Традиційне свято товчення рису цієї етнічної групи.

Погляд народу Тай на фестиваль товчення рису.

Фестиваль товчення рису етнічної групи тай виник і існує в тісному зв'язку з їхньою традицією мокрого вирощування рису. Народ тай вірить, що все суще має духа, і кожен вид рослини має божество, яке живе в ньому, особливо рисова рослина. «Бог рису» явно присутній у релігійному житті людей, і вони його шанують та поважають.

Фестиваль товчення рису виник як невід'ємна традиція після кожного сезону збору рису, глибоко вкорінена в традиційній культурі громади. Це яскравий спосіб висловити вдячність небу та землі, божествам, богу рису, землі та предкам за те, що вони принесли рясний урожай селу, процвітання та щастя кожній родині. Це глибоке походження та суть традиційного фестивалю товчення рису народу тай.

Народ тай у комуні Тхань Туонг (район На Ханг) відроджує традиційне свято товчення рису.

Фестиваль товчення рису етнічної групи тай вважається ритуалом, який завершує рік оранки та посадки. Це свято, присвячене подяці небу, землі, божествам, «богу рису», Матері Місяцю, та предкам кланів за те, що вони благословили селян щедрим урожаєм. Це також свято, присвячене новому врожаю рису в жовтні, та свято місяця (Хой Хай).

Наразі в провінції Туєн Куанг кілька населених пунктів досі організовують Фестиваль товчення рису, переважно в комунах Кон Лон, Єн Хоа, Тхуонг Нонг, Тхуонг Зіап в окрузі На Ханг; та Чунг Ха в окрузі Чьєм Хоа. Фестиваль товчення рису зазвичай проводиться у серпні або вересні за місячним календарем кожного року. Дата фестивалю не є фіксованою; її визначає шаман Тхен, який обирає сприятливий день для проведення заходу.

Багатий на культуру Тай

Традиційно церемонія починається напередодні вдень. Шаман готує піднос з куркою, клейким рисом, золотими монетами, вином та водою, щоб попросити дозволу у місцевих божеств та духів для проведення Фестивалю товчення рису. Потім селяни виконують ритуал перенесення бога рису з поля до вівтаря. Шаман запалює ладан і щиро молиться богу рису, шанобливо просячи дозволу привітати бога рису на церемонії.

Після молитов шамана юнаки та жінки спускаються на поля, щоб вибрати та зрізати великі, гарні стебла рису з пухкими зернами, зв'язати їх у пучки та нести назад до села, щоб поставити на вівтар. Після повернення бога рису селянам дозволяється спуститися на поля, щоб зібрати клейкий рис для переробки на рисові пластівці для свята.

Просійте рисове лушпиння, щоб отримати рисові пластівці.

Окрім ритуалу вітання бога рису, фестиваль товчення рису народу Тай також включає ритуал вітання Матері Місяця та 12 фей. Щойно місяць з'являється на небі, шаман та його помічники готують підношення божествам, Матері Місяцю та 12 феям. Згідно з повір'ям народу Тай, після молитви шамана Мати Місяць та 12 фей спускаються на землю, щоб відвідати фестиваль.

Біля вівтаря шаман виконує ритуал підношення вина та свіжозмеленого рису, і шаман, представляючи народ, висловлює подяку небу та землі, а також божествам за їхні благословення та захист, які призвели до щедрих врожаїв, повних зерносховищ та процвітаючої худоби.

Фестивальна частина включає змагання з товчення рису серед команд із сіл-учасників.

Товариш Нгуєн Ван Хоа, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму, сказав: «В останні роки фестиваль товчення рису відродився в деяких місцевостях провінції Туєн Куанг. Однак деякі ритуали церемонії не зберігаються, а кількість шаманів, які виконують ритуали на фестивалі товчення рису етнічної групи тай, більше не велика, і спадщина знаходиться під загрозою зникнення».

Тому нещодавно Департамент культури, спорту та туризму відновив традиційне свято товчення рису етнічної групи Тай у комуні Тхань Туонг, район На Ханг, щоб підвищити обізнаність громадськості щодо збереження традиційних культурних цінностей цієї етнічної групи, і це було дуже добре сприйнято людьми.

Thanh Phuc (газета Tuyen Quang)

Джерело: https://baophutho.vn/le-hoi-gia-com-cua-dan-toc-226405.htm