11-та конференція Центрального Комітету партії 13-го скликання відбулася з 10 по 12 квітня 2025 року в Ханої після розгляду та обговорення подань, проектів та звітів Політбюро , заснованих на результатах голосування Центрального Комітету партії.
РЕЗОЛЮЦІЯ
1. Затвердити основний зміст наступних проектів документів, поданих на 14-й Конгрес:
- Політичний звіт 13-го Центрального Комітету партії на 14-му Всенаціональному з'їзді партії.
- Звіт, що підсумовує низку теоретичних та практичних питань щодо процесу соціалістичної реорганізації протягом останніх 40 років у В'єтнамі.
- Звіт Центрального Комітету 13-го скликання про підсумок роботи з партійного будівництва та виконання Статуту партії на 14-му Всенаціональному з'їзді партії.
- Звіт про оцінку 5 років реалізації 10-річної стратегії соціально -економічного розвитку 2021-2030 років; напрямки та завдання соціально-економічного розвитку на 5 років 2026-2030 років.
Політбюро доручено, спираючись на висновки Центрального Комітету та звіт Політбюро про отримання та роз'яснення, доручити підкомітетам 14-го з'їзду отримати та доопрацювати вищезазначені проекти документів для збору думок партійних з'їздів усіх рівнів на період 2025-2030 років відповідно до регламенту.
2. Загалом погодити проект Орієнтації з кадрової роботи для Центрального Комітету партії 14-го скликання.
Політбюро доручено, спираючись на висновки Центрального Комітету та доповідну записку Політбюро про прийом і роз'яснення, керувати проведенням інструктажу з кадрів та продовжувати звітувати перед Центральним Комітетом партії.
3. Надати висновки щодо залучення додаткового персоналу до плану роботи Центрального Комітету партії 14-го скликання, щоб Політбюро могло розглянути та прийняти рішення щодо плану роботи Центрального Комітету партії на період 2026-2031 років відповідно до своїх повноважень.
4. По суті погоджуємо Проект щодо напрямку виборів депутатів 16-го скликання Національних зборів та Народних рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років.
Доручити Політбюро на основі висновків Центрального Комітету та звіту Політбюро про прийняття та роз'яснення видати Висновок щодо вказівок щодо виборів та Директиву про керівництво виборами депутатів до XVI Національних Зборів та Народних Рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років; доручити Комітету партії Національних Зборів організувати та провести вибори; очолити та спрямовувати підготовку та успішну організацію виборів депутатів до XVI Національних Зборів та Народних Рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років.
5. В основному погоджуюся із запропонованим складом Політбюро та Проектом щодо плану об'єднання адміністративних одиниць провінційного рівня, не організовуючи районний рівень, об'єднавши комунальний рівень та побудувавши дворівневу модель організації місцевого самоврядування; об'єднавши соціально-політичні організації та масові організації, виділені партією та державою, у склад Вітчизняного фронту В'єтнаму; впорядкувавши та впорядкувавши організацію Народного суду та Народної прокуратури; побудувавши систему місцевих партійних організацій; та виступаю за внесення змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року.
Продовжувати виконувати завдання та рішення для покращення та підвищення ефективності, результативності та результативності організаційного апарату політичної системи за допомогою низки конкретних напрямків:
- Щодо організації дворівневого апарату місцевого самоврядування: (1) Узгодити політику організації дворівневого місцевого самоврядування: провінційний рівень (провінція, місто центрального управління), комунальний рівень (комуна, район, спеціальна зона під провінцією, місто); припинити діяльність адміністративних одиниць районного рівня з 1 липня 2025 року після набрання чинності Постанови про внесення змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року та Закону про організацію місцевого самоврядування 2025 року (зі змінами). (2) Узгодити кількість адміністративних одиниць провінційного рівня після об'єднання, яка становитиме 34 провінції та міста (28 провінцій та 6 міст центрального управління); назва та політико-адміністративний центр адміністративних одиниць провінційного рівня після об'єднання визначаються відповідно до принципів, викладених у поданні та проекті Урядового партійного комітету (додається детальний список). (3) Узгодити об'єднання адміністративних одиниць комунального рівня, щоб забезпечити скорочення в країні кількості адміністративних одиниць комунального рівня приблизно на 60-70% порівняно з нинішнім рівнем.
