Тайський палац Хоа відродився, ніби у свій золотий вік

VTV.vn - Після трьох років ретельної реставрації, палац Тай Хоа, який вважається серцем імператорського міста Хюе, відродився у своєму величному та золотому вигляді, як і раніше.

Тайський палац Хоа відродився, як у свій золотий вік.

У самому серці стародавньої столиці палац Тай Хоа, колись символ могутності династії Нгуєн, знову сяє, несучи в собі подих історії, людських рук та гордість спадщини Хюе .

Місце, що знаменує золотий вік

Якщо Імператорська Цитадель — це душа стародавньої столиці Хюе, то палац Тай Хоа — це серце Імператорської Цитаделі, місце, яке стало свідком блискучих династій, указів, виданих світові, а також місце, яке ознаменувало золотий вік понад два століття тому.

Палац був збудований королем Зя Лонгом у 1805 році, коли династія Нгуєн щойно заснувала свою столицю у Фу Суані. Згідно з історичними записами, проєкт розпочався 22 січня, четвертого року правління Зя Лонга (лютий 1805 року), і був завершений лише через десять місяців. У 1833 році, під час грандіозного планування Імператорського міста, король Мінь Манг переніс палац на його нинішнє місце — центр головної осі палацу, на лінії з Нго Мон та Кі Дай.

Палац був збудований королем Зя Лонгом у 1805 році, коли династія Нгуєн щойно заснувала свою столицю в Фу Суані.

Усередині палацу знаходиться трон, символ верховної влади імператора. Під час великих судових засідань король сидить у центрі, оточений королівськими родичами та цивільними й військовими мандаринами, розташованими чіткими рядами. Кожен візерунок і кожен колір позолоченого лаку в палаці містить урочистий дух династії.

Усередині палацу знаходиться трон, символ верховної влади імператора.

Протягом останніх двохсот років палац Тай Хоа багато разів реставрувався, але час, війна та суворий клімат залишили глибокі сліди. Зокрема, після шторму № 5 у 2020 році королівський черепичний дах був зруйнований, багато дерев'яних конструкцій прогнили, а візерунки вицвіли, через що будівля, яка колись була гордістю династії Нгуєн, занепала.

Відродження в серці спадщини

У листопаді 2021 року розпочався проект реставрації палацу Тай Хоа із загальним бюджетом у 128 мільярдів донгів з державного бюджету. Це один із найбільших та найскладніших проектів зі збереження реліквій, які коли-небудь реалізовував Центр охорони пам'яток Хюе.

У листопаді 2021 року розпочався проект реставрації палацу Хоа в Таїланді із загальним бюджетом 128 мільярдів донгів з державного бюджету.

Перед демонтажем усю конструкцію було відскановано у 3D, щоб зберегти кожну оригінальну деталь, від дерев'яних конструкцій, декоративних мотивів до кожного сліду часу. Звідти було збережено повну цифрову копію як основу для реставраційного процесу. Понад 200 ремісників та кваліфікованих робітників, включаючи тих, хто десятиліттями займався теслярством, золоченням та глазуруванням плитки, повернулися до Імператорської Цитаделі, старанно працюючи над кожним дерев'яним бруском, кожною плиткою та кожною різьбою.

Старанно обробляючи кожен дерев'яний брусок, кожну плитку, кожну різьбу.

Стіни були перебудовані з випаленої цегли в старовинному стилі, темно-червона цегла гармоніювала з королівським жовтим. Залізний дерев'яний каркас був посилений та замінений традиційними техніками. На даху десятки тисяч королівської глазурованої плитки та жовтої глазурованої плитки були відновлені вручну, щоб повернути яскравий жовтий колір — колір влади та королівської гідності.

Понад 200 ремісників та кваліфікованих робітників брали участь у проекті реставрації палацу Тай Хоа.

Усередині палацу позолочений лак був відновлений 300 таелями чистого золота під талановитими та терплячими руками майстрів Хюе. Кожна лінія та мотив, від візерунків дракона та фенікса до паралельних речень, були ретельно оброблені. Коли сонячне світло проникало крізь двері, відбиваючись від кожної колони із залізного дерева, кожної блискучої золотої плями, нам здавалося, що ми відчуваємо подих минулого.

