Розвиток видавничої справи в цифрову епоху: багато переваг, але також багато викликів

Цифрова трансформація та застосування науково-технічних досягнень є неминучими тенденціями, і водночас можливостями для в'єтнамської видавничої галузі розвиватися на нових висотах, стаючи одним із передових напрямків національної культурної індустрії. Однак цифрова епоха також ставить перед видавничою галуззю багато викликів.

Такої думки дотримуються багато експертів, дослідників та видавців на Національній науковій конференції «Орієнтація розвитку в'єтнамського видавничого мистецтва в цифрову епоху». Конференцію було організовано Національним політичним видавництвом «Правда» у співпраці з В'єтнамською видавничою асоціацією, Академією журналістики та комунікацій у Ханої вдень 10 жовтня.

Цей семінар – це захід, що сприяє підбиттю підсумків 5 років впровадження Директиви Секретаріату № 44-CT/TW від 16 квітня 2020 року щодо інновацій, покращення якості та ефективності видання, розповсюдження, дослідження та вивчення теоретичних та політичних книг, з нагоди 73-ї річниці Традиційного дня видавничої, поліграфічної та книгорозповсюдної промисловості В'єтнаму (10 жовтня 1952 року – 10 жовтня 2025 року). Головували на семінарі доцент, доктор Ву Чонг Лам, директор, головний редактор Національного політичного видавництва «Правда»; доцент, доктор Фам Мінь Туан, заступник головного редактора журналу «Комуніст», голова В'єтнамської видавничої асоціації; доцент, доктор Фам Мінь Сон, директор Академії журналістики та комунікацій.

Національна наукова конференція «Орієнтація розвитку в'єтнамського видавничого мистецтва в цифрову епоху».

У своїй вступній промові доцент доктор Ву Чонг Лам, директор і головний редактор Національного політичного видавництва, заявив, що видавнича справа – це діяльність у сфері культури та ідеології, яка безпосередньо сприяє побудові культурної та інтелектуальної основи суспільства, захищає ідеологічні основи та політичний режим країни, формує етику, спосіб життя та всебічно розвиває особистість в'єтнамського народу; сприяє навчанню людських ресурсів, розвитку талантів та формуванню суспільства, що навчається. Видавнича справа також є культурною галуззю, що робить внесок у загальні досягнення національної економіки .

Згідно зі статистикою, у 2024 році в країні працювало 57 видавництв, які опублікували 51 443 книги загальним тиражем 597 мільйонів примірників. Сектор електронних видань досяг значного прогресу, в ньому взяли участь 54,3% видавців, що на 29,1% більше, ніж у попередньому році. Ці позитивні цифри свідчать про те, що в нових умовах, за жорсткої конкуренції з боку аудіовізуальних медіа та соціальних мереж, видавнича галузь була активною, проактивною в інноваціях та створенні для розвитку.

На семінарі виступив доцент, доктор Фам Мінь Туан, голова В'єтнамської видавничої асоціації, заступник головного редактора журналу «Комуніст».

Директор, головний редактор Національного політичного видавництва «Правда» наголосив, що цифрова ера (або цифрова ера) – це період, коли цифрові технології, особливо інтернет, штучний інтелект, великі дані та цифрові платформи, стають важливими основами в усіх сферах суспільного життя. Цифрова ера знаменує собою всебічну революцію в тому, як люди зв’язуються, створюють та керують суспільством; окрім можливостей та переваг, цифрова ера також ставить багато взаємопов’язаних викликів для видавничої галузі, змінюючи звички читання, методи розповсюдження, а також смаки читачів.

Доцент доктор Фам Мінь Туан, голова Асоціації видавництв В'єтнаму, заступник головного редактора журналу «Комуніст», також підтвердив, що розвиток видавничої справи в цифрову епоху необхідно розглядати на національному стратегічному рівні, пов'язуючи його з процесом індустріалізації та модернізації країни, розвитком культурної індустрії та створенням національного бренду в'єтнамських знань. Ця конференція є не лише форумом для обміну досвідом, а й початком нового етапу розвитку – етапу, на якому в'єтнамське видавництво підтверджує свою новаторську роль на культурному, ідеологічному, інтелектуальному та творчому фронті; роблячи гідний внесок у справу побудови передової в'єтнамської культури, пронизаної національною ідентичністю, у дусі Резолюції 13-го Національного з'їзду партії.

Проф. доктор Дінь Сюань Зунг виступив на семінарі.

На семінарі делегати проаналізували та уточнили основні теоретичні питання щодо цифрової трансформації, тенденцій розвитку видавничої галузі та міжнародного досвіду для В'єтнаму; вимог до якості людських ресурсів та застосування штучного інтелекту у видавничій діяльності.

У багатьох статтях проаналізовано сучасний стан в'єтнамської видавничої галузі останнім часом, вказано на труднощі, обмеження та можливості розвитку в цифрову епоху, а також запропоновано орієнтири та систему ключових точок зору та рішень для розвитку в'єтнамської видавничої галузі в майбутньому. Зокрема, професор доктор Дінь Сюань Зунг, колишній віце-президент Центральної ради з теорії та критики літератури та мистецтва, зазначив, що для того, щоб видавнича галузь країни справді зростала, відповідала вимогам нової ситуації та швидко інтегрувалася у світовий видавничий потік, нам час мати новий підхід до моделі та типів сучасних видавництв – підхід, заснований на спадкуванні та розвитку.

У семінарі взяли участь багато дослідників, менеджерів та видавців.

Д-р Тран Трі Дат, директор і головний редактор видавничого дому «Наука, технології та комунікації», зазначив, що цифрова трансформація створює фундаментальні зміни в усьому ланцюжку створення вартості видавничої та дистриб'юторської галузі у В'єтнамі. Цифрова трансформація не лише допомагає скоротити процес, знизити витрати та підвищити ефективність управління, але й розширює простір дистрибуції, доносячи знання до широкої аудиторії в країні та за кордоном. Нові моделі дистрибуції, такі як електронні книги, аудіокниги, книги, друковані на вимогу, або багатоканальне розповсюдження, формують нове обличчя видавничої галузі. Однак необхідно подолати нестачу високоякісних цифрових людських ресурсів, несинхронізовану технологічну інфраструктуру та поширене порушення авторських прав...

Організаційний комітет семінару зазначив, що презентації та думки делегатів стануть важливою основою для формування орієнтирів та рішень для розвитку в'єтнамської видавничої галузі загалом та видання теоретичних та політичних книг зокрема в епоху національного зростання та міжнародної інтеграції.

Джерело: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-nhieu-thuan-loi-nhung-cung-khong-it-thach-thuc-i784268/