Історія в'єтнамських військових кораблів, відтворена за допомогою картин та історичних документів

«Дракон б'є воду — історія в'єтнамських військових кораблів» вважається твором, який яскраво відтворює героїчний вигляд в'єтнамських моряків крізь віки, водночас розкриваючи витонченість техніки будівництва човнів наших предків.

З перших днів заснування країни морські війни тісно пов'язані з її історією. Маючи довгу берегову лінію та густу мережу річок, В'єтнам швидко сформував військово-морські сили, які відіграли вирішальну роль у багатьох перемогах. Від перемоги Нго Куєна при Бах Данзі в 938 році до гучних морських битв династій Тран-Нгуєн, образ військових кораблів завжди тісно пов'язувався з історичними поворотними моментами країни.

«Тхан лонг кіч туй» складається з 5 розділів, що підсумовують процес розвитку в'єтнамських військових кораблів за часів династій: Тьєн Ле, Лі, Чан-Хо, Хау Ле, Тай Сон та Нгуєн. Окрім опису форми, конструкції, технологій виготовлення та гідродинамічних компонентів кораблів, книга також детально представляє тактику та типові типи військових кораблів, такі як Монг Донг, Чу К'єу, Лау Тхуєн, Нгу Бак...

Група авторів спиралася на багато важливих історичних джерел, ретельно консультувалася, анотовала та порівнювала їх, такі як: « Le Dynasty Hoi Dien» – рідкісний документ, що записує технічні характеристики військових кораблів періоду Ле Чунг Хунг; « Kham Dinh Dai Nam Hoi Dien Su Le» та « Thuyen Bac Danh Hieu Do Thuc», що конкретно описують тип кораблів династії Нгуєн. Зарубіжні дослідницькі праці, такі як: « Нарис в'єтнамської морської етнології» П'єра Паріса, « Індокитайські вітрильники» Ж.-Б. П'єтрі, « Китайські вітрильники: Індокитай» Луї Одемара.

Завдяки міждисциплінарному підходу – історія, технології, культура та військова справа – група авторів не лише відтворює образ в'єтнамських моряків, а й чітко окреслює стратегічне мислення та творче бачення їхніх предків. Книга також вражає вишуканими ілюстраціями художника Каоветса Нгуєнса та серією фотографій моделей човнів, зроблених Донг Нгуєном у Музеї історії В'єтнаму.

Завдяки багатим джерелам матеріалів та міждисциплінарному підходу, що поєднує історію, технології, культуру та військову справу, «Thần long kích thủy» – це не лише дослідницька робота, а й чудово ілюстрована книга, легкодоступна для юних читачів. Усі зображення в книзі були намальовані Каоветсом Нгуєнсом, поєднані з фотографіями моделі човна, зробленими Донг Нгуєном у Музеї історії В'єтнаму, та багатьма іншими цінними картинами та документальними фотографіями.

Донг Нгуєн — дослідник історії, звичаїв, зброї, співзасновник дослідницьких груп, таких як: Dai Viet Co Phong, Vietnam Centre, Vuong Su Kien Due... Каоветс Нгуєнс — латвійський художник в'єтнамського походження — спеціалізується на історичній ілюстрації, співпрацював з Донг Нгуєном у проекті « Киргизське мистецтво» (видавництво Kim Dong). Проект « Than Long Kich Thuy» отримав професійну підтримку від дослідників: До Тхай Бінь , Тран Чонг Дуонг, Нгуєн В'єт, Ле Тхі Ліен, Фам Ле Хюй, Фан Тхань Нам, Нгуєн Ван Х'єу.

anninhthudo.vn

Джерело: https://baolaocai.vn/lich-su-thuyen-chien-viet-nam-duoc-tai-hien-bang-tranh-va-su-lieu-post885883.html