин, більшість з яких включають фрукти, церковний папір тощо».
Усі запалили ладан, готуючись вітати святого покровителя села, коли він проходитиме повз.
Близько 8-ї ранку звук барабанів лунав по всьому селу. Барабанна процесія вела шлях, і розпочався ритуал перенесення святого покровителя села.
Комуна Ла Фу (район Хоай Дик, Ханой) налічує близько 11 сіл, і всі мешканці збираються, щоб провести цю церемонію процесії, яка відбувається лише раз на п'ять років.
Після барабанної процесії виступив танцювальний колектив левів і драконів, який провів багато жвавих заходів, що доповнили святкову атмосферу новорічної процесії.
Пан Нгуєн Ван Фуонг, член церемоніального комітету Ла Фу, сказав: «По дорозі люди розстеляють килимки по обидва боки дороги. Цей акт розстелення килимків випливає зі щирої шани людей. Кожен приносить нові килимки для розстелення, і коли Святий проходить повз, люди просять у нього благословення та удачі, щоб розстелити їх для дітей та хворих, щоб вони могли спокійно відпочивати та бути здоровими».
У день процесії всі люди були радісні та схвильовані.
Розстелені циновки символізують шану людей до святого покровителя села, а носії церемоніального прапорця акуратно вишикувалися в очікуванні.
У кожній групі є одна людина, яка виконує церемонію наказу; на зображенні показано звук барабана, що сигналізує про рух процесії.
За словами пана Нгуєн Хунг Хюїня, заступника голови комуни Ла Фу (Хоай Дик, Ханой), щороку в ніч на 13 січня в селах проводиться церемонія «ходіння свиней». Але кожні 5 років ми організовуємо ходу на честь святого покровителя села 7 січня; уся комуна налічує 11 сіл, після церемонії в будинку громади хода відбудеться вранці та повернеться вдень.
Паланкін носитимуть міцні юнаки села віком 16-19 років.
Під час процесії натовпи людей вишикувалися по обидва боки дороги.
Усі щиро молилися за мир і щастя.
Можна сказати, що процесія святого покровителя села, яка проводиться лише раз на п'ять років, є найбільшим святом у комуні Ла Фу (район Хоай Дук, Ханой).
Люди в селі були схвильовані та нетерплячі, бо процесія відбувається лише раз на п'ять років, даючи їм можливість «попросити благословення» у святого.
Великий натовп людей йшов за процесією, всі молячись про щастя для своїх родин та сіл у новому році.
Джерело: https://www.congluan.vn/lang-la-phu-trai-chieu-hoa-dai-3km-ruoc-thanh-thanh-hoang-lang-di-qua-post332982.html








Коментар (0)