- Щодо організації Вітчизняного фронту В'єтнаму та суспільно-політичних організацій і масових організацій, призначених партією та державою: (1) Узгодити політику впорядкування, впорядкування та об'єднання органів Вітчизняного фронту В'єтнаму, суспільно-політичних організацій і масових організацій, призначених партією та державою на центральному, провінційному та комунальному рівнях, відповідно до Звіту та Проекту Партійного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму та центральних організацій; організація та впорядкування апарату повинні забезпечувати безпосередню близькість до низових та місцевих районів, піклуючись про законні права та інтереси народу та членів профспілок їхніх організацій. (2) Узгодити політику припинення діяльності профспілок державних службовців та профспілок збройних сил; зниження рівня профспілкових внесків, що сплачуються членами профспілок.
- Щодо організаційної системи Народних судів та Народних прокуратур усіх рівнів: Узгодити політику створення місцевих партійних організацій, що відповідають адміністративній системі на провінційному та комунальному рівнях. Припинити діяльність районних партійних комітетів (райони, селища, міста, райони провінційного підпорядкування, міста центрального підпорядкування). Створити партійні організації, що відповідають провінційним та комунальним адміністративним одиницям, відповідно до Статуту партії та постанов Центрального уряду.
Політбюро доручено, спираючись на висновки Центрального Комітету та доповідну записку Політбюро про отримання та роз'яснення, керувати, доповнювати та оприлюднювати відповідні положення та інструкції для забезпечення стабільного та безперебійного функціонування системи місцевих партійних організацій.
Доручити Політбюро доручити Урядовому партійному комітету: керувати завершенням Проекту реорганізації та перевпорядкування адміністративних одиниць усіх рівнів (включаючи дослідження, перегляд та доопрацювання критеріїв реорганізації комун, округів та спеціальних зон) та розробку моделі організації дворівневого місцевого самоврядування; доручити компетентним органам координувати з відповідними провінціями та містами центрального управління досьє Проекту реорганізації, об'єднання та консолідації адміністративних одиниць провінційного та комунального рівнів, народних рад та народних комітетів усіх рівнів для подання до Національних зборів та Постійного комітету Національних зборів на розгляд та прийняття рішень відповідно до їхніх повноважень; терміново керувати та доручити центральним органам влади тісну координацію з місцевими органами влади для консультування щодо завершення правових документів для оперативної організації впровадження впорядкування адміністративних одиниць усіх рівнів та організації дворівневої діяльності місцевого самоврядування, пов'язаної зі сприянням децентралізації та делегуванням повноважень місцевим органам влади, забезпеченням достатніх умов та ресурсів для впровадження, посиленням ролі автономії та самостійної відповідальності місцевих органів влади; переглянути режими, політику та дорожню карту щодо оптимізації нарахування заробітної плати, розрахунку витрат та збалансування бюджету; забезпечити єдність, синхронізацію та тісний зв'язок з ефективним впровадженням політики та рішень Центрального Комітету партії, Політбюро та Секретаріату XIII скликання щодо організації та оптимізації апарату політичної системи.
Постійні комітети обласних партійних комітетів, міських партійних комітетів та партійних комітетів, що безпосередньо підпорядковуються Центральному Комітету, зосередилися на керівництві, спрямовуванні та терміновій розробці під керівництвом компетентних органів влади проекту реорганізації адміністративних одиниць обласного рівня, а не районного та комунального рівня. В рамках цього проекту, виходячи з місцевих критеріїв та реалій, проводити проактивні дослідження, розробляти плани та звітувати перед компетентними органами для прийняття рішень щодо впровадження реорганізації, назв та місць розташування штаб-квартир комун, забезпечуючи оптимізацію, ефективність, результативність, близькість до людей та своєчасне обслуговування практичних інтересів людей, скорочуючи витрати; водночас розгортаючи організацію діяльності місцевого самоврядування на 2 рівні відповідно до законодавчих норм для забезпечення правильної дорожньої карти та прогресу, досягнення мети оптимізації, ефективності, результативності та результативності, пов'язаної з успішною організацією партійних з'їздів усіх рівнів до 14-го Національного з'їзду Партії; посилення запобігання та боротьби з корупцією, марнотратством та негативом у розстановці кадрів, управлінні та використанні державних фінансів та активів; виконання адміністративних процедур для фізичних та юридичних осіб, щоб забезпечити відсутність перерв або перерв.
6. Загалом погоджуємо зміст змін та доповнень до Положення Центрального Комітету Партії № 232-QD/TW від 20 січня 2025 року про виконання Статуту Партії; Положення № 22-QD/TW від 28 липня 2021 року та Положення № 262-QD/TW від 3 лютого 2025 року про інспекційну, наглядову та дисциплінарну роботу Партії.
Політбюро доручено керувати прийомом, оформленням та оприлюдненням висновків Центрального Комітету відповідно до своїх повноважень.
