Артисти Пусанської театральної асоціації (Південна Корея) взаємодіяли з Малим сценічним театром міста Хошимін.

Артисти Пусанської театральної асоціації (Південна Корея) у Малому театрі Хошиміна.

Вранці 23 жовтня Театральна асоціація міста Хошимін вітала митців з Театральної асоціації Пусана (Південна Корея) для обміну в Хошиміні. Директор Тон Тхат Кан, віцепрезидент Театральної асоціації міста Хошимін, привітав митців та представив досягнення Малого театру Хошиміна.

Раніше, 22 жовтня, народний артист і режисер Чан Нгок Зяу, голова Театральної асоціації міста Хошимін, привітав делегацію та ознайомив її з діяльністю професійних театрів Хошиміна. Він також привітав митців Театральної асоціації Пусана (Південна Корея), які повернуться до В'єтнаму в листопаді для участі в 1-му Театральному фестивалі міста Хошимін – 2024.

Народна артистка Мі Уєн – директорка Малого театру Хошиміна – познайомила артистів Асоціації театру Пусана (Південна Корея) з ритуалом запалювання ладану перед вівтарем предків та коротко розповіла про Традиційний день в'єтнамського театру.

«Театральна асоціація міста Хошимін бажає зміцнити свої відносини з Театральною асоціацією Пусана (Південна Корея) для просування, представлення та організації обмінних вистав між двома країнами. Хошимін запрошує корейських митців до міста для участі у фестивалі, а Театральна асоціація міста Хошимін найближчим часом вирушить до Пусана, Південна Корея, щоб виступати, обмінюватися досвідом та ділитися театральною діяльністю між двома містами», – сказав народний артист Чан Нгок Зяу.

Асоціація театру Пусана (Південна Корея) та Асоціація театру міста Хошимін позують для пам'ятного фото (Фото: Ань Чту)

У 1996 році народний артист і режисер Чан Нгок Зяу поставив виставу «Переступаючи через прокляття» та повіз її до Пусана (Південна Корея) для участі в театральному фестивалі.

В рамках діяльності делегації корейських митців у Хошиміні, Малий театр Хошиміна виконав уривок з п'єси «Tình lá diêu ​​​​bông» («Кохання польової квітки») народної артистки Мі Уєн, художника Куок Тхіня та художника Нгуєн Хонг Дао.

Увечері 23 жовтня делегація корейських митців перегляне виставу «Товариш» (автор Ле Тху Хань, режисер — народний артист Чан Нгок Зяу) у малому театрі Хошиміна.

Мала сценічна акторська майстерня міста Хошимін вручила пам'ятні подарунки артистам Асоціації театру Пусана (Південна Корея).

З 24 жовтня 12 артистів корейської делегації взаємодіятимуть із театром «Чрінь Кім Чі», репетируючи класичну п'єсу «Ромео і Джульєтта» у режисури Лі Чон Нама, президента Асоціації.

Після перегляду сегменту з вистави «Кохання польової квітки» корейські артисти були дуже вражені. Хоча вони не до кінця розуміли мову, мова тіла, музика та акторська гра, характерні для малої сцени 5B, дозволили їм зрозуміти історію. У відповідь на ентузіазм артистів двоє акторів, Сон Мін Ян та Пек Гю Джін, виконали короткий уривок.

Народна артистка Мі Уєн, директорка Малого театру Хошиміна, висловила бажання продовжити зміцнення відносин та обміну з Асоціацією театрів Пусана (Південна Корея) з метою представлення вистав за участю артистів з обох країн у Хошиміні та Південній Кореї.

Актори Сун Мін Ян та Пек Гю Джін виконали короткий уривок у малому театрі Хошиміна.

Також у цій програмі обміну взяли участь режисери Ян Сон Мін, Кан Ін Чжон та Кім Дон Гю; сценарист Пак Йон Хі; театральний режисер Сім Мі Ран; планувальник постановок Чхве Чжі Хе; та актори Нам Те Ін, Бек Гю Джін, Ем Чу Ха та Чо Хан Бел…

Театр малої сцени міста Хошимін представляли артисти, серед яких: заслужений артист Хань Тхуй, режисер Ву Чан та актори Куок Тхін, Нгуен Хонг Дао, Хуінь Нган, Хуінь Нху, Фуонг Трам, Туйет Оань, Мін Дук, Гонконг тощо.

Увечері 27 жовтня корейська делегація перегляне народну виставу «12 акушерок» у виконанні театру IDECAF.

Джерело: https://nld.com.vn/nghe-si-hiep-hoi-san-khau-busan-han-quoc-giao-luu-voi-nha-hat-kich-san-khau-nho-tp-hcm-196241023122851688.htm