В'єтнамська дипломатія: 80 років служіння нації та народу

Шановний заступнику міністра, останні 80 років були змістовною історичною подорожжю. Чи не могли б ви поділитися деякими визначними віхами, які сприяли формуванню революційної дипломатії В'єтнаму?

Людиною, яка заклала основу та сформувала революційну дипломатію В'єтнаму, а також була першим міністром закордонних справ, був президент Хо Ши Мін .

Це особлива честь для нас протягом останніх 80 років. Ми пишаємося тим, що зробили вагомий та визначний внесок в історичний шлях від здобуття незалежності, збереження незалежності, прориву блокади, ембарго та подальшої інтеграції у світ.

У процесі будівництва, захисту та розвитку країни, мабуть, першою віхою, яку слід згадати, є Попередня угода та Тимчасова угода 1946 року. У ситуації, коли тисяча фунтів висить на волосині, президент Хо Ши Мін вирішив укласти мир, щоб просунутися вперед, скористатися можливістю, скористатися найоптимальнішою можливістю для підтримки миру , готуючись до війни опору пізніше.

Другою віхою стала війна опору проти колоніалізму та імперіалізму. Дипломатія служила як війні опору, так і активно боролася за прорив блокади та ізоляції й розширення відносин із зовнішнім світом, заручаючись підтримкою міжнародних друзів для справедливої війни опору країни. Вершиною мистецтва дипломатії були два переговори.

Ці два переговори є не лише історичними для В'єтнаму, але й, можливо, увійдуть в історію переговорів у міжнародних відносинах: переговори щодо Женевської угоди 1954 року та Паризькі переговори 1973 року. Успіх цих переговорів ще більше зміцнив позиції та сили В'єтнаму разом з іншими фронтами для досягнення повної перемоги.

У період з 1995 року по теперішній час дипломатія В'єтнаму продовжує досягати дуже важливих успіхів. Від економічної інтеграції ми глибоко інтегрувалися в міжнародну спільноту; від участі в багатосторонніх інституціях ми тепер просуваємо свою роль як активного та відповідального члена міжнародної спільноти, з ініціативами та вагомим внеском у спільну роботу.

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг: «У нову еру дипломатичний сектор продовжуватиме прагнути та докладати зусиль для досягнення нових результатів, вносячи свій внесок у спільну справу всієї країни та всієї нації».

На сьогоднішній день В'єтнам має дипломатичні відносини зі 194 країнами, з яких 38 мають відносини партнерства або вище, включаючи всіх членів Ради Безпеки ООН, членів G7 та G20. Зокрема, В'єтнам має стратегічні партнерські відносини з усіма країнами-«колишніми ворогами».

Ще однією важливою подією, яку ми спостерігаємо, є вступ в нову еру для в'єтнамської дипломатії. У новій ері дипломатичний сектор продовжуватиме прагнути та докладати зусиль для досягнення нових результатів, роблячи свій внесок у спільну справу всієї країни та всього народу.

Ставити національні та етнічні інтереси понад усе

Отже, пане заступнику міністра, який найважливіший урок засвоїла в'єтнамська дипломатія за останні 80 років?

Перший – це урок про те, що інтереси нації та народу мають бути понад усе. Ще з 3-ї Дипломатичної конференції 1964 року президент Хо Ши Мін радив дипломатичному персоналу завжди служити інтересам нації. Його думки були пронизані та втілені в життя поколіннями дипломатичних працівників протягом останніх вісімдесяти років.

Це також урок про абсолютне та пряме всебічне керівництво Партії та її проникливість в оцінці та розумінні ситуації, прийнятті рішень у найважливіші моменти.

Уроки поєднання національної сили з силою часу. Ми не можемо виграти війни опору без підтримки прогресивних людей усього світу та міжнародних друзів. Нам також важко подолати найважчі періоди облоги та ембарго без підтримки, як матеріальної, так і духовної, дружніх країн.

Ще один урок — це урок непохитності в принципах, але гнучкості в стратегії, як навчав президент Хо Ши Мін. Це означає «використання незмінного для реагування на всі зміни».

Уроки про солідарність, консенсус, використання можливостей, чесну дипломатію, завоювання сердець людей за допомогою справедливості, розуму та моралі.

Далі, дипломатія повинна гармонійно координуватися з іншими видами військової діяльності. Наприклад, під час війни опору дипломатія мала поєднуватися з військовими, як у бойових діях, так і в переговорах. Пізніше дипломатія повинна поєднуватися з іншими силами для підтримки добрих відносин з іншими країнами, залучення ресурсів розвитку, захисту досягнень країни та просування цінностей і м'якої сили В'єтнаму.

