Нехай історичне та мальовниче місце Єн Ту розповість свою власну історію.

VOV.VN - Комплекс історичних пам'яток та мальовничих куточків Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьєт Бак було включено до списку об'єктів Всесвітньої культурної спадщини. Історії, розказані понад 700 років тому, тепер будуть продовжені завдяки спільним зусиллям тих, хто займається збереженням, і це також спосіб поширити ці цінності у світі.

Báo điện tử VOV•13/12/2025

"Увага всім, приєднуйтесь до нас на фестивалі села Єн Ту!"

В історико-мальовничому комплексі Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьет Бак, біля підніжжя священної гори, щовечора пані Лай Тхі Нгок та її трупа виконавських мистецтв викладаються на повну, створюючи атмосферу сільського фестивалю. Серед жвавих звуків барабанів та гонгів, привабливі голоси трупи переносять відвідувачів у 13 століття за допомогою танцю квітів, що прославляє мир , звуків церемоніального співу, галасливої церемонії молитви про врожай та ритмічного танцю на бамбуковому жердині... За допомогою ігор та коротких сесій запитань і відповідей, члени трупи майстерно розповідають відвідувачам історії про Єн Ту, секту Трук Лам Дзен та імператора Чан Нян Тонга.

Як і інші учасники групи виконавських мистецтв, Лай Тхі Нгок народився та виріс у комуні Тхуонг Єн Конг (нині район Єн Ту, провінція Куангнінь), де 50% населення складають представники народу Тхань І Дао. Нгок сказав: «Оскільки мальовнича місцевість Єн Ту поступово об’єднується та розвивається, життя місцевих жителів також змінюється, їхні сімейні економіки стабілізуються завдяки участі у громадській діяльності, а місцева культура шанується та поширюється».

Щоб захопити історичне місце та здобути перемогу над Єн Ту, розкажіть свою історію (зображення 1)

«Сільська святкова ніч» – це культурний продукт, який відтворює традиційні звичаї через різноманітні виступи народного мистецтва та взаємодію з глядачами.

«Життя місцевих жителів сильно змінилося, і їхня обізнаність також значно зросла. Як мешканці цього місця, кожен розуміє важливість цього історичного місця та усвідомлює необхідність його захисту. Ми дуже раді, що наша батьківщина має спадщину, визнану всім світом , і сподіваємося, що завдяки таким виступам ми зможемо представити нашу культуру туристам як усередині країни, так і за кордоном», – радісно заявила пані Нгок.

Участь місцевих жителів сприяла тому, щоб «вдихнути життя» в культурні продукти та збагатити враження туристів, які відвідують Єн Ту в останні роки. Пан Ле Чонг Тхань, заступник генерального директора із зовнішніх зв'язків акціонерної компанії «Тунг Лам Девелопмент» – підрозділу, який майже 25 років пов'язаний з історичним та мальовничим місцем Єн Ту, – сказав: паралельно з урядом усіх рівнів у створенні досьє спадщини, підрозділ також продовжуватиме орієнтуватися на розробку культурних продуктів, які поширюють цінності всього комплексу. Починаючи з Ночі сільського фестивалю, відбудуться вистави, багаті на культуру династії Тран, що розповідають історичні історії та буддійські вчення через народне мистецтво... У цьому ключову роль відіграє участь місцевих жителів.

Відвідати історичне місце та розповісти свою історію (зображення 2)

Внутрішні та іноземні туристи з ентузіазмом беруть участь у заходах, які проводять місцеві жителі в Єн Ту.

«У майбутньому ми продовжуватимемо вдосконалювати та вдосконалювати навички наших місцевих жителів та екскурсоводів, які виступатимуть у ролі супутників туристів, щоб розповідати історії спадщини, що матимуть велике значення для відвідувачів. Нашим провідним принципом завжди є поширення в'єтнамської культури та духу буддійської думки Трук Лам. Спадщина повинна бути пов'язана з місцевою громадою, а люди повинні отримувати користь від матеріальних та духовних цінностей, які приносить спадщина», – додав пан Ле Чонг Тхань.

Нехай спадщина «говорить своєю власною мовою».