Кожна лінія та візерунок, від візерунків драконів та феніксів до паралельних речень та горизонтальних лакованих дощок, ретельно опрацьовані.

Це не лише відродження будівлі, реставрація палацу Тай Хоа — це також повернення традиційних ремесел, які поступово зникають. Емальований розпис, гончарство, інкрустація порцеляни та золочення — все це пробуджується, інтегруючись в центральну творчість династії Нгуєн, як спосіб зберегти спогади руками майстрів Хюе.

Золоте світло повертається до Імперського Міста

Коли риштування розібрали, жовта глазурована плитка сяяла у ранковому сонячному світлі, відбиваючись від вимощеного червоною плиткою внутрішнього двору Дай Трієу Нгі. Здалеку палац Тай Хоа виглядав як смужка жовтого шовку у стародавньому просторі Імператорського Міста, водночас урочистий і ніжний.

Тайський палац Хоа виглядає як золота шовкова смужка у стародавньому просторі Імператорської Цитаделі, водночас урочистий і ніжний.

Проходячи через ворота Нго Мон, вздовж священної осі, відвідувачі натрапляють на палац Тай Хоа, який здається величним і близьким. У м'якому світлі трон, розташований посеред головної зали, випромінює золотий колір, панелі з емалі, синього та жовтого кольорів яскраві, як іскри у казці. Усе це створює враження, ніби час зупинився.

Трон, розміщений посеред головної зали, випромінював золотий колір.

Сьогодні палац Тай Хоа не лише відновлено до свого чудового вигляду, але й посилено від фундаменту до каркаса, зроблено вологостійким та термітостійким, а також адаптовано до суворого клімату Центрального регіону. Сучасні технології та традиційні методи поєдналися, щоб зберегти душу спадщини, але водночас дати їй нове життя.

Сучасні технології та традиційні методи зустрілися, зберігаючи дух спадщини, але даючи їй нове життя.

Для мешканців Хюе повторне відкриття палацу Тай Хоа є джерелом радості та глибокої гордості. Бо серед злетів і падінь все ще існує стійкий Хюе, який вміє берегти кожну плитку, кожну різьбу, ніби зберігаючи свою душу.

Зелена спадщина – новий напрямок збереження Хюе

Палац Тай Хоа щойно отримав сертифікат LOTUS – екологічна будівля від В'єтнамської ради з екологічного будівництва, ставши першим об'єктом світової культурної спадщини у В'єтнамі, що відповідає екологічним стандартам. За цим титулом стоїть новий спосіб мислення у сфері збереження: повага до первісних цінностей, паралельно з адаптацією до навколишнього середовища та сталим розвитком.

Палац Тай Хоа щойно отримав сертифікат зеленого будівництва LOTUS від В'єтнамської ради зеленого будівництва, ставши першим об'єктом світової культурної спадщини у В'єтнамі, який відповідає екологічним стандартам.

Традиційні матеріали були ретельно відібрані, щоб мінімізувати викиди, використовувати природне освітлення, природну вентиляцію, економити енергію та захищати навколишній ландшафт. Проєкт показує, що збереження спадщини – це не просто «збереження старого», а надання йому нового, довшого, більш сталого життя, де минуле та сьогодення співіснують у гармонії.

Минуле і сьогодення співіснують у гармонії.

З попелу часу палац Тай Хоа знову сяє золотим кольором, з духом тих, хто зберігає спадщину. Посеред мовчазного Імперського міста це золоте світло досі відбивається від цегляної поверхні, світячи в серця людей, немов ніжне нагадування про те, що: є цінності, які, попри численні зміни, ніколи не зникнуть.

Є цінності, які, скільки б не змінювалися, ніколи не зникають.

У стародавньому просторі Імператорського Міста, палац Тай Хоа сяє теплим золотим світлом позолоти, світлом знань та людської пристрасті. Кожна плитка, кожен шматок дерева – це нота у відродженій гармонії, музиці любові до спадщини, Хюе, що залишається вірним минулому та все ще рухається в ногу з часом.

Hue залишається вірним минулому, водночас йдучи в ногу з часом.

Джерело: https://vtv.vn/dien-thai-hoa-hoi-sinh-nhu-thuo-vang-son-100251124131227903.htm