Пан Фан Дінь Трак прийняв Міністра юстиції Китаю

19 квітня вдень у Центральному комітеті партії член Політбюро, секретар Центрального комітету партії, голова Комісії з внутрішніх справ Центрального комітету партії Фан Дінь Трак прийняв делегацію Міністерства юстиції Китаю на чолі з членом Центрального комітету партії, членом Центрального політико-правового комітету, міністром юстиції Китаю Ха Вінем, який перебуває з візитом і працює у В'єтнамі.

Пан Фан Дінь Трак привітав візит делегації Міністерства юстиції Китаю до В'єтнаму з метою якнайшвидшого закріплення спільного розуміння між двома генеральними секретарями обох сторін та змісту співпраці в судовій та правовій сферах, викладеного у Спільній заяві В'єтнаму та Китаю у 2022 та 2023 роках.

Голова Центральної комісії внутрішніх справ Фан Дінь Трак прийняв Міністра юстиції Китаю Ха Віня. Фото: Т. Фуок

Голова Центральної комісії з внутрішніх справ Фан Дінь Трак високо оцінив результати співпраці між міністерствами юстиції двох країн за останній час та переговори між міністрами юстиції двох країн, особливо напрямки та заходи щодо сприяння співпраці між двома країнами у сферах права та юстиції.

Пан Фан Дінь Трак наголосив, що В'єтнам завжди надає значення зміцненню та розвитку в'єтнамсько-китайських відносин, готовий співпрацювати з Китаєм для сприяння виходу двосторонніх відносин на нові висоти, а також добре впроваджувати спільні домовленості на високому рівні, спільні заяви та документи про співпрацю, підписані між двома сторонами, зокрема у сферах юстиції та права.

Звідти він запропонував обом сторонам активізувати обмін результатами теоретичних досліджень та узагальненням практики у сфері побудови соціалістичної правової держави, судової реформи, запобігання та боротьби з корупцією, контролю над владою та боротьби з груповими інтересами в законотворчості, служачи справі двох партій та двох країн.

Голова Центральної комісії внутрішніх справ високо оцінив угоду обох сторін щодо створення механізму судових конференцій для провінцій, що мають спільний кордон між В'єтнамом та Китаєм.

Міністр юстиції Китаю Ха Вінь наголосив, що метою візиту є втілення спільної домовленості на високому рівні, досягнутої між двома генеральними секретарями обох сторін, та Спільної заяви В'єтнаму та Китаю, яка включає питання співробітництва в судовій та правовій сферах.

Висловивши згоду з пропозиціями В'єтнаму, Міністр юстиції Китаю заявив, що зміцнення співпраці між двома Міністерствами юстиції зокрема та в судово-правовій сфері загалом є важливим змістом співпраці між двома країнами, особливо після того, як сторони домовилися поглиблювати та розвивати всебічне стратегічне партнерство та будувати В'єтнамсько-китайську спільноту спільного майбутнього.

Міністерство юстиції Китаю готове співпрацювати з Центральною комісією внутрішніх справ та відповідними відомствами В'єтнаму для ретельного впровадження спільних домовленостей високого рівня та підписаних документів, що сприятиме співпраці між двома сторонами у судовій та правовій сферах для досягнення більш позитивних та суттєвих результатів.

Обидві сторони активізували обмін та співпрацю в таких сферах, як управління країною відповідно до закону та побудова соціалістичної правової держави.

Китай готовий поглиблювати практичну співпрацю з В'єтнамом.

Голова Трієу Лак Те підтвердив голові Національних зборів Вуонг Дінь Хюе: Китай готовий поглибити предметну співпрацю з В'єтнамом, розширити торговельну та інвестиційну співпрацю; зміцнити стратегічні зв'язки для розвитку...

Створення Комітету зі співробітництва між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю

Вперше було створено Комітет зі співробітництва між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю під співголовуванням голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе та голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Чьеу Лак Те.

Зображення Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга під час переговорів з Генеральним секретарем та Головою Китаю Сі Цзіньпіном

12 грудня вдень, після урочистої церемонії зустрічі, у штаб-квартирі Центрального Комітету партії Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг та Генеральний секретар, Голова Китаю Сі Цзіньпін, а також високопоставлені делегації з двох країн провели переговори.

Джерело