Народний артист Тран Нгок Зяу опікується та керує командою наступників-режисерів театру Хат Бой міста Хошимін.

(NLDO) - Завжди стурбований передачею режисерської професії молодому поколінню, народний артист Чан Нгок Зяу спочатку зробив те, що вважав за потрібне зробити негайно, бо було вже надто пізно.

Зліва направо: режисер Бао Чау, Нгок Зяу, народний артист Чан Нгок Зяу, Тхань Бінь після репетиції вистави «Хьєн Тхань».

30 вересня вдень у художньому театрі HCM City Hat Boi відбувся перегляд вистави «Hien Than», нової композиції Ле Конг Фуонга, яку режисерами керували три молоді режисери: Тхань Бінь, Нгок Зяу та Бао Чау. Це група молодих режисерів, яким народний артист Чан Нгок Зяу присвятив усі свої зусилля, передаючи свою професію та створюючи можливість для всіх трьох спільно поставити в'єтнамський історичний сценарій.

Режисер Тран Нгок Джіау створює Клуб молодих режисерів міста Хошимін

Сценарій «Мудрий Бог» автора Ле Конг Фуонга, у молодіжній постановці трьох режисерів: Тхань Бінь, Нгок Зяу, Бао Чау, з музикою у виконанні заслуженого артиста Хуа Хоанг Кха та оркестру міського художнього театру Хат Бой Хосім, викликав багато емоцій, заглибившись у почуття історичних постатей.

У виставах використовуються привабливі танці та бойові мистецтва в опері "Хіен Тхан"

Виставу режисує художній керівник – генеральний директор народний артист Тран Нгок Зяу; художнім керівником є ​​заслужений артист Нгуєн Хоанг Вінь. Це вважається пристрасним дебютом молодих режисерів театру в цьогорічному ювілейному сезоні театру.

Режисер і народний артист Чан Нгок Зяу вважає, що якщо він не інвестуватиме в передачу своїх навичок молоді, буде важко створити команду режисерів, які б успадкували традиційну сцену. Він прагне створити Клуб молодих режисерів при Театральній асоціації міста Хошимін, де багато режисери опери, драми, реформованої опери, цирку, лялькового театру тощо збиратимуться, щоб вивчати професію та досвід, а також знаходити нові форми постановки для сцени.

Завдяки молодіжному та привабливому стилю постановки, п'єса «Хіен Тан» стає родзинкою для художнього театру Хат Бой міста Хошимін під час цьогорічного сезону вшанування пам'яті предків театру.

«Якщо ми не змінимося та не приймемо нових поглядів і сучасного мислення від молоді, сцена назавжди застаріє. Тому я зосереджуюся на тому, щоб прислухатися до голосів молодих режисерів та прийняти нові форми в їхніх постановках».

«У художньому театрі HCM City Hat Boi працює низка молодих режисерів, які також наслідуватимуть цю модель, продовжуватимуть обирати хороші сценарії та переходити до постановки з новими методами. Я буду безпосередньо керувати ними як кар’єрним трансфером між двома поколіннями», – поділився народний артист Тран Нгок Зяу після вистави «Хьєн Тхан».

Емоційні розповідні виступи акторів в опері «Хіен Тхан»

Тран Нгок Зяу зосереджується на трансформації акторів

Акторський склад вистави складається з досвідчених акторів, з яких 2/3 — молоді актори, що зображують історичних персонажів В'єтнаму, зокрема: Нгуєн Куу Дам (художник Ха Чі Нхон), Мак Лан Хьонг (художник Чау Тхань Монг), Мак Тхієн Ту (художник Донг Хо), Tran Phuoc Thanh (художник Thanh Binh), Nguyen Phuoc Duc (художник Hoang Duy), Nguyen Phuc Thuan - Lord Nguyen (художник Hoang Ha), Truong Phuc Loan (художник Khong Minh Khuong), У виставі взяли участь Нгуєн Мау (художник Ня Тхань), генерал гвардії (художник Тай Дьєн), генерал Сіам (художник Бао Чау)... та артисти художнього театру Хат Бой.

«Я поважаю трьох молодих режисерів, дозволяю їм розбиратися з простором і ситуаціями, а потім скорочую їх, вибираю сильні сторони кожного режисера, щоб підкреслити їх у фінальному монтажі. Це спосіб чітко побачити напрямок роботи кожного режисера. Найголовніше — зосередитися на використанні психології персонажа та трансформації актора під час зображення ролі історичного героя на сцені Хат Бой», — поділився народний артист Чан Нгок Зяу.

Вистава «Хьєн Тхан» обіцяє вразити глядачів, які люблять мистецтво хатбої в Хошиміні.

Дамба Нгуєн Куу – Стратегічне бачення та Луй Бан Біч

Одним із центральних історичних персонажів п'єси «Мудрець» є відомий генерал Нгуєн Куу Дам, який зробив великий внесок у захист земель Зя Дінь та планування Сайгону. У 1772 році, в контексті вторгнення сіамської армії в Ха Тьєн та Нам Ванг, Нгуєн Куу Дам був призначений імперським посланцем для командування битвою, привівши 10 000 військовослужбовців та 30 військових кораблів для відбиття сіамської армії, допомагаючи королю Чан Лап Нак Тону відновити трон.

Після перемоги він наказав своїм військам відступити до Гіадінь та збудував Луй Бан Біч — велику оборонну споруду довжиною понад 8,5 км, що оточувала Сайгон, немов стратегічна дуга, з'єднуючи два кінці каналів Бен Нге та Тхі Нге.

Троє талановитих режисерів міського оперного театру Хошиміну (зліва направо): Тхань Бінь, Нгок Зяу, Бао Чау.

Окрім історичної цінності, постановка п'єси «Мудрий Бог» має також глибоке професійне значення, оскільки народний артист Чан Нгок Зяу, як генеральний директор та художній радник, безпосередньо керував та передавав свої навички трьом молодим режисерам.

Він консультує їх, починаючи від використання історичних документів, опрацювання сценаріїв і закінчуючи постановкою мовою театру Хат Бой. Він допомагає молодому поколінню впевнено сприймати в'єтнамські історичні теми, оновлюючи традиційний театр сучасним мисленням, зберігаючи при цьому традиційний дух.

Основний склад Міського оперного театру Хошиміну з в'єтнамським історичним твором "Мудрий міністр"

«Мудрий Бог» – це унікальна історична п’єса, яка відтворює внесок таких талановитих людей, як Нгуєн Куу Дам, Мак Тхієн Ту... П’єса також є свідченням життєздатності опери в Хошиміні, доносячи золоті сторінки історії країни до молоді», – сказала пані Нгуєн Тхі Нгок Дьєм, заступниця начальника відділу культури та мистецтв, пропаганди та масової мобілізації комітету партії Хошиміна.

Джерело: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm