Місто N… було засноване приблизно кілька років тому, коли спалахнула шалена спекуляція землею. У той час золота було надзвичайно мало. Навіть для пересічної сім'ї знайти лише п'ять центів золота як посаг для своєї доньки було непростим завданням. Однак ціна на метр землі вздовж дороги щотижня зростала до небес. Спочатку п'ять центів, потім один таель, потім два чи три таелі, але люди все ще намагалися його купити. Деякі хитрі «місцеві» скористалися цією нагодою, виступаючи посередниками, обманюючи як покупців, так і продавців. Очолював їх Хенг Крокодил, власник кіоску зі свинячою кашею біля входу до провулку N. Завдяки цьому хаотичному бізнесу він став мільйонером. В очах людей у цьому віддаленому, ізольованому районі кожен, хто мав кілька таелів золота, вважався неймовірно багатим.
Ресторан «Hèng Crocodile Porridge» розташований на розі двох доріг, що ведуть до провінції, району та навколишніх сіл. Щодня він переповнений клієнтами, які займають десяток столиків. Одного ранку з'явилися двоє незнайомців. Вони були одягнені в джинси, обоє носили темні сонцезахисні окуляри з лінзами розміром з пивні склянки, що закривали половину їхніх облич, і обидва були взуті в жахливі чорні чоботи на гумовій підошві.
Того ранку всі відвідувачі замовкли, здивовано витріщаючись, як вони гордовито сходили з яскраво-червоного мотоцикла Dream тайського виробництва. На перший погляд, вони виглядали так, ніби їх відлили за однією формою. Але при ближчому розгляді одні були високими, інші — низькими. У вищого з них до шиї тягнувся пучок довгого червонувато-коричневого волосся, що ріс з-під правої щелепи, як козяча борода (назвемо його «Козяча борода»).
У невисокого чоловіка біля правого вуха на всіх чотирьох лапах була родима пляма, схожа на ящірку (для зручності назвемо його просто «Ящірка»). Дві пари величезних черевиків з гуркотом увійшли до крамниці, але замість того, щоб сісти, вони пильно спостерігали за власником, який схилився над обробною дошкою, заваленою потрохами.
Він був без сорочки, на одному плечі перекинутий жирний рушник, що оголював люте татуювання на голові крокодила кольору індиго, а на іншому — його роззявлена зубаста морда. Ящірка, задоволена тим, що знайшла партнера, на якого чекала, поводячись як старший брат, жестом вказала на власника готелю та голосно запитала:
- Ви плануєте продати цей магазин, сер?
Чоловік, схожий на крокодила, навіть не підводячи очей, продовжував зачерпувати потрохи в миски з кашею та різко заперечив:
— Звідки ви взяли цю інформацію, шефе?
— Я просто жартував, запитав. Чи не буде для вас честю запросити вас, сер, на кілька напоїв на знак нашої дружби?
Залишивши дружину та дітей, які наполегливо обслуговували клієнтів, Хенг, власник ресторану, поспішно витер руки брудним рушником і повільно підійшов до столу двох незнайомців. Вони захоплено потиснули один одному руки, ніби старі друзі, що возз'єдналися. Після кількох раундів і ковтків повних келихів вина незрозуміло, про що вони говорили, але все, що було чути, це хор «Добре, добре», а потім гучні рукостискання. З того дня швидко утворився союз трьох шахраїв. Цей союз невпинно працював протягом тривалого часу, активно прагнучи скупити вигідні земельні ділянки у переважно наївних власників – тих, хто мав великі земельні ділянки, але порожні кишені. Хенг, крокодил, жив там кілька років, був знайомий з цією місцевістю, і, маючи перевагу того, що його ресторан щодня відвідували всілякі люди, він ненавмисно склав довгий список землевласників, яким більше бракувало грошей, ніж води. З того раннього ранку він блукав навколо, ретельно досліджуючи місцевість, його розум вже міцно тримався за кілька вигідних земельних ділянок, твердих, як густа, в'язка миска кров'яного пудингу, які легко нести додому без жодної краплі. Його першим «поштовхом» відкрити угоду та привласнити золотий злиток була таємна купівля десяти метрів землі, яку місіс