Всесвітній культурний фестиваль у Ханої: зібрано 2,5 мільярда донгів для підтримки постраждалих від повені

Атмосфера аукціону стала жвавою, коли 3 лоти: ао-дай дружини Генерального секретаря був проданий на аукціоні за 350 мільйонів донгів, керамічна ваза «Мати і дитина» принесла півмільярда донгів, а картина великого розміру — вражаючий 1 мільярд донгів.

VietnamPlus•12/10/2025

Народний художник Ту Лонг брав участь у проведенні аукціону, на фото зображено два лоти, успішно продані на аукціоні за 1,55 мільярда донгів. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

Пізно ввечері 11 жовтня в Імператорській цитаделі Тханг Лонг відбулася програма «Слідами спадщини: благодійний аукціон» . частина 1-го Всесвітнього культурного фестивалю в Ханої, на підтримку людей, які постраждали від нещодавньої повені у В'єтнамі.

Менш ніж за 2 години, використовуючи 9 пунктів, програма успішно зібрала 2,5 мільярда донгів.

Серед предметів – 4 ао дай, 1 шовкова хустка, 1 керамічна ваза ручної роботи, 1 перлове намисто та 1 велика картина. Зокрема, ао дай, який носила пані Нго Фуонг Лі, дружина генерального секретаря То Лама в Санкт-Петербурзі (Росія), був проданий на аукціоні за 350 мільйонів донгів, а картина «Давня мелодія Чо та звук флейти повітряного змія на золотому полі» була успішно продана на аукціоні за 1 мільярд донгів.

Перший аукціон був присвячений 4 унікальним дизайнам ао дай та спеціальному шовковому шарфу. Перший лот був створений дизайнером Ву В'єт Ха - ханойським ао дай 1930-х років, натхненним картинами відомих художників Ле Пхо, Май Чунг Тху... з мотивами лілій на сукні, що демонструють елегантні та витончені риси обличчя ханойських жінок.

3007-khanh-thanh-quang-truong-ho-chi-minh-saint-petersburg.jpg

Лілі ао дай з колекції ханойських ао дай 1930-х років, яку носила пані Нго Фуонг Лі в Санкт-Петербурзі. (Фото: Там Ханг/VNA)

Робота (на підносі) на аукціоні, народний художник Сюань Бак, був тим, хто "забив" ціну в 350 мільйонів донгів. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

Сорочку пофарбували, виткали та пошили вручну майстри з села Трач Са. Примітно, що сорочку було представлено під час культурної поїздки між В'єтнамом та Росією з нагоди 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, а дружина Генерального секретаря, пані Нго Фуонг Лі, одягла її на церемонії відкриття площі Хо Ши Міна в Санкт-Петербурзі (Росія) 30 липня.

Початкова ціна футболки становила 20 мільйонів донгів, а поступова ціна — 1 мільйон донгів, і щедрі донори 10 разів торгували за неї. Зрештою, футболку придбав той, хто запропонував 350 мільйонів донгів.

Далі йде «Золотий лотос Ао Дай» дизайнера Ань Тху, який описується як символ достатку, процвітання та мудрості, виготовлений з високоякісної органзи, кришталю з розписаними вручну мотивами лотоса. Сервіз був успішно вибитий за 50 мільйонів донгів, крім того, актор В'єт Ань також брав участь в аукціоні, але не мав успіху, тому він пожертвував 35 мільйонів донгів до фонду.

Натисніть на зображення, щоб побачити ао дай, виставлений на аукціон, у повному розмірі. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

Наступні 3 вироби, включаючи Yen Vu Ao Dai - чотирипанельну модель сукні періоду Ле Чунг Хунг, Huyen Thach Ao Dai, натхненну кам'яними сходами дракона Дьєн Кінь Тхієн, та шовкову хустку Liem Diem, натхненну теракотовою статуєю голови дракона, що прикрашає дах палацу династії Лі, були успішно виготовлені загальною вартістю 350 мільйонів донгів.

Зокрема, шовкову хустку Лієм Дьєм раніше подарувала дружина посла Швейцарії у В'єтнамі. Вона ж і запропонувала аукціон хустки, щоб донести послання дружби та культурного обміну.