7. Загалом погоджуємо зміст змін та доповнень до Директиви № 35-CT/TW від 14 червня 2024 року та Висновку Політбюро № 118-KL/TW від 18 січня 2025 року про проведення партійних з'їздів усіх рівнів до 14-го Національного з'їзду партії.
Політбюро доручено, спираючись на висновки Центрального Комітету та звіт Політбюро про прийняття та роз'яснення, керувати прийняттям, оформленням та оприлюдненням відповідно до своїх повноважень.
8. Узгодити політику внесення змін та доповнень до Конституції та законів держави, що стосуються положень про Вітчизняний фронт В'єтнаму, суспільно-політичні організації; положень про місцеве самоврядування з метою реорганізації політичної системи; забезпечити завершення до 30 червня 2025 року, з набуттям чинності з 1 липня 2025 року; передбачити перехідний період для забезпечення безперебійної роботи відповідно до запланованої дорожньої карти реорганізації та об'єднання.
Політбюро доручено керувати Партійним комітетом Національних зборів та спрямовувати діяльність Національних зборів та Постійного комітету Національних зборів щодо координації з відповідними органами впровадження змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року відповідно до положень; оприлюднювати Резолюції Національних зборів та Постійного комітету Національних зборів щодо організації адміністративних одиниць усіх рівнів та організації дворівневих місцевих органів влади відповідно до графіка, створюючи сприятливу правову основу в процесі організації апарату політичної системи та усунення труднощів і перешкод, усуваючи вузькі місця, вивільняючи виробничі потужності, мобілізуючи всі ресурси для розвитку; Урядовий партійний комітет керує та надає конкретні вказівки щодо документів, адміністративних процедур, використання печаток..., щоб уникнути плутанини та марнотратства.
9. Затвердження Звіту Політбюро про важливі завдання, вирішені Політбюро на 10-11-й конференціях Центрального Комітету партії 13-го скликання, та низки ключових завдань на 11-12-й конференціях Центрального Комітету партії 13-го скликання; Звіту про роботу з інституційного вдосконалення; Звіту про підготовку до 14-го з'їзду партії; Загальних звітів про становище в країні, про нещодавні загрози безпеці та порядку, про світову та регіональну ситуацію, напрямки та завдання на найближчий час; про ситуацію та рішення, пов'язані з реагуванням на нову тарифну політику США.
10. Прослухайте Спеціальний звіт про прориви в науці, технологіях, інноваціях та національній цифровій трансформації.
11. Погоджуюся дозволити товаришу Нгуєн Ван Х'єу припинити обіймати посаду альтернативного члена Центрального Комітету партії 13-го скликання.
12. Дисциплінарне стягнення у вигляді звільнення з усіх партійних посад товариша Чионг Хоа Бінь, колишнього члена Політбюро, колишнього заступника секретаря Урядового партійного комітету, колишнього постійного віце-прем'єр-міністра уряду.
Центральний Комітет партії вимагає від партійних комітетів, установ, підрозділів та організацій, особливо від керівників, зосередитися на внесенні змін, доповненні та вдосконаленні інституцій, зокрема нормативних актів щодо державного управління, національного управління та соціального управління, у напрямку сприяння децентралізації та делегування влади, чітко визначаючи функції, завдання, повноваження, відповідальність та організаційну структуру кожного рівня, кожного сектору, кожного агентства, підрозділу, організації та окремої особи; завдання на майбутній період дуже складні та делікатні, але вони також є можливостями для всіх рівнів, секторів та місцевостей для відбору, упорядкування та організації кадрів. Своєчасно коригувати та синхронно видавати нормативні акти та інструкції, щоб установи, підрозділи та організації політичної системи могли безперебійно, ефективно, результативно та продуктивно функціонувати відповідно до нової організаційної моделі.
Центральний Комітет партії закликає всю партію, народ та армію продовжувати об'єднуватися, докладати зусиль для подолання труднощів та викликів, успішно виконувати завдання з перебудови адміністративних одиниць, впорядкування апарату політичної системи в дусі Постанови № 18-NQ/TW Центрального Комітету партії 12-го скликання та цільового показника зростання ВВП на 8% або більше, а також цілей соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони, безпеки та зовнішньої політики у 2025 році, успішно організовувати партійні з'їзди всіх рівнів на період 2025-2030 років до 14-го Національного з'їзду партії.
Джерело: https://daibieunhandan.vn/nghi-quyet-hoi-nghi-lan-thu-11-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-post410130.html
![[Фото] Міст Бінь Трієу 1 завершено, його підняли на 1,1 м, і його відкриють для руху наприкінці листопада.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Коментар (0)