Бей щойно розділила для своєї третьої дочки та чоловіка. Після цього він купив землю дитини своєї другої дочки, а потім багато інших земельних ділянок у різних людей, які хотіли продати, але не могли знайти покупців. Ніхто не знав, що цей тристоронній альянс був лише групою посередників. Справжніми покупцями були власники цукрових заводів, борошнопереробних заводів та лісозаготівельних господарств в інших населених пунктах. Десять років тому це місце було новою економічною зоною. Тепер його перетворили на місто, центр перспективного району з процвітаючою економікою. Багато власників бізнесу стікалися сюди в пошуках можливостей. Земля раптово перетворилася на золото. Але в руках землевласників це була лише невелика грудка грошей. Ця вигідна різниця опинилася в кишенях банди крокодилів Хенг. Маючи золото та купу грошей, троє сутенерів купили три яскраві золоті ланцюжки, товсті, як палички для їжі, що звисали з їхніх ший аж до опуклих животів. Маючи гроші в руках, вони постійно модернізували свої машини, щодня по обіді голосно заводячи двигуни, мчачи на пошуки землі та здобичі в кожному куточку. Вночі, якщо вони не гуляли та не розпускалися всю ніч у тьмяно освітлених барах, вони тинялися біля крамниці Хенга, пили та кричали допізна. Після цього Хен та її доньці доводилося морщити носи, миючи брудний посуд та смердючу блювоту по всій підлозі. Бідна донька Хенга, будучи підлітком, швидко росла, її одяг був занадто коротким, справжнім муром на очах для розпусних старих у будинку. Щоразу, коли Хен ловила їхні тваринні погляди, спрямовані на оголену шкіру її доньки, вона жахалася. Ніч за ніччю квола мати могла лише лежати, міцно обійнявши свою доньку, немов квочка, що розправляє крила, щоб захистити своє пташеня від голодних яструбів.
Одного дня випала нагода задовольнити тваринні бажання однієї з трьох істот. Крокодил Хенг та Ящірка Хенг пішли на полювання, залишивши Козячу Бороду саму вдома, позіхаючи на гамаку за будинком біля імпровізованої купальні, яка була лише хаотично вкрита кокосовими волокнами. Заплющивши очі, Козяча Борода раптом почула звук стрімкої води. Він витягнув шию і затремтів, побачивши, як з-за килимка визирає половина голови падчерки домовласника з блискучим чорним волоссям. Він швидко підкрався ближче, визираючи крізь листя, і одразу ж усе його тіло затремтіло, коли його звірячі очі побачили оголену, пухку, рожево-білу плоть дівчини-підлітка, яку обливали відрами чистої води, що стікала з її довгого, розпущеного волосся, що покривало половину грудей і спускалося до повного живота. Думаючи, що настав момент його тріумфу, він кинувся в намет, поспішно пожираючи мокре, юне тіло дівчини, маючи намір зруйнувати її життя. Несподівано дівчинка видала моторошний крик, який луною рознісся далеко на вулиці. Відразу ж з'явилася її мати, не залишивши Чоловіка з Козячою Бородою на втечу. Наслідки були настільки жахливими, що понад десять років після цього, щоразу, коли бідна дитина раптом бачила чоловіка в джинсах, чоботях та сонцезахисних окулярах, вона блідла від страху, її ноги тремтіли, а руки міцно спліталися, щоб закрити груди. Якщо вона не відновлювала самовладання та не відпускала їх, навіть перелом рук не міг їх звільнити.
Після цього розпусного вчинку, боячись, що дружина та діти Хенга-крокодила донесуть на нього в поліцію, він більше не наважувався наближатися до крамниці з кашею зі свинячих потрохів. Але він все ще тинявся десь у місті, як привид. Менш ніж через місяць, з якоїсь невідомої причини, він завів роман зі старшою дочкою місіс Бей, привів її та її дітей жити до себе як чоловіка та дружину та відкрив кав'ярню «Пурпуровий день» приблизно за кілометр від крамниці каші зі свинячих потрохів Хенга-крокодила. «Пурпуровий день» ставав дедалі жвавішим та гамірнішим з плином ночі. Його слава поширювалася далеко й широко, приваблюючи туди навіть найвідоміших тусовщиків з міста та району.