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг: «Завдяки культурній дипломатії ми можемо звернутися до світу та міжнародної спільноти найзворушливішими способами, від історій про кухню, музику та мистецтво до ао дай, спадщини...»

Пане заступнику міністра, яка роль економічної та культурної дипломатії у сприянні покращенню позицій та іміджу В'єтнаму на міжнародній арені сьогодні?

Якщо політична дипломатія є передовою та авангардною силою, то економічна дипломатія — це стартовий майданчик для потенціалу, а культурна дипломатія — це стартовий майданчик для духу нації.

Для того, щоб економічна та культурна дипломатія могли найкраще реалізувати свої ролі в період оновлення, 11-й з'їзд партії також визначив вимогу тісної координації між політичною, економічною та культурною дипломатією.

XIII з'їзд також наголосив на необхідності тісного та ефективного поєднання економіки, культури, суспільства, зовнішньої політики з національною обороною... Усі політичні та керівні принципи партії відкрили шлях для дипломатії.

Економічна дипломатія та культурна дипломатія зробили практичний та ефективний внесок у досягнення загальних цілей розвитку країни. Я хотів би навести історію вакцинної дипломатії. У дуже складних умовах на той час ми просували вакцинну дипломатію, щоб допомогти В'єтнаму стати однією з країн, якій гарантували безпеку та яка відкрилася найшвидше.

Розвиток культурної дипломатії також допомагає нам просувати «м’яку силу» нашої країни. Завдяки культурній дипломатії ми можемо звертатися до світу та міжнародної спільноти найзворушливішими способами, від історій про кухню, музику та мистецтво до ао дай, спадщини... В’єтнам дуже вміло інтегрує традиційні та повсякденні в’єтнамські форми мистецтва у заходи високого рівня у сфері зовнішньої політики.

Як роль молодого покоління дипломатів визначатиме майбутнє дипломатії нашої країни, пане заступнику міністра?

Дядько Хо сказав: «Кадри – це корінь усієї роботи», «Кадрова робота – це ключ до ключа», тому навчання молодого покоління в будь-якій галузі дуже важливе. Воно визначає майбутній розвиток. У дипломатичному секторі ми приділяємо велику увагу навчанню молодого покоління.

У вас зараз сприятливіші умови, ніж у нас. У минулому були дипломати, які не мали професійної підготовки. Пізніше, коли нас завербувало Міністерство закордонних справ, ми проходили короткі курси навчання, зокрема, навчалися на заняттях наших дядьків, тіток та старших.

Сьогодні студенти навчаються у дуже гарних умовах. Дипломатична академія є одним із престижних та високоякісних навчальних закладів. Не кажучи вже про численні кафедри міжнародних відносин та міжнародної економіки в різних університетах. Студенти також мають можливість навчатися за кордоном або в країні.

Окрім досвіду та дипломатичних навичок, я вважаю, що найважливіше — це натхнення пристрастю до професії, необхідні навички дипломата, а якщо ви хочете стати добрим дипломатом, ви повинні мати дух патріотизму та служіння, що є «гаслом» дипломатичного сектору протягом останніх 80 років. Тобто «відданість служінню країні, служінню нації».

Втілення трьох цілей зовнішньої політики

У контексті вступу країни в нову еру, чи можете ви поділитися якимись основними напрямками дипломатії В'єтнаму на найближчий час?

Наша країна вступила в нову еру в той час, коли світова та регіональна ситуація розвивалася складно та непередбачувано. Під час зустрічі з Міністерством закордонних справ Генеральний секретар То Лам наголосив: «В нову еру, еру національного розвитку, в'єтнамська дипломатія повинна досягти нових висот, щоб виконати свою славну місію, гідну бути авангардом, невід'ємною частиною в'єтнамської революції».

Я думаю:

По-перше, в'єтнамська дипломатія повинна просувати свою важливу та постійну новаторську роль у створенні та зміцненні сприятливої, мирної та стабільної зовнішньої ситуації для реалізації трьох цілей зовнішньої політики: безпеки, розвитку та зміцнення позицій країни. Зокрема, вона повинна перевести відносини між В'єтнамом та іншими країнами на глибоку, ефективну, сталу та взаємовигідну співпрацю.

