Підвищення ролі громади у збереженні спадщини

Як столиця тисячолітньої цивілізації, Ханой зараз зберігає багато типових культурних та історичних цінностей нації. Маючи 1973 об'єкти нематеріальної культурної спадщини та 6489 існуючих реліквій, як би не старалися державні органи, важко «охопити» всю роботу зі збереження та консервації.

Студенти беруть участь у позакласному уроці, присвяченому спадщині, в Імператорській цитаделі Тханг Лонг.

Тому просування ролі громади є одним із найбільш сталих рішень. ПІСЛЯ інвентаризації та огляду реліквій у місті, що проводилися з 2024 року, Ханой «відкрив» ще 547 реліквій, довівши загальну кількість реліквій до 6489. Місто також має 1973 об’єкти нематеріальної культурної спадщини.

Серед них є один об'єкт Всесвітньої культурної спадщини, п'ять об'єктів нематеріальної культурної спадщини, визнаних ЮНЕСКО, 23 спеціальні національні реліквії та кластери реліквій, а також 1165 реліквій національного рівня.

Будь-яка культурна спадщина, матеріальна чи нематеріальна, завжди перебуває під загрозою втрати або зміни з часом. Визначаючи громаду як справжнього суб'єкта спадщини, ЮНЕСКО в останні роки завжди зосереджувалася на ролі громади, де знаходиться спадщина, та рекомендувала країнам посилювати роль громади у збереженні та просуванні цінності спадщини.

Розуміючи це, місто Ханой завжди приділяє увагу та створює умови для того, щоб громада просувала свою роль як суб'єкта захисту, збереження та просування цінностей матеріальної та нематеріальної культурної спадщини в цьому регіоні.

Ця роль виражається в багатьох різних формах. Колишній заступник директора Департаменту культури та спорту Ханоя Чуонг Мінь Тьєн сказав: «Місто видало політику, що дозволяє людям безпосередньо брати участь в управлінні реліквіями; контролювати реставрацію та багато інших видів діяльності, особливо створювати правовий коридор, заохочуючи участь громади у збереженні та просуванні цінності культурної спадщини».

У кожній комуні та районі існує рада з управління реліквіями; у кожному селі, хуторі та житловому масиві створено раду з охорони реліквій, до складу якої входять представники соціально-політичних організацій, зокрема: Вітчизняного фронту, асоціації людей похилого віку, жіночої спілки та молодіжної спілки. Усім людям дозволено пропонувати ідеї та брати участь у впровадженні та контролі процесу управління, захисту та популяризації цінності культурної спадщини в місці їхнього проживання.

Людей обирають для своїх представників у громадській наглядовій раді місцевих проектів з реставрації реліквій. Місто не лише безпосередньо бере участь в управлінні, збереженні та нагляді за реставрацією, але й проводить багато міжгалузевих заходів для підвищення обізнаності громади про спадщину.

В останні роки Департамент освіти та навчання Ханоя запровадив викладання місцевих освітніх предметів для учнів по всьому місту. Студенти можуть відвідувати та дізнаватися про визначні пам'ятки міста, а також про реліквії та спадщину в місцевості, де вони проживають. Щодо збереження нематеріальної культурної спадщини, Ханой також впровадив багато рішень, зосереджуючись на людському факторі.

Місто створює навчальний режим, щоб заохотити ремісників «зберегти свою професію»; щорічно фінансує діяльність типових клубів народного мистецтва; підтримує навчання з різних видів місцевої нематеріальної культурної спадщини...

Департамент культури та спорту Ханоя організовує такі програми, як: Фестиваль молодих талантів Ханоя Ка Тру; Фестивалі Хат Ван та Чау Ван..., щоб створити майданчик для митців.

Це основа для збереження, підтримки або активного відродження низки нематеріальних культурних спадщин, хоча деякі типи, такі як ка тру, хат тронг куан тощо, часом здавалися зниклими. Одним із типових прикладів просування ролі громади у збереженні спадщини є Імператорська цитадель Тханг Лонг.

Центр охорони спадщини Тханглонг - Ханой реалізував серію програм для поширення цінностей спадщини серед громади, таких як: «Я археолог», «Ми дізнаємося про спадщину»; в'єтнамська програма Тет з реконструкцією деяких важливих ритуалів у стародавньому Імператорському палаці Тханглонг; водночас програми Тет Доан Нго, Щасливого свята середини осені, Осінні спогади, нічна екскурсія «Розшифровка Імператорської цитаделі Тханглонг»... не лише залучили велику аудиторію, але й стали рішенням для підвищення обізнаності громади про спадщину.

Директор Центру охорони спадщини Тханг Лонг – Ханой Нгуєн Тхань Куанг наголосив: У Конвенції ЮНЕСКО 2003 року було підтверджено: «Громади самі вирішують, які культурні практики вони мають формувати, і це право необхідно поважати».

Закон про культурну спадщину також підтверджує це. Тому протягом багатьох років діяльність центру завжди була орієнтована на громаду. Примітно, що багато програм, організованих в Імператорській цитаделі Тханг Лонг, мають громаду як головний суб'єкт, участь у ритуальних практиках з жертовними обрядами, підношеннями ладану, грою на барабанах тощо. Завдяки таким стійким рішенням Ханой є взірцем у збереженні та просуванні цінностей спадщини по всій країні.

Джерело: https://nhandan.vn/phat-huy-vai-tro-cong-dong-trong-bao-ton-di-san-post881661.html