У межах спільної нитки кожен із 12 компонентів комплексу спадщини несе свою унікальну історію. Завдання для місцевостей з пам'ятками спадщини полягає в тому, як використати індивідуальну цінність кожного місця, одночасно поєднуючи їх із загальним контекстом. У місті Хайфон Рада з управління спадщиною Кон Сон - Кьет Бак розробила план подальшого дослідження історій, що стоять за спадщиною, а не просто залучення туристів через «продукти» пам'яток та фестивалів. Одна з таких ідей — екскурсія вздовж річки Лук Дау, під час якої будуть досліджені історії генералів династії Тран, які захищали країну від монгольських загарбників.

Щоб захопити історичне місце та виграти битву при Єн Ту, розкажіть свою власну історію (зображення 3)

У районі Єн Ту (провінція Куангнінь) розробляються різні програми, які дозволять відвідувачам відчути та дізнатися більше про цінності спадщини.

Пан Ле Зуй Манх, заступник голови Ради з управління реліквіями Кон Сон - Кьет Бак, сказав: «Ми розробляємо програму розвитку туризму, щоб з’єднати та створити внутрішні туристичні маршрути від історичного місця Кон Сон - Кьет Бак до Кам Зянга та до місця реліквії Кінь Мон, розширюючи їх у межах регіону, пов’язаного з місцями спадщини Єн Ту - Вінь Нгієм, створюючи типовий культурний простір та простір розвитку туризму Північно-Східного регіону, зберігаючи та поширюючи його в житті людей».

Місцева влада також негайно почала просувати та розвивати цінність спадщини у короткостроковій та довгостроковій перспективі. Цієї осені район Єн Ту (провінція Куангнінь) організовує фестиваль «Єн Ту — Осінні кольори медитації», який триватиме до 3 місяців, відтворюючи традиційні культурні простори, виставляючи картини та артефакти, а також показуючи документальні фільми… Відвідувачі можуть не лише слухати лекції про буддійського імператора та медитацію, здійснювати екскурсії слідами буддійського імператора, але й брати участь у художніх виставах, костюмованих показах династії Чан та культурних фестивалях етнічних груп біля підніжжя гори Єн Ту…

Взяти історичне місце та переможця Єн Ту, щоб розповісти його історію (зображення 4)

Усі продукти спрямовані на зв'язок зі спадковими цінностями та їх поширення в рамках загальної подорожі та історії.

За словами пана Буй Хоанг Зянга, секретаря партійного комітету району Єн Ту, місцева влада планує запропонувати дослідження щодо створення цифрового музею для збереження цінностей культурної спадщини в районі, що сприятиме розвитку культурної індустрії та економіки спадщини для провінції Куангнінь та інших населених пунктів з пам'ятками культурної спадщини.

«Цифровий музей – це поєднання фізичних об’єктів та цифрових технологій. Відвідувачі можуть побачити стародавні статуї династії Тран, а також дізнатися про моделі, що зараз знаходяться в різних місцях, та випробувати їх за допомогою програм віртуальної реальності. Ми об’єднаємо все це таким чином, щоб під час відвідування Єн Ту відвідувачі могли побачити загальний розвиток династії Тран, імператора Тран Нянь Тонга, в’єтнамського буддизму та секти Трук Лам Дзен», – сказав пан Буй Хоанг Зянг.

Відвідати історичне місце та розповісти їхню історію (зображення 5)

Масштабні заходи будуть організовані у координації з усіма трьома населеними пунктами, що володіють спадщиною, включаючи церемонію отримання сертифіката про внесення до списку історичних місць та мальовничих місць Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьєт Бак 20 грудня.

Детальні плани збереження та популяризації цінностей спадщини є не лише вимогою ЮНЕСКО, а й нагальним завданням, яке мають виконати населені пункти. Завдяки тісній співпраці між усіма рівнями влади, релігійними лідерами, бізнесом та людьми, спадщина «заговорить», щоб яскраво розповісти свою історію, що відповідає цінностям, які вона шанує.

Збережена в житті громади протягом століть, а тепер шанована та продовжена в нову епоху, культурна та духовна суть цієї спадщини потребує включення до комплексного, систематичного та стратегічного плану управління та збереження.