Гучне відкриття Міжнародного фестивалю експериментального театру 2025 року

Увечері 20 листопада в театрі Фам Тхі Тран (Ніньбінь) офіційно відкрився 6-й Міжнародний фестиваль експериментального театру 2025 року, який проводить Асоціація сценічних митців В'єтнаму у співпраці з Народним комітетом провінції Ніньбінь та міжорганізаційними установами. У ньому взяли участь 19 місцевих та 8 міжнародних колективів.

Художня рада 6-го Міжнародного фестивалю експериментального театру. Фото: Лінь Тран

Виступаючи на фестивалі, заступник голови Народного комітету провінції Нінь Бінь Ха Лань Ань висловив свою радість з приводу того, що талановитих митців з багатьох країн та територій, а також художні колективи з усієї країни вітають у Нінь Бінь.

Заступник голови Народного комітету провінції Нінь Бінь Ха Лань Ань виступив з вітальною промовою. Фото: Т.Ду

За словами заступника голови Народного комітету провінції Нінь Бінь, ваша присутність є яскравою демонстрацією сили культурної дипломатії , обміну, розуміння та взаємодії між видами мистецтва у світі. Кожен виступ, кожна мова вираження, кожна культурна особливість, яку привносять митці, є містом, що зближує Нінь Бінь з міжнародними друзями, а водночас зближує міжнародних друзів з В'єтнамом.

Виступила народна артистка Чінь Тхуй Муй, віце-президент В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій , президент В'єтнамської асоціації сценічних митців. Фото: Т.Ду

Виступаючи на церемонії відкриття фестивалю, народний артист Чінь Тхуй Муй, віце-президент В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій, президент В'єтнамської асоціації сценічних митців, наголосив, що 6-й Міжнародний фестиваль експериментального театру 2025 року – це культурний та мистецький обмін між В'єтнамом та країнами світу, метою якого є покращення якості мистецтва, а також заохочення інновацій та творчості; це можливість для митців просувати унікальні цінності мистецьких форм та обмінюватися досвідом у художній творчості з міжнародними колегами.

За словами народного артиста Чінь Тхуй Муй, завдяки цьому об'єднанню в'єтнамський театр може знайти напрямки для художньої діяльності, щоб створити багато театральних творів з високою ідейною цінністю та художньою якістю, сприяючи реалізації Резолюції Політбюро 23-NQ/TU про «Продовження будівництва та розвитку літератури та мистецтва в новий період», Резолюції № 33-NQ/TU 9-ї Центральної конференції, термін XI – 2014 «про будівництво та розвиток в'єтнамської культури та народу для задоволення потреб сталого національного розвитку» та Резолюцій партії про культуру та мистецтво.

На фестивалі були присутні представники кількох в'єтнамських та міжнародних підрозділів. Фото: Т.Ду

«Фестиваль об’єднує типові експериментальні сценічні роботи професійних міжнародних та в’єтнамських труп сценічного мистецтва, допомагаючи вітчизняній та міжнародній драматургії розвиватися далі, зберігаючи традиційні та ідентичні цінності, водночас перебуваючи в гармонії із сучасним життям, відображаючи всі види суспільного життя, а також забезпечуючи естетичну орієнтацію для глядачів, допомагаючи митцям виконувати свою місію, служачи духовному життю громадськості», – висловила сподівання народна артистка Чінь Тхуй Муй.

6-й Міжнародний фестиваль експериментального театру зібрав понад 1000 митців та акторів з майже 30 міжнародних та в'єтнамських професійних театральних колективів, які представили 28 типових експериментальних театральних п'єс.

Серед них 9 робіт з 9 міжнародних груп з таких країн: Польща, Китай (2 групи), Корея, Ізраїль, Японія, Монголія, Узбекистан та Нідерланди.

Виступ пан Лемі Поніфасіо, посол ЮНЕСКО з питань світового театру. Фото: Лінь Тран

Всесвітній театр ЮНЕСКО вважає, що Міжнародний фестиваль експериментального театру 2025 року – це не просто серія вистав, а й дзеркало, що відображає роздуми та основні цінності людської філософії. «Твори, що беруть участь у фестивалі, допомагають нам глибше зрозуміти людство загалом, сприяють відкриттю нових мистецьких рубежів, формують епоху та вдихають життя в те, чого очі не бачили, вуха не чули та не можуть висловити словами. Це справжнє диво», – наголосив пан Лемі Поніфасіо.

Вистава «Старі чоловіки, що несуть тягар на своїх спинах». Фото: Т.Ду

Відразу після відкриття Традиційний художній театр Нінь Бінь показав виставу «Літні люди, що несуть зігнуті спини». П’єсу адаптував режисер Ле Куй Дуонг за однойменним сценарієм автора Нгуєн Дик Міня, поставив на звичайній сцені, безпосередньо залучаючи сценічні декорації до розвитку конфлікту та драматичної дії, до побудови та формування особистості персонажа. Твір також є експериментом у використанні мови діалогу, поєднуючи традиційні та сучасні фольклорні нюанси, поєднуючи та несподівано переходячи між електронною музикою та сучасними звуковими ефектами з мелодіями традиційної національної музики…

Багато експериментів у виставі «Старі, що несуть згорблені спини». Фото: BTC

Того ж дня, в рамках 6-го Міжнародного фестивалю експериментального театру, у Нінь Бінь відбувся вуличний парад художніх колективів, що беруть участь у фестивалі.

Раніше, з 16 по 19 листопада, у 3 провінціях та містах: Ханої, Хайфоні та Хошиміні відбулося 8 вистав від 7 художніх колективів.

Решту вистав показуватимуть до 29 листопада у театрі Фам Тхі Тран та провінційному конференц-центрі Нінь Бінь. Фестиваль також включатиме три академічні семінари, присвячені театральним творам-учасникам.

Церемонія закриття та нагородження фестивалю відбулися ввечері 30 листопада в театрі Фам Тхі Тран (Нінь Бінь).

Джерело: https://hanoimoi.vn/ron-rang-khai-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-nam-2025-724077.html