Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Хошиміну потрібно перейти від «статичної консервації» до консервації «живої спадщини»

Хошимін має вийти за рамки уявлення про те, що спадщина – це просто «заморожений актив», який потрібно відтворити або надати йому нових функцій, допомагаючи спадщині продовжувати жити в динамічному міському просторі.

VietNamNetVietNamNet25/11/2025

Робота зі збереження та популяризації культурної спадщини в Хошиміні останнім часом досягла багатьох позитивних результатів. Згідно зі звітом за період 2021-2025 років, місто відновило, прикрасило та популяризувало 83 реліквії, твори та місця, що входять до інвентарного списку. Загальний інвестиційний капітал становить близько 1422 мільярдів донгів, з яких понад 980 мільярдів донгів припадає на центральний та міський бюджети, решта – це соціалізований капітал.

Хошимін також будує стратегічну орієнтацію відповідно до урядової програми охорони природи. Включення тунелів Кучі до списку запропонованих об'єктів всесвітньої спадщини вважається важливим кроком уперед.

Водночас, процес цифрової трансформації у секторі спадщини прискорюється, що допомагає впроваджувати інновації в музейні експозиції та залучати відвідувачів. Консолідація культурних установ також сприяє кращому зв'язку ресурсів спадщини та розвитку туризму та культури.

Ще є багато обмежень, які потрібно усунути.

Окрім досягнутих результатів, прогрес у складанні обліку та ранжуванні пам'яток міста останнім часом був повільнішим, ніж у попередні періоди. Досьє з проханням ЮНЕСКО визнати тунелі Кучі об'єктом всесвітньої спадщини ще не завершено; фонд збереження культурної спадщини не створено вчасно.

Хошимін не мобілізував ефективно соціальний капітал для реставрації реліквій; відсутність правил та критеріїв пріоритетності призвела до того, що деякі реліквії продовжують руйнуватися. Робота з комунікації та просування спадщини не відповідає потенціалу.

Примітно, що місто досі не створило інвентаризацію нематеріальної спадщини, що безпосередньо впливає на підготовку досьє для включення до списку національної нематеріальної культурної спадщини.

На низовому рівні команда зі спадщини все ще невелика; кваліфікація деяких співробітників не відповідає професійним вимогам, особливо у складних методах консервації та реставрації.

Зміна мислення від «статичної консервації» до «живої спадщини»

На загальноміській конференції з питань культурної спадщини, проведеній 24 листопада Департаментом культури та спорту (DOC) міста Хошимін, доцент доктор Данг Ван Бай, заступник голови Національної ради з питань культурної спадщини, наголосив, що місту Хошимін необхідно докорінно змінити своє стратегічне мислення у сфері збереження спадщини.

nguyenvanbai-2510.jpg

Доцент, доктор Данг Ван Бай. Фото: QN

За його словами, місто повинно вийти за рамки концепції розгляду реліквій як просто «заморожених активів» і потребує відтворити їхні функції або створити нові функції, допомагаючи спадщині продовжувати жити в динамічному міському просторі.

Пан Бай запропонував створити регіональний фонд охорони культурної спадщини за моделлю трастів та інвестицій. Фонд контролюється урядом, але управляється професійною, незалежною управлінською радою; він не лише отримує фінансування, а й прибутково інвестує для відновлення капіталу для робіт з охорони природи.

Джерела доходів фонду повинні бути диверсифікованими, пов'язаними з механізмом регіонального економічного розвитку. Зокрема, державно-приватне партнерство (ДПП) є сталим ресурсом: інвесторам дозволено використовувати послуги спадщини, але вони повинні вносити дохід або франчайзингові внески до фонду, створюючи грошовий потік між експлуатацією та збереженням.

Нематеріальна культурна спадщина – це люди

За словами доктора Ле Тхі Мінь Лі – колишнього заступника директора Департаменту культурної спадщини, музеї – це установи, що служать громаді, відіграючи роль у збереженні матеріальної спадщини та документів про нематеріальну спадщину.

невідомий-336448363-119617058776-4410-7247-1680836415-1094-2511.jpgневідомий 336448363 119617058776 4410 7247 1680836415 1094.jpg Тунелі Ку Чі пропонують визнати об'єктом всесвітньої спадщини. Фото: DL

Закон про культурну спадщину (зі змінами), прийнятий Національними зборами у листопаді 2024 року, відкриває можливості для музеїв працювати більш професійно, починаючи від досліджень і колекціонування до громадського обслуговування.

Пані Лі наголосила, що нематеріальна спадщина – це люди, життя, процес успадкування – передачі – відтворення. Такий підхід допомагає міській спадщині не «заморозитися», а продовжувати адаптуватися до сучасного життя, не втрачаючи своїх основних цінностей.

Хошимін — велике, динамічне та завжди інтегроване місто, тому захист нематеріальної спадщини — це також спосіб зберегти ідентичність, створити стиль та служити людям.

Пан Нгуєн Мінь Нхут, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму міста Хошимін, зазначив, що резолюція 1-го міського з'їзду партії визначила побудову передової в'єтнамської культури, пронизаної національною ідентичністю, та формування народу Хошиміна, який втілює принципи «правда — добро — краса».

Місто рішуче налаштоване на досягнення мети всебічного людського розвитку, пов'язуючи економічне зростання із соціальним прогресом. Ключові завдання включають: побудову системи цінностей та людських стандартів для Хошиміна, розвиток «Культурного простору Хошиміна», вдосконалення культурних установ та інвестування у збереження типової матеріальної та нематеріальної спадщини.


Джерело: https://vietnamnet.vn/tphcm-can-chuyen-tu-bao-ton-tinh-sang-bao-ton-di-san-song-2465861.html




Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Гарний схід сонця над морями В'єтнаму
Подорож до «Мініатюрної Сапи»: Пориньте у величну та поетичну красу гір та лісів Бінь Льєу
Ханойська кав'ярня перетворюється на Європу, розпилює штучний сніг, приваблюючи клієнтів
«Два нулі» життя людей у ​​затопленому районі Кханьхоа на 5-й день запобігання повеням

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Тайський будинок на палях - Де коріння торкається неба

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт