Я спонтанно склав кілька рядків хайку, простягаючи руку, щоб доторкнутися до хмар – вони, мабуть, ніжно видихали прохолодний вітерець на кожного мандрівника, який проходив через перевал. Наприкінці дванадцятого місячного місяця земля і небо починають зливатися, що робить цей час найпрекраснішим для підйому на перевал і милування хмарами.
Пора хмар кличе
Згадуючи рядки Секіу, я погоджуюся з коментарем вченого Нят Чіу у «Три тисячі запашних світів ». Він писав: «Подолаючи свої хмари, ці птахи полетіли до самого кінця пісні, до самого кінця поезії. Навіть так, як поезія може по-справжньому досягти свого кінця? Ні, це просто повернення. Повернення до першої пісні. Повернення до світанку всіх світанків. Гратися з порожнечею, зі світанком, з весною всіх весен… Тільки діти та птахи вміють грати, володіючи духом гри в порожнечі».
У грудні, коли холодний зимовий туман починає розсіюватися, люди будують плани підкорення гірських перевалів. Це тому, що це знаменує початок найпрекраснішої пори року в місцях, де майже можна торкнутися неба. Це сезон хмар, сезон безтурботних мандрів. Густі, повільні моря хмар ліниво пливуть під очима мандрівників. Весна прийшла, хоча календар показує лише 20 грудня. Нова хвиля емоцій щойно почалася.
Ми розпочали наш хмарний сезон на перевалі Хай Ван, відомому як «найвеличніший перевал у світі». Розташований на висоті 500 м над рівнем моря, простягаючись на 20 км через гірський хребет Бать Ма, перевал позначає межу між містом Хюе (на півночі) та Данангом (на півдні). У 2025 році цей перевал, один із найвищих на національній автомагістралі Північ-Південь, був відзначений британським реаліті-шоу Top Gear як «одна з найкрасивіших прибережних доріг у світі». Перевал Хай Ван також увійшов до 4/10 найпопулярніших маршрутів для Instagram, згідно з даними Travel+Leisure.
Раннім весняним ранком, ще до того, як сонце почне світити над затокою Дананг, хмари заповнять долини на південь від перевалу. З найвищого повороту дороги, дивлячись вниз, море хмар котиться, немов хвилі, обіймаючи ще неспане місто. Прохолодного вітерцю якраз достатньо, щоб нагадати, що ти стоїш на межі двох кліматичних зон Північного та Південного В'єтнаму, де хмари та море зустрічаються на дуже короткі миті. А ще це відчуття, ніби знову переживаєш насолоди стародавніх королів, якби тільки був кінь, на якому можна було б їздити верхи на вершині цього перевалу.
Прогулянка крізь хмари
Навесні спробуйте вирушити до північного нагір'я, щоб подихати свіжим, чистим повітрям прикордонного регіону. Ми планували поїхати на крайній північний захід, щоб відвідати найдовший гірський перевал В'єтнаму – перевал О Куй Хо.
Хмари тут густіші та глибші, це місце, де можна стояти на високій точці та бачити всі чотири пори року одночасно. Біля підніжжя перевалу О Куй Хо терасовані рисові поля все ще мокрі від роси. Вгорі сонце ніжне та злегка вологе, а на півдорозі — величезне море білих хмар, що пливуть, немов подих гір. Хмари постійно рухаються, іноді розкриваючись, щоб покрити всю долину, іноді закриваючись лише тонкою пеленою туману. Жителі Північно-Західного В'єтнаму називають хмари «одягом гір». Навесні гори змінюють свій одяг. Стоячи посеред перевалу, спостерігаючи, як хмари розливаються по кожному схилу, я розумію, чому так багато людей повертаються після від'їзду. Я почуваюся маленьким серед неосяжного простору, і моє серце розширюється разом з хмарами. Як сам дух гри з порожнечею, якої ми завжди прагнемо досягти.
Також у Північно-Західному В'єтнамі перевал Пха Дін має більш стриману красу. Хмари не кружляють, а тихо чіпляються за гірські схили, огортаючи села, немов дим від багать. У тонкому тумані віхи, круті повороти та старі дороги здаються туманними, як у сповільненій зйомці. Раптом чийсь голос лунає кілька рядків поета Куанг Зунга: «Коні, що несуть вантажі невеликими схилами, схожі на мурах, / Що йдуть дорогою, вкритою хмарами, розсіюючи золотий пил (...) Що може зрівнятися з величним Пха Діном / Вишитим ландшафтом Західного регіону».
Якщо ви вже ступили на краєвиди країни, вам обов'язково потрібно зупинитися на перевалі Ма Пі Ленг – гірському перевалі, що простягається через карстове плато Донг Ван. Навесні сірі скелі поступаються місцем яскравій зелені трави, а хмари ліниво пливуть над смарагдово-зеленою річкою Ньо Куе внизу, немов тонкі нитки. На скелястих виступах на півдорозі до гори мандрівники діляться своїми відчуттями підкорення природи. Вдалині можна побачити барвистих жінок-хмонг у спідницях, які старанно працюють у полі. Серед хмар та свіжої прохолоди нової пори року жінки-хмонг, що влаштувалися на гострих гірських вершинах, подібні до крихітних цяток життя на цьому скелястому плато. Вітер несе знайомий аромат. Здається, що це пора року, коли земля ворушиться та починає рости...
Джерело: https://baodanang.vn/len-deo-ngam-may-3323560.html
Коментар (0)