Тристоронній союз тепер скоротився до двох осіб. Попит на землю вщух, і Хен Крокодил та Ящірка переходили до більших угод, швидше заробляючи гроші, навіть за кордоном. Лише пізніше, коли правда випливла назовні, його дружина та діти дізналися, що вони грають у азартні ігри в казино в Камбоджі. Останнім часом вони тижнями не були вдома. Щоразу, коли вони поверталися, Хен кидав свій розпираючий рюкзак, повний банкнот, на ліжко, а потім вони вдвох вибухали сміхом, рахуючи та ділячи гроші. Заробивши гроші так легко, Хен більше не дбав про кіоск зі свинячою кашею, залишаючи дружину та падчерку, які все ще не могли впоратися з нещодавнім шоком, розбиратися, як їм заманеться. Дружина Хена, мабуть, неясно відчуваючи численні невизначеності в ділових стосунках свого чоловіка, тому одного разу вона несміливо звернулася до нього:
- Мені просто не по собі, ти постійно з ними тусуєшся, боюся, що...
Перш ніж вона встигла закінчити, чоловік щосили вдарив її по обличчю, супроводжуючи це прогарчанням, яке вона пам’ятатиме все життя:
- Ти все ще сподіваєшся заробити ці іржаві монети? Якщо не можеш їх продати, просто забудь про це. Я легко можу утримувати тебе і твою матір. Якщо ти розумний, тримай язик за зубами.
Не дивлячись на реакцію дружини, він сердито схопив свій гаманець з грошима та пішов геть.
Вона й уявити собі не могла, що це буде останній ляпас і образа, які вона зазнала стільки разів протягом п'ятнадцяти років свого життя його дружиною. Всього через тиждень, одного ранку, вона підслухала плітки клієнтів про ящірку, якій щойно відрубали одну руку, коли вона тікала від банди біля кордону, і того ж дня вона отримала жахливу новину: їй довелося поїхати до провінції в дельті Меконгу, щоб забрати тіло чоловіка. Всього два дні тому, коли вона побачила свого чоловіка, блідий і безкровний, що ховався в кімнаті, нервово озираючись на найменший звук, виявляючи крайній страх і паніку, вона щось підозрювала, але не наважувалася запитати. Тієї ночі, пізно вночі, він ніжно прошепотів їй:
– Я, мабуть, довго буду у цій поїздці, і в мене не залишилося грошей. На щастя, мені вдалося купити цей будинок. Давайте спробуємо зберегти його як місце для ведення бізнесу та підтримки наших дітей. Якщо хтось нам погрожуватиме, ми можемо повідомити про це в поліцію та попросити їхнього захисту.
Сказавши це, він швидко зник у тіні, його кроки були тихими, як у кота. Вона й гадки не мала, що його життя закінчиться так трагічно. Прибувши до віддаленого заїзду на далекому заході, поліція повідомила їй, що її чоловік покінчив життя самогубством, повісившись два дні тому. Тільки-но вона закінчила організацію похорону чоловіка, пізно вночі вона зіткнулася з жахливою правдою: група лютих незнайомців таємно вдерлася до її будинку. Вони розповіли їй, що Хен Крокодил та Ящірка програли велику суму грошей в азартні ігри та заборгували своєму босу десятки золотих злитків. Ящірка втратила руку, намагаючись втекти, а Хен Крокодил, знаючи, що не може втекти, покінчив життя самогубством. Вони прийшли повідомити їй, що їхній бос наказав їй сплатити всі гроші, які заборгував її чоловік. Якщо вона відмовиться, вони заберуть її дитину та продадуть її органи в Таїланді та Малайзії, де завжди є попит. Вони попередили її, щоб вона взяла цих двох чоловіків на застереження, якщо повідомить про них у поліцію.
Наступного ранку вона поспішила знайти Козячого Бороду, щоб дізнатися, чи знає він щось більше, але з приголомшенням виявила, що бар «Пурпуровий вечір» був закритий владою за організацію проституції. Цивільна дружина Козячого Бороди перебувала під вартою в окрузі, тоді як йому вдалося втекти, одному Богу відомо, де він.
ВТК
Джерело







Коментар (0)