Новорічна трапеза та новорічні побажання на рік Коня (Bính Ngọ).

Підпис до фотографії

Люди фотографують яскраві весняні кольори на весняній квітковій виставці в квітковому саду Лі Тай То. Фото: Кхань Хоа/TTXVN.

Новорічний обідній стіл повністю приготований з традиційними стравами, що викликає теплу та знайому атмосферу. У цій атмосфері возз'єднання, історії про минулий рік та очікування від нового року діляться з повагою, довірою та надією.

Пані Ву Тхі Сюань, уродженка стародавнього села Донг Нгак, раніше працювала вчителькою середньої школи. Після виходу на пенсію їй довірили посаду секретаря партійного відділення та керівника районної групи у своїй місцевості. Доброзичливо дивлячись на своїх дітей та онуків, зібраних за обідом наприкінці року, пані Ву Тхі Сюань згадала своє життя, присвячене викладанню та громадській роботі. Протягом десятиліть вона зберігала простий, але глибокий спосіб мислення: хоча минулий рік мав багато недоліків, той факт, що вся родина була здоровою, а робота стабільною, був дорогоцінним. У новому році вона сподівається на мир і завершення будь-яких незавершених планів для родини.

«Країна змінилася та розвивалася, тому наша родина повинна йти в ногу з цим розвитком. Мої діти та онуки, живіть відповідально, старанно та доброзичливо, щоб щороку ми бачили свій невеликий прогрес. Це все, на що я сподіваюся, і я буду дуже щаслива», – нагадала пані Ву Тхі Сюань своїм дітям та онукам.

Під час зворушливої сімейної зустрічі пані Ву Тхі Сюань відчула особливе почуття гордості. Її донька пішла її стопами, зараз вона вчителька початкової школи Донг Нгак; її син був інженером-будівельником, який брав участь у багатьох нових проектах. Три покоління, три різні шляхи, але всі вони мають спільну основу: дух серйозного навчання, наполегливої праці та відповідальності – якості, які колишня вчителька досі плекає як найціннішу сімейну традицію.

Історія, яку розповідала родина пані Ву Тхі Сюань за новорічним обіднім столом, відображає звичний ритм життя в багатьох домогосподарствах столиці під час переходу до нового року. Проживши в Ханої понад 20 років, пані Нгуєн Тхі Хань та її чоловік, пан Хоанг Чионг Тхуан (родом з провінції Фу Тхо, наразі проживає в районі Мі Дінь, Ханой), стали свідками значної трансформації столиці, від міської інфраструктури, транспорту та громадських послуг до соціально -економічного життя. Від часів, коли західна частина Ханоя мала рідку забудову та незручний транспорт, до наших днів тут були створені основні дороги, нові міські райони, комерційні центри та просторі громадські простори.

«Зміни в Ханої відображаються не лише в міському ландшафті, але й чітко очевидні у можливостях працевлаштування для мене та мого чоловіка, а також у навчальному середовищі для моїх дітей. Цей розвиток додав моїй родині більше впевненості у побудові довгострокової кар’єри, і ми з нетерпінням чекаємо нового розділу, де кожен громадянин зможе зробити свій невеликий внесок у загальний розвиток столиці. Я вірю, що у 2026 році Ханой зробить нові кроки, а його мешканці матимуть кращі умови життя та праці», – поділилася пані Нгуєн Тхі Хань.

В останній день року Ханой купається в золотому сонці, ніби вбраний у яскраве нове весняне пальто. На кожній вулиці святкова атмосфера пронизує кожен поспіхливий, але радісний крок, кожну барвисту квітку, кожен сміх і кожен метушливий ритм життя. Сім'ї та молоді пари охоче прогулюються вулицями, одягнені в елегантний ао дай (традиційний в'єтнамський одяг), їхні обличчя сяють, фіксуючи найпрекрасніші моменти цього переходу, коли наближається весна.

У численних місцях вздовж озер, площ та парків влада та функціональні сили Ханоя завершили підготовку до феєрверку напередодні Нового 2026 року (Рік Коня). Буде використано 34 феєрверкові майданчики на 33 вогневих точках, включаючи 11 майданчиків для феєрверків на великій висоті, поєднаних з піротехнікою на малій висоті, та 23 майданчики для феєрверків на малій висоті, загалом буде використано 7700 феєрверків на великій висоті, 3420 феєрверків на малій висоті, 360 квіткових фонтанів та 90 піротехнічних шоу. Цей масштаб демонструє ретельні та систематичні інвестиції, спрямовані на те, щоб забезпечити мешканцям Ханоя видовищне видовище у священний момент нового року.