«Було справді чудово бачити сьогодні на сцені художню красу, а також людей, які підняли руки, щоб зробити ставку. Ви жертвували тим, хто втратив усе під час нещодавніх штормів. Для нас було честю взяти участь у заході з нашими шовковими виробами та стати свідками цього духу», – сказав посол Томас Гасс.

Швейцарський посол та його дружина на аукціонній сцені. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

Друга сесія відкрилася керамічною вазою ручної роботи «Мати та дитина» художника Нго Ба Хоанга під керівництвом директора Армійського театру Чео – народного артиста Ту Лонга та директора Департаменту виконавських мистецтв – народного артиста Сюань Бака. Двоє артистів ритмічно «випустили комедію» та заспівали багато мелодій Чео, щоб зберегти емоції аукціону.

Художник Нго Ба Хоанг (керівник кафедри монументального живопису Університету промислових образотворчих мистецтв) поділився тим, що робота приносить нові та унікальні відкриття щодо кольорових глазурей, її створення тривало 5 років і, можливо, «ніколи більше не буде виконано».

Твір, початкова ціна якого становила 50 мільйонів донгів, був успішно проданий за 555 мільйонів донгів, частково завдяки вмінню жонглювати та розпалювати атмосферу дуетом Сюань Бак та Ту Лонг. Народний артист Ту Лонг двічі виконав пісню покійного музиканта Нгуєн Ван Ті «Мати любить дитину» – пісню, яка «стала надзвичайно відомою» завдяки впливу програми «Anh trai vu ngan cong gai» та «Національних концертів» останнім часом.

Художник Нго Ба Хоанг (у синій сорочці) представляє свою роботу. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

Далі йде елітне перлове кольє від бренду Huong Jewelry – бренду, представленого як близький друг дружини посла США та посла Чеської Республіки у В'єтнамі, яке було продано за 100 мільйонів донгів.

Найпомітнішою з двох основних сесій є картина «Давня мелодія Чео та звук флейти повітряного змія на золотому полі» із серії з 63 великоформатних картин загальною довжиною до 63 м, що зображують красу всіх регіонів В'єтнаму від флагштока Лунг Ку до мису Ка Мау автора Нго Ба Хоанга.

Картина, що виставляється на аукціон, зображує мирну сцену північного в'єтнамського села, де звук співу Чео змішується зі звуком повітряних зміїв, що літають над стиглими рисовими полями, її початкова ціна становить 150 мільйонів донгів.

Пан Нго Ба Хоанг поділився на заході: «У нашій країні зараз є райони, які сильно постраждали від стихійних лих та повеней. Я сподіваюся, що ми зможемо об’єднати зусилля, щоб допомогти цим місцям повернути давні мелодії Чео та улюблені звуки флейти повітряного змія».

Ціну картини спонсори постійно підвищували з 200 мільйонів донгів до 600, 700, 888 мільйонів донгів, і зрештою спонсори забили ціну до 1 мільярда донгів. Це також був останній лот, який був виставлений на аукціон увечері 11 жовтня.

Зрештою, організатори аукціону успішно виставили ставку на 2,435 мільярда донгів та отримали додаткову підтримку від ще одного анонімного донора, округливши суму до 2,5 мільярда донгів для внеску до фонду для подолання труднощів людей у районах, постраждалих від штормів.

Деякі фотографії з аукціону:

Новий власник «ао дай дружини Генерального секретаря» тисне руку дизайнеру Ву В'єт Ха. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

назва-дизайну-церкви.png

Дизайн аодай та шовкових шарфів виставлено на аукціон. (Фото: BTC)

Дружина посла в елегантному шовковому вбранні. (Фото: Організаційний комітет)

Представник спонсора, якому належить картина вартістю 1 мільярд донгів (людина в синій сорочці стоїть поруч із ним). (Фото: Мін Ань/Vietnam+)

Власник керамічної вази «Мати і дитина» сфотографувався із заступником міністра культури, спорту та туризму Чінь Тхі Тхуї та автором. (Фото: Мін Ань/Vietnam+)