По-друге, через економічну дипломатію, науково-технічну дипломатію, зовнішня політика повинна прокладати шлях до використання можливостей та вирішення викликів, зусиллями щодо створення нових рушійних сил розвитку країни, сприяння внутрішній силі, а також залучення зовнішніх сил. Зовнішня політика повинна сприяти приведенню країни у відповідність до тенденцій розвитку часу, створюючи проактивну позицію для врахування нових тенденцій.

По-третє, це постійне збільшення внеску В'єтнаму у спільну роботу міжнародного співтовариства, участь у багатосторонніх інституціях, готовність до участі у багатосторонніх форумах; організація багатосторонніх заходів та міжнародних конференцій у В'єтнамі, а також, особливо, більш активне та проактивне висування ініціатив.

Ще один дуже важливий момент — це просування м’якої сили нації та підвищення статусу, а також збільшення впливу В’єтнаму. Як ми можемо бути не лише сильною країною економічно, але й, згадуючи В’єтнам, говорити про культурні цінності, щоб В’єтнам міг вийти у світ, а також наблизити світ до В’єтнаму?

Зрештою, дуже важливо побудувати комплексну, сучасну, професійну в'єтнамську дипломатію з командою здібних кадрів, здатних адаптуватися до вимог нової ситуації, відповідаючи цілям розвитку нашої країни в нову епоху.

Онлайн-дискусія на тему «80 років в'єтнамської дипломатії, служіння нації та народу» за участю заступника міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханга.

«Доторкнутися» до міжнародних друзів завдяки повному огляду В'єтнаму

Мені цікаво запитати, якби у в'єтнамського дипломатичного сектору був додаток на телефоні, як би ми його назвали? Наприклад, «VietDiplo – з'єднуємо світ лише одним дотиком» або «Мир 360 – будь-коли, будь-де»?

Це дуже гарна пропозиція. Ми можемо створити мобільний додаток, щоб, коли ми до нього доторкнемося, міжнародні друзі мали повний доступ до В'єтнаму — мирної країни з багатьма природними та культурними пам'ятками, стравами, можливостями для співпраці...

А назва найважливіша з точки зору контенту, щоб «торкнутися» користувача.

Як людина, яка багато років пропрацювала в дипломатичному секторі, чи не міг би заступник міністра поділитися з читачами VietNamNet щасливим чи сумним спогадом або надихаючою історією, щоб допомогти читачам зрозуміти, що таке «людина в дипломатичному секторі»?

Є кілька щасливих спогадів, але є й речі, через які я засмучуюся. Бувають моменти, коли я дуже задоволений і схвильований результатами своєї роботи, але бувають моменти, коли я все ще думаю про себе, що, можливо, я міг би зробити краще.

Тож я вважаю, що це також одна з вимог до дипломатів, особливо до молоді. Тобто завжди прагнути, намагатися робити все якнайкраще. Коли мене запросили на обмін зі студентами Дипломатичної академії, я запитав їх, якими вони уявляють собі дипломатів.

Я пожартував, що можна подумати, що дипломати гарно одягнені, сідають на коней і злазять з них, в'їжджають і виходять з розкішних і знатних місць, таких як президентський палац, палац, королівська родина… Але ви не знаєте або не знаєте, що за блискучими картинами стоять численні зусилля, незліченні безсонні ночі. І багатьом дипломатичним співробітникам у сфері захисту громадян чи територіальних кордонів доводиться підніматися в гори, перебиратися через струмки, входити та виходити з найнебезпечніших місць…

Пам'ятаєте захід АТЕС 2017? За тиждень до конференції стався сильний шторм, всі наші підготовчі зусилля були зруйновані або постраждали від шторму. Однак за дуже короткий час усі сили були сповнені рішучості та подолані. Ми організували конференцію АТЕС у Данангу з багатьма відбитками.

Те саме сталося під час саміту США та Північної Кореї. Підготовка тривала трохи більше тижня, але всі сили доклали максимум зусиль, і ми успішно організували захід, підтримавши обидві сторони у створенні безпечної та надійної атмосфери для переговорів, шанобливого прийому та відчуття теплої гостинності в'єтнамського народу.

Коли я розмовляв з багатьма людьми, вони ділилися питанням: «Чому В'єтнам так відданий конференції двох, здавалося б, не пов'язаних між собою країн?», і відповідь — заради миру, бо він хоче зробити свій внесок, навіть невеликий, у світовий мир. Протягом усієї моєї роботи мене надихали та мотивували такі, здавалося б, дрібниці...

Vietnamnet.vn

Джерело: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html