Озираючись на 2025 рік – особливий рік для партійного комітету, уряду та народу Ханоя, позначений багатьма важливими історичними віхами. Попри швидкозмінну, складну та непередбачувану глобальну та регіональну ситуацію, а також численні внутрішні виклики, Ханой залишається непохитним у своїх цілях розвитку, підтримуючи свої культурні та героїчні традиції, свій дух єдності, новаторства та відповідальності. Завдяки стійкості, мудрості та статусу столиці, 2025 рік залишив багато особливих історичних відбитків та гордих досягнень.

Примітно, що темпи економічного зростання ВВП досягли 8,16%, перевищивши цільовий показник (8%) та значно перевищивши показник 2024 року (6,52%). Розмір економіки досяг приблизно 63,5 млрд доларів США. Дохід на душу населення досяг 7 200 доларів США; загальні доходи державного бюджету досягли 711 000 млрд донгів, досягнувши 138,4% від прогнозованого показника, що на 38,4% більше, ніж за останні роки; витрачений державний інвестиційний капітал досяг майже 90 000 млрд донгів, досягнувши 106,8% від плану, визначеного прем'єр-міністром; робота у сфері соціального забезпечення залишається пріоритетом для міста; проактивне реагування на стихійні лиха та їх запобігання, а також адаптація до зміни клімату сприяли мінімізації збитків та забезпеченню стабільного соціального добробуту...

З девізом «Що сказано, те зроблено — зроблено швидко, правильно, ефективно та ретельно», Ханойський міський партійний комітет комплексно, з чіткою метою та без уникнення, зосередив своє керівництво та напрямок на вирішенні нагальних проблем та давніх перешкод у столиці, таких як затори на дорогах, забруднення навколишнього середовища, повені, міський порядок та безпека харчових продуктів; розчищення земель та реалізація проектів міської інфраструктури здійснювалися швидко та ефективно; проактивне реагування та пом’якшення наслідків стихійних лих, адаптація до зміни клімату та забезпечення соціального добробуту... Ці результати показують, що Ханой розвиває метод лідерства та управління, заснований на дисципліні, контролі прогресу, відчутній ефективності та вимірюваних результатах.

Зокрема, місто активно запропонувало розробку Генерального плану розвитку столиці зі 100-річним баченням, пов'язаним з удосконаленням інституцій, усуненням вузьких місць, вивільненням ресурсів та створенням нової моделі зростання, яка дозволить Ханою досягти постійного двозначного зростання. Це важливі, термінові аргументи, що узгоджуються з напрямком центрального уряду щодо реформування національної моделі розвитку та створення нової моделі зростання – з наукою, технологіями, інноваціями, цифровою трансформацією та високоякісними людськими ресурсами як центральною рушійною силою.

Після успішного завершення 18-го з'їзду Міського партійного комітету Ханоя на період 2025-2030 років та вдосконалення організаційної структури політичної системи, місто прагне досягти економічного зростання на рівні 11% або вище у 2026 році та протягом усього періоду 2026-2031 років. Місто також одночасно виконує багато важливих завдань, пов'язаних з інституційною реформою, плануванням сторіччя та розробкою нової моделі розвитку, пов'язаної з двозначним зростанням; масштабні стратегічні проекти вимагають вищого рівня лідерства, управління, реалізації та підтримки основних балансів.

Вступаючи в новий рік Коня, Ханой, разом з рештою країни, впевнено ступає на новий шлях розвитку, побудований на фундаменті внутрішньої сили, інновацій та прагнення до прогресу. Зберігаючи своє становище серця нації, столиця продовжує користуватися великою довірою та очікуваннями з боку партії, держави та народу не лише як провідний економічний, культурний та освітній центр, але й як місце, що поширює цінності сталого та гуманного розвитку.

З початком нового року прагнення мешканців Ханоя, як і раніше, починаються з простих речей: мирного життя, стабільної роботи, кращих умов проживання, повноцінної освіти дітей та належного догляду за людьми похилого віку. Ці щоденні бажання сходяться у велику рушійну силу, надихаючи кожну людину зробити свій внесок та працювати разом над побудовою міста, яке стає все більш цивілізованим, сучасним та комфортним для життя. Новий рік починається, приносячи з собою нову надію на Ханой, який продовжує прориватися, стояти стійко та бути сповненим життєвих сил.

Джерело: https://baotintuc.vn/xa-hoi/mam-com-tat-nien-and-nguyen-uoc-nam-moi-binh-ngo-20260216192135883.htm