Хранитель «душі» традиційних музичних інструментів.

QTO – На відміну від багатьох молодих людей, які женуться за новими музичними трендами, пан Тран Куок Тоан, який працює в Культурно-кіноцентрі (Департамент культури, спорту та туризму), тихо обрав свій власний шлях: повернення до традиційних культурних цінностей для їх збереження та поширення.

Багатоталановитий художник

Куок Тоан легко вражає тих, кого зустрічає, своєю приземленою, простою та спокійною поведінкою. Однак за цією тихою зовнішністю ховається душа митця, який завжди захоплений музикою . Для нього традиційна музика — це не лише професія та джерело засобів до існування, а й місце, де він може висловити свої радощі та печалі.

Можливо, саме тому кожна нота, яку він грає, несе в собі подих життя, іноді яскраву та мелодійну, сповнену надії, іноді спокійну та ніжну, ніби вміщуючи його власні особисті печалі... Протягом тривалого часу місячна лютня та басова лютня були його близькими супутниками, супроводжуючи його крізь усі злети та падіння, щоб зберегти квінтесенцію цінностей його батьківщини.

Тран Куок Тоан та співак Тхань Оай, дві золоті медалі на Національному конкурсі народного виконавського мистецтва етнічних груп - Фото: Надано художником.

Тран Куок Тоан народився та виріс у комуні Донг Трач, у родині, де народна музика пронизувала кожне покоління. Його батьки були простими, чесними фермерами з особливою любов'ю до народних пісень та традиційної музики. Його дитинство пройшло під звуки флейти та труби батька, а також під милі народні пісні бабусі та матері. Ця любов з роками міцніла, і після закінчення середньої школи він вирішив розпочати професійну мистецьку кар'єру. У той час як його однолітки обрали модні напрямки навчання, Тоан обрав вивчення традиційних музичних інструментів в Університеті мистецтв Хюе .

Закінчивши університет за спеціальністю «місячна лютня», він продовжував самостійно навчатися грі на лютні бау, флейті, скрипці ньо, трубі та барабанах… Примітно, що Куок Тоан — один з небагатьох молодих артистів Куанг Трі , які майстерно грають на лютні дай. Цей інструмент вважається «душею» ка трù, витонченої форми мистецтва, яка вибірково підбирає слухачів, виконавців та співаків. Щоб опанувати лютню дай, артист повинен не лише відточити свою техніку, але й мати глибоке почуття музикальності, щоб створювати теплі, резонансні та глибокі звуки, що гармоніюють з характерною вимовою та інтонацією співачки під час виконання ка трù. Тільки коли звук інструменту та текст пісні поєднуються, можна створити ностальгічний, вишуканий та проникливий музичний простір.

Завдяки наполегливості Куок Тоан досяг неочікуваного успіху. Його гра досягла рівня емоційної зрілості, ставши міцною основою для співачок, щоб досягти успіху на сцені. Його присутність у традиційних культурних просторах значною мірою сприяла збереженню сутності ча трю, допомагаючи цьому науковому жанру продовжувати поширюватися та торкатися сердець публіки, яка любить традиційну в'єтнамську музику.

Тран Куок Тоан та його моменти натхнення з місячною лютнею - Фото: Nh.V

На Національному конкурсі народного виконавського мистецтва етнічних груп 2024 року виконання пісні «Xam Hue Tinh» (традиційні тексти) співаком Тхань Оаєм (Провінційний колектив традиційних мистецтв) у супроводі цитри Куок Тоана було нагороджено золотою медаллю Департаментом масової культури (Міністерство культури, спорту та туризму). Тран Куок Тоан та члени колишньої трупи Куанг Бінь також відзначилися на багатьох великих конкурсах, таких як: «Народні пісні та музика трьох регіонів», «Пісні, що з’єднують річки», «Джерело батьківщини» тощо, отримавши вражаючі нагороди. Окрім виступів, Куок Тоан активно бере участь у викладанні народних пісень та гри на традиційних музичних інструментах на масовому рівні.

Щоб забезпечити безперервне живлення.

Як заступник голови Клубу народної музики та співу (Провінційний центр культури та кіно), Чан Куок Тоан доклав багато зусиль для розвитку та об'єднання своїх членів. Клуб є не лише місцем зустрічі професійних митців, а й об'єднує народних майстрів, які володіють цінною культурною «квінтесенцією», такою як колискові Кань Дуонг, народні пісні Ле Туї та рибальські пісні Мінь Хоа...

Примітно, що багато видатних членів клубу досить молоді та дуже добре виконують характерні народні мелодії провінції. Клуб також створив співочу групу «Ка Тру», до складу якої входять співачки та інструменталісти, всі з яких отримали офіційну освіту в професійних художніх школах та брали участь у навчальних курсах, які викладають майстри з Півночі.

Зіткнувшись із реальністю того, що багато молодих людей дистанціюються від традиційного мистецтва, Чан Куок Тоан висловив: «Я лише сподіваюся на більше культурних просторів та мистецьких місць, де клуби народного мистецтва та ремісники зможуть практикувати свою спадщину. Це найпрактичніший спосіб поширювати та відроджувати любов до традиційної культури та мистецтва у молодого покоління, щоб культурна сутність нашої батьківщини не зникала в потоці сучасного життя».

Члени клубу Тран Куок Тоан та молодь діляться своїми думками про традиційну музику - Фото: Nh.V

Прощаючись із Тран Куок Тоаном, ми несемо з собою резонансні, чисті звуки, які ніби розповідають історії про землю, людей і саме життя… Я вірю, що доки існуватимуть такі ж пристрасні та глибоко віддані своєму корінню митці, як він, народні пісні та мелодії нашої батьківщини продовжуватимуть лунати, як невичерпний потік.

Співак Тхань Оай, голова клубу народної музики та співу (Провінційний центр культури та кіно), поділився: Тран Куок Тоан — людина, глибоко віддана традиційному мистецтву. Він є незамінним головним музикантом у виконавських програмах, особливо з Ca Tru... Його присутність та майстерна гра допомогли багатьом ремісникам та клубам здобути важливі нагороди на фестивалях та конкурсах народного мистецтва провінційного, регіонального та національного рівнів.

Нх.В.

Джерело: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-ee30901/