Затвердження Плану підбиття підсумків 10 років виконання Конвенції проти транснаціональної організованої злочинності

Віце -прем'єр-міністр Чан Лу Куанг щойно підписав Рішення 1196/QD-TTg від 13 жовтня, яким затверджується План підсумків 10 років виконання Конвенції проти транснаціональної організованої злочинності та Протоколу про запобігання, покарання та припинення торгівлі людьми, особливо жінками та дітьми.

Đối tượng và tang vật bị thu giữ trong triệt phá một đường dây vận chuyển, mua bán trái phép chất ma túy từ Campuchia về TP Hồ Chí Minh tiêu thụ

Предмет та докази були вилучені під час ліквідації мережі наркоторгівлі з Камбоджі до Хошиміна для споживання. (Джерело: VNA)

Мета Плану полягає в оцінці результатів 10 років впровадження Конвенції проти транснаціональної організованої злочинності (Конвенція) та Протоколу про запобігання, припинення та покарання торгівлі людьми, особливо жінками та дітьми (Протокол); водночас, підвищенні обізнаності, ролі та обов'язків відповідних міністерств, галузей та відомств у впровадженні Конвенції та Протоколу; посиленні координації між відповідними міністерствами, галузями та відомствами для продовження впровадження Конвенції та Протоколу в майбутньому.

Зведений період охоплює період з 18 квітня 2013 року (час підписання Прем'єр- міністром Рішення № 605/QD-TTg від 18 квітня 2013 року про затвердження Плану імплементації Конвенції та Протоколу) до 18 квітня 2023 року.

Віце-прем'єр-міністр вимагав, щоб зміст резюме чітко відповідав політичним і дипломатичним вимогам, а також завданню запобігання та боротьби з транснаціональною організованою злочинністю на основі забезпечення дотримання керівних принципів та політики Партії та законів держави; відповідно до Висновку Політбюро ЦК КПРС № 01-KL/TW від 4 квітня 2016 року про продовження виконання Резолюції Політбюро ЦК КПРС 9-го скликання № 48-NQ/TW від 24 травня 2005 року про стратегію розвитку та вдосконалення законодавства В'єтнаму до 2010 року з перспективою до 2020 року та Висновку Політбюро № 92-KL/TW від 12 березня 2014 року про продовження виконання Резолюції Політбюро ЦК КПРС 9-го скликання № 49-NQ/TW від 2 червня 2005 року про Стратегію судової реформи до 2020 року; Резолюція № 27-NQ/TW від 9 листопада 2022 року 6-ї конференції Центрального Комітету партії 13-го скликання про продовження будівництва та вдосконалення соціалістичної правової держави В'єтнам у новий період.

Організація огляду виконання Конвенції та Протоколу повинна відповідати функціям, завданням та повноваженням відповідних міністерств, галузей та відомств. Відповідні міністерства, галузі та відомства, яким доручено проводити огляд, повинні організувати його виконання серйозно, практично та ефективно, забезпечуючи правильну мету та прогрес. Забезпечувати тісні зв'язки та синхронну координацію між відповідними міністерствами, галузями та відомствами; оперативно відображати або звітувати перед компетентними органами для вирішення труднощів та проблем, що виникають у процесі виконання цього Плану.

У межах своїх функцій та завдань Верховний народний суд, Верховна народна прокуратура, відповідні міністерства, гілки та агентства готують Зведений звіт та надсилають його до Міністерства громадської безпеки для узагальнення з метою завершення Зведеного звіту про 10 років виконання Конвенції та Указу для подання Прем'єр-міністру.

Міністерство громадської безпеки є головним органом, відповідальним за консультування та допомогу Прем'єр-міністру в організації, керівництві, заохоченні та перевірці виконання цього Плану по всій країні.

Міністри, керівники установ міністерського рівня, керівники урядових установ, голови народних комітетів провінцій та міст центрального управління зосереджуються на керівництві, посиленні інспекцій та заохоченні до виконання заходів, передбачених цим Планом.

Джерело